talen - Bladzijde 91
De regels van etiquette in de Chinese cultuur stellen dat complimenten moeten worden afgewezen. Daarom, als iemand je vertelt dat je goed Mandarijn spreekt, zou een goede manier van reageren...
Kies zorgvuldig hoe je nee zegt in het Frans, omdat de verschillen tussen uitdrukkingen genuanceerd zijn. Zo zeg je de equivalenten van "nee", "geen kans", "ik denk het niet", "down...
Het concept van het woord "volgende" kan vrij basic lijken, maar de term kan op verschillende manieren in het Spaans worden uitgedrukt, afhankelijk van hoe het wordt gebruikt. Als we...
"It" is een van de meest voorkomende Engelse woorden, maar het is direct equivalent in het Spaans, ello, wordt niet veel gebruikt. Dat komt vooral omdat Spaans andere manieren heeft...
Hoewel je het Engelse werkwoord 'afvragen' kunt vertalen, wat betekent 'niet weten en nieuwsgierig zijn' over het gebruik van het Spaanse werkwoord preguntarse, Spaanstaligen brengen vaak zo'n gevoel van onzekerheid...
Groeten zijn een essentieel onderdeel van de Franse sociale etiquette. De belangrijkste en meest voorkomende begroeting is bonjour, wat "hallo", "goede dag" of zelfs "hoi" betekent. Er zijn ook andere manieren...
"Even" heeft tientallen mogelijke vertalingen naar het Spaans. Hier is een gids voor "even" die meestal zal werken. Zoals het geval is met andere woorden die een breed scala aan...
Hoewel het Engelse hulpwerkwoord "kunnen" meestal wordt gezien als de verleden tijd van het werkwoord "kan", moet het niet altijd worden vertaald in het Spaans als een verleden tijd van...
Er zijn verschillende manieren om het idee van "beide" in het Spaans uit te drukken. 'Beide' vertalen 'Betekenis' ook Meestal betekent "beide" gewoon "twee" en functioneert als een bijvoeglijk naamwoord...
"Beste" en "slechtste" omdat bijvoeglijke naamwoorden meestal in het Spaans worden gebruikt mejor (meervoud mejores) en peor (meervoud peores) respectievelijk voorafgegaan door een bepaald artikel (el, la, los of las)....