De Franse uitdrukking Meilleurs Vœux

Uitdrukking: Meilleurs vœux

Uitspraak: [may yeur veu]

Betekenis: Beste wensen

Registreren: normaal

Notes

De Franse uitdrukking meilleurs vœux kan het hele jaar door worden gebruikt als onderdeel van een formule voor het afsluiten van brieven, zoals in Je vous adresse mes meilleurs vœux (Accepteer mijn beste wensen), of om iemand een spoedig herstel te wensen: Meilleurs vœux de prompt rétablissement.

Maar meilleurs vœux komt vooral voor eind december en begin januari, wanneer het eerder "seizoensgroeten" of "gelukkig nieuwjaar" betekent.

Voorbeelden van gebruik

Meilleurs vœux!

De groeten van het seizoen! Fijne vakantie!

Tous nos meilleurs vœux de bonne et heureuse année !

Onze allerbeste wensen voor een goed en gelukkig nieuwjaar!

Je vous présente mes meilleurs vœux pour le nouvel an !

Ik bied je mijn beste wensen voor het nieuwe jaar!