Je bent waarschijnlijk bekend met de veel voorkomende Spaanse woorden un en una, die vóór zelfstandige naamwoorden worden gebruikt en in het Engels het equivalent zijn van "a" of "an". Deze woorden staan bekend als enkelvoud onbepaalde lidwoorden.
In het Spaans kunnen deze woorden ook in meervoud bestaan; unos en unas staan bekend als het meervoud onbepaalde artikelen. Hoewel ze geen exact Engels equivalent hebben, worden ze meestal vertaald als "sommige" of "enkele". Als er een vóór een nummer wordt gebruikt, betekent dit meestal 'ongeveer' of 'ongeveer'. Net als bijvoeglijke naamwoorden moet het artikel overeenkomen met het zelfstandig naamwoord in aantal en geslacht.
Zoals het geval is met enkelvoudige onbepaalde artikelen, is het meervoudsartikel nodig vóór elk van de items in een reeks: Compre unas manzanas y unas peras. ik kocht sommige appels en peren.
Als unos of unas wordt gebruikt voordat een item in het meervoud verwijst naar een enkel object (als "broek" of "bril" in het Engels), kan het artikel "één" of "één paar" betekenenNecesito unas gafas de buceo. ik heb nodig een paar duikbril.