Wat betekent Bordel in het Engels?

Het franse woord bordel, uitgesproken als "buhr-del" betekent letterlijk "bordeel", maar wordt gewoonlijk in casual uitdrukkingen gebruikt om "rommel" of "chaos" te betekenen.

Voorbeelden en gemeenschappelijke uitdrukkingen

Quel bordel! - Wat een stinkende puinhoop! Wat een puinhoop!

ça va être le bordel! - Het wordt chaos!

Andere veel voorkomende Franse uitdrukkingen die gebruiken bordel zijn onder andere:

  • mettre /foutre le bordel- om schade aan te richten
  • mettre/foutre le bordelDansqqch - iets verpesten
  • bordel de merde (vulgaire uitdrukking gebruikt voor nadruk) - in godsnaam, godverdomme