Vrienden beschrijven

Lees de dialoog en de leesselectie voor meer informatie over het beschrijven van zowel mannelijke als vrouwelijke vrienden.

Mijn vriend

Mijn vriend Rich komt volgende week naar de stad. Heb je hem ooit ontmoet?
Nee, dat heb ik niet.
Hij is een beetje gek, maar een geweldige kerel.
Ja, waarom zeg je dat? Hoe is zij?
Hij is echt hard aan het werk, maar heel erg een eenling. Hij is behoorlijk getalenteerd en kan bijna alles doen.
Klinkt interessant. Is hij getrouwd?
Nee, dat is hij niet.
Hoe ziet hij eruit? Misschien zou mijn vriendin Alice geïnteresseerd zijn hem te ontmoeten.
Hij is lang, slank en ziet er goed uit. Ik weet zeker dat je vriend hem aantrekkelijk zou vinden. Hoe is ze?
Ze is extravert en zeer atletisch.
Werkelijk? Welke sporten houdt ze van spelen??
Ze is een geweldige tennisspeler en gaat ook veel fietsen.
Hoe ziet ze eruit?
Ze ziet er exotisch uit. Ze heeft lang donker haar en doordringende zwarte ogen. Mensen denken dat ze behoorlijk mooi is.
Denk je dat ze Rich zou willen ontmoeten?
Zeker! Waarom stellen we ze niet voor??
Goed idee!

Sleutelwoordenschat

zijn als = gebruikt voor karakterbeschrijving
graag doen = gebruikt om algemene voorkeuren aan te geven
zou willen doen = gebruikt om een specifieke wens te vermelden
eruit zien = sprak vroeger over het fysieke uiterlijk
eenling = is graag veel alleen
uitgaand = zeer ambitieus en doet veel activiteiten
atletisch = erg goed in sport
exotisch = van een weinig bekende locatie
piercing = diep in kijken
liever = heel

Verschillen in vocabulaire tussen mannen en vrouwen

Je hebt waarschijnlijk geleerd dat het adjectief 'knap' over het algemeen wordt gebruikt bij mannen en 'mooi' bij vrouwen. Het is een algemene regel, maar er zijn zeker gevallen waarin een vrouw knap is of een man mooi. Natuurlijk is het allemaal in het oog van de toeschouwer. Hetzelfde kan gezegd worden voor het adjectief 'mooi' dat bij vrouwen wordt gebruikt. Terwijl 'schattig' wordt gebruikt wanneer naar beide geslachten wordt verwezen.

Dit is ook waar wanneer we spreken over het karakter van een persoon. Elk bijvoeglijk naamwoord kan worden gebruikt om beide geslachten te beschrijven, maar sommige komen vaker voor dan andere. Natuurlijk klagen tegenwoordig veel mensen terecht over dergelijke stereotypen. Toch zijn er voorkeuren die diep in de Engelse taal liggen.

'Jongens' en 'meisjes' werden vroeger gebruikt om op een informele manier naar mannen en vrouwen te verwijzen. Tegenwoordig is het gebruikelijk om iedereen 'jongens' te noemen. Functienamen zijn in de loop der jaren ook veranderd. Het is gebruikelijk om woorden als 'zakenman' te veranderen in 'zakenvrouw' of 'zakenman'. Andere functietitels zoals 'stewardess' worden niet meer gebruikt.

Deze veranderingen in de woordenschat zijn een voorbeeld van hoe Engels gewoonlijk verandert met de tijd. In feite is Engels zo'n flexibele taal dat het moeilijk is om Engels te begrijpen vanaf vierhonderd jaar geleden, terwijl andere talen zoals het Italiaans relatief weinig zijn veranderd in vergelijking.

Sleutelwoordenschat

om te verwijzen naar beide geslachten = worden gebruikt met zowel mannen als vrouwen
stereotype = een algemeen idee, vaak negatief, van hoe een bepaalde groep mensen zich gedraagt
veranderen met de tijd = om veranderingen aan te brengen als de cultuur verandert
in het oog van de toeschouwer = voor de persoon die kennis neemt
diep in de taal liggen = om de wortels van een taal te zijn

talen