Hoe Kerstmis wordt gevierd in Rusland

Kerstmis is een officiële feestdag in Rusland, gevierd door veel christelijke Russen als een van de belangrijkste feestdagen van het jaar. Hoewel sommige Russische kersttradities vergelijkbaar zijn met die in het Westen, zijn andere specifiek voor Rusland, als gevolg van de rijke geschiedenis van Rusland en de tradities die verband houden met de Russisch-orthodoxe kerk.

Snelle feiten: Kerstmis in Rusland

• In Rusland wordt Kerstmis gevierd op 7 januari.
• Veel Russische kersttradities zijn ontstaan ​​met de heidense cultuur die vóór het christendom in Rusland dateerde.
• Langdurige Russische kerstgebruiken zijn caroling, waarzeggerij en het volgen van een strikte kerststal gedurende veertig dagen voorafgaand aan kerstavond.

Veel van de kerstgebruiken in Rusland zijn afkomstig uit de heidense cultuur die in Rusland bestond vóór de komst van het christendom. Heidense rituelen ontworpen om een ​​goed jaar met een rijke oogst te bewerkstelligen werden uitgevoerd van eind december tot rond half januari. Toen het christendom in Rusland arriveerde, transformeerden en raakten deze rituelen samen met de gewoonten van de nieuw aangekomen religie, waardoor een unieke mix van kersttradities ontstond die vandaag de dag nog steeds in Rusland wordt waargenomen.

Russisch-orthodoxe kerst

Russisch-orthodoxe kerst wordt gevierd op 7 januari, volgens de Juliaanse kalender waargenomen door de Russisch-orthodoxe kerk. Momenteel is het verschil tussen de Gregoriaanse kalender en de Juliaanse kalender 13 dagen. Vanaf 2100 zal het verschil toenemen tot 14 dagen, en Russische Kerstmis wordt dus vanaf 8 januari gevierd vanaf dat moment, tot de volgende verhoging.

Tijdens het Sovjettijdperk waren Kerstmis en alle andere kerkvakanties verboden (hoewel veel mensen ze in het geheim bleven vieren). Veel kersttradities werden verplaatst naar Nieuwjaar, wat sindsdien de populairste vakantie in Rusland is geweest.

Desondanks blijft er een rijkdom aan kersttradities bestaan ​​in Rusland, waaronder waarzeggerij op kerstavond, kerstliedjes zingen (колядки, uitgesproken als kaLYADky) en een streng vasten volgen totdat de eerste ster aan de hemel verschijnt in de nacht van kerstavond.

Russische Kersttradities

Traditioneel beginnen Russische kerstvieringen op kerstavond, genaamd Сочельник (saCHYELnik). De naam Сочельник komt van het woord сочиво (SOHchiva), een speciale maaltijd gemaakt van granen (meestal tarwe), zaden, noten, honing en soms gedroogd fruit. Deze maaltijd, ook bekend als кутья (kooTYA), betekent het einde van de strikte kerststal die veertig dagen wordt gehouden. De kerststal wordt waargenomen totdat de eerste ster aan de avondhemel wordt gezien in de nacht van Сочельник, om het uiterlijk van de ster van Bethlehem te symboliseren die de drie wijze mannen naar het huis van Jezus in Jeruzalem inspireerde en leidde.

Russische Kerstmis wordt doorgebracht met familie en wordt beschouwd als een tijd van vergeving en liefde. Doordachte geschenken worden gegeven aan dierbaren en huizen zijn versierd met figuren van engelen, sterren en kerststallen. Veel Russen wonen een kerstmis op kerstavond bij.

In het donker, als het vasten is verbroken, gaan gezinnen zitten voor een feestmaaltijd. Traditioneel worden verschillende ingemaakte items geserveerd, waaronder augurken, ingemaakte champignons, zuurkool en ingemaakte appels. Andere traditionele gerechten zijn vleespastei, champignons, vis of plantaardige vullingen. Een drankje genaamd сбитень (ZBEEtyn '), gemaakt met kruiden en honing, wordt ook geserveerd. (сбитень was ooit het populairste drankje in Rusland, voordat de thee het overnam.)

Tegenwoordig zijn Russische kerstmaaltijden eclectisch en gevarieerd, waarbij sommige families de traditie volgen en anderen geheel andere gerechten kiezen. Veel Russen volgen niet het vasten of gaan niet naar de kerk, maar vieren wel Kerstmis en beschouwen de vakantie als een viering van liefde, acceptatie en tolerantie.

Kerst waarzeggerij

Waarzeggerij is een traditie die begon in de pre-christelijke tijd van Rusland (en wordt niet goedgekeurd door de Russisch-orthodoxe kerk). Traditioneel werd waarzeggerij gedaan door jonge, ongehuwde vrouwen die zich verzamelden in een huis of een баня (BAnya) -een Russische sauna. De vrouwen droegen alleen hun nachthemden en hielden hun haar los. Getrouwde vrouwen en mannen mochten niet deelnemen aan voorspellende rituelen. In plaats daarvan voerden oudere vrouwen заговоры (zagaVOry) uit: op woorden gebaseerde rituelen die zijn ontworpen om hun gezinnen welvaart te brengen.

In het huidige Rusland zijn bij veel voorspellende rituelen het hele gezin betrokken. Tarot lezen, theebladeren lezen en koffiedik waarzeggerij zijn ook gebruikelijk. Hier zijn enkele voorbeelden van traditionele waarzeggerij-methoden die werden uitgevoerd tijdens Russische kerstvieringen:

Een kom is gevuld met rijst en er wordt een vraag gesteld of een wens gedaan. Wanneer je je hand in de kom steekt en hem er weer uit haalt, moet je het aantal korrels tellen dat aan je hand is blijven plakken. Een even getal betekent dat de wens snel uitkomt, terwijl een oneven getal betekent dat het na enige tijd uitkomt. Het kan ook worden gezien als een ja of nee antwoord op de vraag.

Verzamel zoveel bekers of mokken als er mensen aanwezig zijn. Een van de volgende objecten wordt in elk kopje geplaatst (één object per kopje): een ring, een munt, een ui, wat zout, een stuk brood, wat suiker en water. Iedereen kiest om de beurt een beker, met gesloten ogen. Het gekozen object vertegenwoordigt de nabije toekomst. Een ring betekent een bruiloft, een munt betekent rijkdom, brood betekent overvloed, suiker betekent gelukkige tijden en gelach, een ui betekent tranen, zout betekent moeilijke tijden, en een kopje water betekent leven zonder veranderingen.

Traditioneel gingen jonge vrouwen op kerstavond naar buiten en vroegen ze de eerste man die ze zagen wat zijn naam was. Men geloofde dat deze naam de naam van hun toekomstige echtgenoot was.

Vrolijk kerstfeest in het Russisch

De meest voorkomende Russische kerstgroeten zijn:

• С Рождеством Христовым (s razhdystVOM khrisTOvym): Merry Christmas
• С Рождеством (s razhdystVOM): Merry Christmas (afgekort)
• С праздником (s PRAZnikum): Fijne feestdagen