Het verhaal van Mary Norton over Arrietty, een meisje van ongeveer 6 centimeter lang en de anderen zoals zij, is een klassiek kinderboek. Al meer dan 60 jaar genieten onafhankelijke lezers tussen de acht en twaalf jaar van plezier De leners.
Leners zijn miniatuurmensen die op verborgen plaatsen wonen, zoals binnenmuren en onder vloeren, bij mensen thuis. Ze worden leners genoemd omdat ze alles wat ze willen of nodig hebben 'lenen' van de mensen die daar wonen. Dit omvat woninginrichting, zoals spoelen voor tafels en naalden voor keukengerei, evenals voedsel.
Een van de dingen die The Borrowers zo leuk maakt om hardop voor te lezen en te bespreken met tweede tot en met vierde klassers is de manier waarop het verhaal is ingelijst. Het boek begint met een discussie tussen een klein meisje genaamd Kate en mevrouw May, haar oudere familielid. Wanneer Kate klaagt over het verliezen van een haaknaald, suggereert mevrouw May dat deze mogelijk door een lener is genomen en het verhaal van de leners ontvouwt zich. Mevrouw May vertelt Kate alles wat ze weet over de Leners. Aan het einde van het verhaal van mevrouw May bespreken Kate en mevrouw May of het verhaal van de leners waar is of niet. Mevrouw May geeft redenen waarom het misschien waar is en redenen waarom het misschien niet zo is.
Lezers moeten zelf beslissen. Sommige kinderen maken graag ruzie over waarom er Leners moeten zijn, terwijl anderen graag alle redenen delen die er niet kunnen zijn.
De leners vrezen ontdekt te worden door mensen en hun leven is gevuld met drama, actie en avontuur. Er is spanning als ze proberen hun kleine huis onder de vloer in te richten en genoeg voedsel voor hun gezin te krijgen, terwijl ze mensen en andere gevaren, zoals de kat, vermijden. Hoewel Arietty, haar moeder, Homily en haar vader, Pod, in het huis wonen, mag Arrietty hun kleine huis niet verlaten en het huis verkennen vanwege het gevaar.
Arrietty verveelt zich echter en is eenzaam en kan eindelijk, met de hulp van haar moeder, haar vader overtuigen om haar mee te nemen als hij gaat lenen. Hoewel haar vader zich zorgen maakt omdat er een verhoogd gevaar is dat een jongen in huis blijft, neemt hij haar wel. Zonder medeweten van haar ouders ontmoet Arrietty de jongen en begint hij hem regelmatig te bezoeken.
Wanneer de ouders van Arrietty erachter komen dat een mensenjongen haar heeft gezien, zijn ze bereid om drastische actie te ondernemen. Maar wanneer de jongen de leners allerlei prachtige meubels uit een oud poppenhuis geeft, lijkt het allemaal goed te komen. Dan slaat het noodlot toe. De leners vluchten en de jongen ziet ze nooit meer.
Mevrouw May zegt echter dat dit niet het einde van het verhaal is vanwege enkele dingen die ze ontdekte toen ze het volgende jaar het huis bezocht, dat het verhaal van haar broer leek te bevestigen en haar een idee gaf van wat er met Arrietty en haar ouders was gebeurd nadat ze vertrokken.
Het verhaal heeft veel thema's en afhaalrestaurants, waaronder:
Bespreek deze thema's met uw kind om hem of haar te helpen de verschillende kwesties te begrijpen hoe ze relevant kunnen zijn voor het leven van kinderen vandaag.
De leners kan de creativiteit van kinderen opwekken. Hieronder staan ideeën over activiteiten die uw kinderen kunnen doen:
De Britse schrijfster Mary Norton, die in 1903 in Londen werd geboren, liet haar eerste boek in 1943 publiceren. De leners, het eerste van vijf boeken over de kleine mensen, werd in 1952 in Engeland gepubliceerd en werd geëerd met de jaarlijkse Library Association Carnegie Medal voor uitstekende kinderliteratuur. Het werd voor het eerst gepubliceerd in de Verenigde Staten in 1953, waar het ook onderscheidingen won en werd geëerd als een ALA Distinguished Book. Haar andere boeken over de leners zijn De leners weg, De kredietnemers drijven, The Leners Aloft, en The Leners Avenged.