C.S. Forester's Horatio Hornblower-boeken spelen zich voornamelijk af tijdens de Napoleontische oorlogen en vertellen de avonturen van een Britse marineofficier terwijl hij vecht tegen de vijand, worstelt met het leven en door de gelederen stijgt. Hoewel nieuwere concurrenten, met name de boekenreeks "Aubrey en Maturin" van Patrick O'Brian, de dominantie van Horatio Hornblower over het marinegenre hebben verminderd, blijft hij de favoriet van velen. Een weloverwogen Britse tv-serie (1998-2003) trok een nog breder publiek dat nu in staat was om marine-oorlogvoering met grotere duidelijkheid te visualiseren.
Tenzij je pech hebt om ergens met slechts één boek te worden opgesloten, staan nieuwkomers bij Hornblower voor een belangrijke beslissing: de boeken lezen in de volgorde waarin Forester ze heeft geschreven of in de volgorde van hun interne chronologie. Bijvoorbeeld, "The Happy Return" introduceerde de wereld bij Hornblower, maar de serie heeft vijf andere boeken met gebeurtenissen die dateren van vóór "The Happy Return".
Er is hier geen goed antwoord. Lees de boeken in chronologische volgorde en je volgt Hornblower door zijn carrière en tijdens de ontwikkeling van de Napoleontische oorlogen. Het lezen van de boeken in de volgorde waarin Forester is gemaakt, biedt daarentegen een veel eenvoudigere introductie ("The Happy Return" is opzettelijk welkom voor nieuwe lezers, omdat het is waar de auteur begon) en een kans om tegenstrijdigheden te missen, omdat Forester soms zijn gedachten of gemaakte fouten en veronderstellingen die veel duidelijker zijn in een chronologische lezing. De beslissing is afhankelijk van elke lezer.
Na de studie van Forester van "The Naval Chronicle" waarin de oorlogen met Napoleon worden beschreven, een reis aan boord van een vrachtschip van Californië naar Midden-Amerika en zijn reis terug naar Groot-Brittannië, werd het eerste boek uitgezet. De volgende boeken verschenen voor het eerst in serie, in koopvaardijschip en de Saturday Evening Post. Maar het was de verpakking van de eerste drie boeken in een trilogie die ervoor zorgde dat de serie in de Verenigde Staten van start ging. Na dat succes schreef Forester meer verhalen om gaten in de tijdlijn op te vullen, daarom werden ze niet in een chronologische volgorde van gebeurtenissen geschreven - het verhaal van de algehele reeks ontwikkelde zich zoals hij ging, niet aan het begin.
Als je de Horatio Hornblower-serie in de volgorde van creatie leest, volg je het verhaal zoals de schrijver het schreef, beginnend met wereldcreatie (achtergrondcontext) en karakterintroducties. Hier is de volgorde van creatie, wat misschien de gemakkelijkste manier is om ze te lezen:
Als je de serie in chronologische volgorde leest, begin je niet met Hornblower als kapitein, maar als een midshipman en luitenant, die letterlijk de touwtjes op het marineschip leert. Hij vecht in de Napoleontische oorlogen die zich voordoen met Spanje, oplopend in de gelederen, maar vrede met Frankrijk verhindert hem het bevel te voeren over zijn eigen schip - totdat de vrede breekt, natuurlijk. Hij verdient dan zijn kapitein, ontmoet Napoleon en vindt een verzonken schat. Na meer veldslagen met Frankrijk wordt hij gevangen genomen.
Na zijn vrijlating vaart hij op een missie naar Russisch grondgebied en de Oostzee. Verdere avonturen laten hem een muiterij opheffen en uiteindelijk Napoleon verslaan. Maar dat is niet het einde van zijn verhaal. Het leven van een bewezen leider is niet rustig tijdens vredestijd. Vervolgens helpt hij de strijd aan te gaan met Bonapartists die Napoleon willen bevrijden uit St. Helena. Op weg naar huis naar Engeland, redt hij zijn vrouw en bemanning van een orkaan. Gedurende zijn carrière verdient hij een ridderschap en de rang van achter-admiraal. De historische manier om de boeken te lezen is misschien moeilijker, maar wordt vaak aanbevolen:
* Opmerking: veel edities van deze onvoltooide roman bevatten twee korte verhalen, een set waarin de held een adel is en moet worden gelezen na "Mr. Midshipman Hornblower", terwijl de tweede zich afspeelt in 1848 en als laatste moet worden gelezen.
Horatio Hornblower: De serie vertelt het verhaal van deze marine-leider vanaf het moment dat hij in dienst trad als een 17-jarige jongen door de dood van zijn eerste vrouw en de bijna dood van zijn tweede. Hij is misschien het leven begonnen als een arme jongen zonder invloedrijke vrienden, maar moed en vaardigheden in de strijd smeden zijn karakter en leiderschapskwaliteiten, uiteindelijk oplopend tot de rang van achter-admiraal. Hij begrijpt het leiderschap van mannen en militaire commandostructuur, maar het gaat niet zo goed als hij zich moet verhouden tot vrouwen of functioneren op het land, zoals Odysseus.
maria: Horatio Hornblower's eerste vrouw en moeder van zijn kind. Ze sterft terwijl hij op zee is. Ze was de dochter van zijn hospita en helpt hem door zijn onrustige vredestijd. Ze treurt als hij terug naar zee moet.
Lady Barbara Wellesley: De tweede vrouw van Hornblower, een kwaliteitswedstrijd voor de leider die hij is geworden door zijn marine-dienst. Ze is de (fictieve) zus van de hertog van Wellington en hij vindt haar fascinerend. Ze worden verliefd als hij verplicht is haar op het schip te vervoeren.
William Bush: De verteller die ons Horatio Hornblower door de ogen van een ander laat zien. Zoals John Watson is voor Sherlock Holmes.
Bruin: Hornblower's dienaar.