Hoe Consonants uit te spreken in het Italiaans
Share
Hier zijn enkele basisregels voor uitspraak, tips en oefenwoorden voor Italiaanse medeklinkers.
- Allen waarvan de uitspraak lijkt op, maar toch verschilt van die van de enige medeklinker. Dit kan leiden tot verwarring zoals "andremo - we will go" in plaats van "andremmo - we will go."
- Italiaans is een fonetische taal, wat betekent dat het wordt gesproken zoals het is geschreven.
B, F, M, N, V
De medeklinkers die niet hieronder worden vermeld (b, f, m, n, v) worden uitgesproken als in het Engels. De benaderde Engelse equivalenten zijn als volgt:
c voor a, o en u is als het Engels k.
- casa - huis
- fico - fig
- samen met
- Colosseo - Colosseum
- riet - hond
- caffè - koffie
c voor -e of -i is als het Engelse geluid ch in borst.
- cena - diner
- voce - stem
- cibo - eten
- concerto - concert
- cipolla - ui
- gemakkelijk - gemakkelijk
ch (alleen gevonden vóór -e of -i) is zoals het Engels k.
- che - dat
- chimica - chemie
- perché - omdat
- chilo - kilo
- chi - wie
- chiuso - gesloten
- anche - ook
D
d is iets explosiever dan in het Engels, met de tong in de buurt van de punt van de boventanden maar zonder aspiratie.
- di - of
- data datum
- duif - waar
- verschuldigd - twee
- dodici - twaalf
- donna - vrouw
- lunedì - maandag
- moda - mode
- undici - elf
G
g voor a, o en u is zoals in het Engelse woord go.
- albergo - hotel
- gamba - been
- smaak - smaak
- ga - rok
- gomma - gum
- lungo - lang
- guanti - handschoenen
- gids - om te rijden
- lingua - tong
g vóór -e of -i is als de g in edelsteen.
- ijs - ijs
- angelo - engel
- pagina - pagina
- gente - mensen
- niet-joods
- gennaio - januari
GH
gh (alleen gevonden vóór -e of -i) is als de g in go.
- laghi - meren
- maghi - goochelaars
GLI
Gli is ongeveer als II in miljoen.
- meglio - beter
- figli - zonen
- famiglia - familie
- aglio - knoflook
- fogli - vellen (van papier)
- bottiglia - fles
GN
GN is ongeveer zoals NY in Canyon.
- signora - dame
- signore - heer
- bagno - bad
- sogno - droom
- lasagne - lasagne
- spugna - spons
H
hij zwijgt
- ho - ik heb
- ha - heeft
- Ahi! - auw!
- Hanno - ze hebben
ik
Ik ben zoals in het Engels, maar scherper en meer naar voren in de mond.
- olio - olie
- lingua - taal
- verkoop - zout
- meloen - meloen
- Luna - maan
- scuola - school
P
p is zoals in het Engels, maar zonder de ambitie die dit geluid soms in het Engels begeleidt.
- ruit - brood
- patata - aardappel
- pepe - peper
- papà - papa
- ponte - brug
- pasto - maaltijd
- pronuncia - uitspraak
- psicologo - psycholoog
QU
qu wordt altijd uitgesproken zoals de Engelse qu in quest.
- Questo - deze
- quinto - vijfde
- quale - welke
- kwanto - hoeveel
- quadro - foto
- qualità - kwaliteit
R
r verschilt van het Engels r; het wordt uitgesproken met een tik van de tong tegen het tandvlees van de boventanden. Dit is de trilled r.
- ora - nu
- albergo - hotel
- baritono - bariton
- arte - kunst
- orologio - let op
- porta - deur
S
s is soms zoals de Engelse s in huis.
- soggiorno - woonkamer
- testa - hoofd
- Stanza - kamer
- festa - feest; vakantie
- posta - mail
s is soms (maar altijd vóór b, d, g, l, m, n, r en v) zoals de Engelse s in rose.
- rosa - roos
- tesoro - schat
- frase - zin
- sbaglio - fout
- esercizio - oefening
- musica - muziek
SC
sc voor a, o of u is als sk in vragen.
- ascoltare - om te luisteren
- scuola - school
- pesca - perzik
- tasca - zak
- toscano - Toscaans
- scarpa - schoen
- scultura - sculptuur
sc voor -e of -i is als het Engelse geluid sh in vis.
- sci - ski
- pesce - vis
- conoscere - om te weten
- scena - scène
- scendere - om af te dalen
- uscita - uitgang
SCH
sch treedt alleen op vóór -e of -i en wordt uitgesproken als het Engelse sk.
- pesche - perziken
- tasche - zakken
- skelet - skelet
- lische - visgraten
T
t is ongeveer hetzelfde als in het Engels, maar er is geen adem ontsnappen in het Italiaans.
- contento - blij
- carta - papier
- arte art
- matita - potlood
- turista - toerist
- antipasto - voorgerecht
- telefono - telefoon
- testa - hoofd
Z
z is soms stemloos, zoals ts is weddenschappen.
- negozio - winkel
- marzo - maart
- grazie - bedankt
- dizionario - woordenboek
z wordt soms geuit, zoals ds in bedden.
- nul - nul
- pranzo - lunch
- romanzo - roman
- Zanzara - mug
Opmerking: wanneer ci, gi en sci worden gevolgd door -a, -o of -u, tenzij het accent op de -i valt, wordt de -i niet uitgesproken. De letter -i geeft alleen aan dat c, g en sc respectievelijk worden uitgesproken zoals het Engelse ch, g (zoals in gem) en sh.
- arancia - sinaasappel
- Giornale - krant
- ciliegia - kers
- salsiccia - worst
- camicia - shirt
- scienza - wetenschap
