Strategieën om effectief te proeflezen

Luister naar wat Mark Twain te zeggen had over proeflezen en overweeg dan onze 10 tips voor het proeflezen effectief.

Het verschil tussen het bijna-juiste woord en het juiste woord is echt een grote zaak. De bekende observatie vanWain verschijnt bovenaan de pagina "Taal / schrijven" van de website van een universiteit voor voortgezet onderwijs - net boven een vage tekst voor "Mistake-Free Grammar" & Proeflezen. " Behalve dat de regel van Twain verkeerd wordt geciteerd, en het woord bliksem is tweemaal verkeerd gespeld als bliksem.

Twain zelf had weinig geduld voor dergelijke fouten. "In de eerste plaats maakte God idioten," merkte hij ooit op. "Dit was voor de praktijk. Toen maakte hij proeflezers."

Maar als een oude journalist wist Twain heel goed hoe moeilijk het is om effectief te proeflezen. Zoals hij in een brief aan Walter Bessant in februari 1898 zei:

Je denkt dat je bewijs leest, terwijl je alleen je eigen geest leest; je verklaring van het ding zit vol met gaten en vacatures, maar je weet het niet, omdat je ze vanuit je hoofd vult terwijl je verder gaat. Soms maakt het niet uit hoe zorgvuldig we een tekst onderzoeken, het lijkt erop dat er altijd nog een kleine blunder wacht om ontdekt te worden.

Tips voor effectief proeflezen

Er is geen onfeilbare formule voor perfecte proeflezing elke keer. Zoals Twain besefte, is het gewoon te verleidelijk om te zien wat we zijn betekende om te schrijven in plaats van de woorden die daadwerkelijk op de pagina of het scherm verschijnen. Maar deze 10 tips moeten u helpen uw fouten te zien (of horen) voordat iemand anders dat doet.

1. Laat het rusten.
   Als de tijd het toelaat, leg je je tekst een paar uur (of dagen) opzij nadat je klaar bent met componeren en corrigeer je het met nieuwe ogen. Liever dan onthouden het perfecte papier dat je wilde schrijven, is het waarschijnlijker zien wat je eigenlijk hebt geschreven.
2. Zoek tegelijkertijd naar één type probleem.
   Lees je tekst meerdere keren door, concentreer je eerst op zinsstructuren, dan woordkeuze, dan spelling en uiteindelijk interpunctie. Zoals het spreekwoord zegt, als je problemen zoekt, zul je het zeker vinden.
3. Controleer feiten, cijfers en eigennamen nogmaals.
   Zorg ervoor dat, naast het controleren op correcte spelling en gebruik, alle informatie in uw tekst correct is.
4. Bekijk een hardcopy.
   Druk uw tekst af en bekijk deze regel voor regel: door uw werk in een ander formaat te herlezen, kunt u fouten die u eerder hebt gemist.
5. Lees uw tekst hardop.
   Of nog beter, vraag een vriend of collega het voor te lezen. Je kan horen een probleem (bijvoorbeeld een defect werkwoord of een ontbrekend woord) dat u niet hebt kunnen zien.
6. Gebruik een spellingcontrole.
   De spellingcontrole kan u helpen om herhaalde woorden, omgekeerde letters en vele andere veelvoorkomende misstappen op te vangen - maar het is zeker niet stroef.
7. Vertrouw op je woordenboek.
   Uw spellingcontrole kan u alleen vertellen of een woord is een woord, niet als het de is Rechtsaf woord. Als u bijvoorbeeld niet zeker weet of zand in een woestijn of een toetje, bezoek het woordenboek
8. Lees uw tekst achteruit.
   Een andere manier om spelfouten op te vangen is om achteruit te lezen, van rechts naar links, beginnend met het laatste woord in je tekst. Als je dit doet, kun je je concentreren op afzonderlijke woorden in plaats van zinnen.
9. Maak uw eigen controlelijst voor proeflezen.
   Houd een lijst bij van de soorten fouten die u vaak maakt en verwijs vervolgens naar die lijst telkens wanneer u proefleest.
10. Vraag om hulp.
    Nodig iemand anders uit om je tekst te proeflezen nadat je deze hebt beoordeeld. Een nieuw stel ogen kan onmiddellijk fouten herkennen die u over het hoofd hebt gezien.