Het Franse verleden perfect, of in het Frans bekend als perfect le plus-que-parfait-wordt gebruikt om een actie in het verleden aan te geven die plaatsvond vóór een andere actie in...
Uitspraak: [vwa la] Registreren: normaal, informeel Ondanks dat voila is slechts één woord, het heeft zoveel mogelijke betekenissen - waarvan de meeste meerdere woorden in de Engelse equivalenten vereisen -...
Uitdrukking: Meilleurs vœux Uitspraak: [may yeur veu] Betekenis: Beste wensen Registreren: normaal Notes De Franse uitdrukking meilleurs vœux kan het hele jaar door worden gebruikt als onderdeel van een formule...
De Franse uitdrukking J'arrive betekent "Ik ben onderweg" naar waar de luisteraar zich ook bevindt (beneden in de lobby, buiten het gebouw, thuis, enz.). Verrassend kan het ook betekenen: "Ik...
De Franse uitdrukking c'est le pied betekent dat iets geweldig, geweldig is. Deze positieve betekenis van bont is overgebleven van oude slang, waarin het verwees naar iemands aandeel in de...
De Franse uitdrukking Es tes souhaits (uitgesproken [a tay sweh])is een sociale aardigheid en betekent letterlijk 'naar jouw wensen'. Het heeft een informeel register en is het equivalent van de Engelse...
De strip Non Sequitur van Wiley Miller hield een Great Non-Sequitur Sign-Off Contest, waarbij lezers werden uitgenodigd om suggesties in te dienen voor het bord voor de Au Naturel Deli,...
Falalalala is de Franse versie van Deck the Halls. Ze worden op dezelfde toon gezongen, maar de teksten verschillen nogal. De hier gegeven vertaling is de letterlijke vertaling van het...
Het meest elementaire gespreksonderwerp, afgezien van het weer, is de tijd waarin we leven op de dag, de maand, het seizoen, het jaar. We markeren tijd letterlijk door de woorden...
Het grootste deel van de Spaanstalige wereld spreekt over vier seizoenen van het jaar (estaciones del año), net als in het Engels: el invierno - winterla primavera - voorjaarel verano...