Hoe Italiaanse reflexieve voornaamwoorden te gebruiken

Als je wederkerende werkwoorden in het Italiaans wilt gebruiken, moet je ook vertrouwd zijn met wederkerende voornaamwoorden.

Wederkerende voornaamwoorden (i pronomi riflessivi) mi, ti, si, ci, vi, en si er precies zo uitzien als voornaamwoorden, behalve de vorm van de derde persoon si (die hetzelfde is in enkelvoud en meervoud). In een reflexieve zin verwijst de actie van het werkwoord terug naar het onderwerp.

Voorbeelden:

• ik was mezelf. - Mi lavo.
• Ze vermaken zich. - Si divertono.

In wederkerende zinnen worden Italiaanse werkwoorden, zoals Engelse werkwoorden, vervoegd met wederkerende voornaamwoorden.

Wederkerende voornaamwoorden (i pronomi riflessivi) identiek zijn aan de voornaamwoorden van het object, behalve de derde persoon vorm si (de derde persoon enkelvoud en meervoud vorm).  

De volgende tabel bevat de wederkerende voornaamwoorden in het Italiaans.

Italiaanse wederkerende voornaamwoorden

ENKELVOUD	MEERVOUD
mi mezelf	ci onszelf
ti jezelf	vi uzelf
si zichzelf, zichzelf, zichzelf, jezelf (formeel)	si zichzelf, jezelf (formeel)

Net als de voornaamwoorden van het directe object, worden wederkerende voornaamwoorden vóór een vervoegd werkwoord geplaatst of gehecht aan het infinitief. Als de infinitief wordt voorafgegaan door een vorm van dovere, potere of volere, wordt het wederkerende voornaamwoord gehecht aan de infinitief (die zijn laatste -e laat vallen) of voor het vervoegde werkwoord geplaatst.

Merk op dat het wederkerende voornaamwoord overeenkomt met het onderwerp, zelfs wanneer het gehecht is aan de infinitief:

• Mi alzo. - ik sta op.
• Voglio alzarmi./Mi voglio alzare. - Ik wil opstaan.

De voornaamwoorden Mi, ti, si, en vi kan de ik voor een andere klinker of een h en vervang het door een apostrof.

ci kan de ik alleen voor een ander ik of een e:

• Voi v'arrabbiate facilmente. - Je wordt snel boos.
• I ragazzi s'alzano alle sette. - De jongens werden om zeven uur wakker.
• Een casa, m'annoio. - Thuis verveel ik me.

Om te zien hoe wederkerende voornaamwoorden werken met wederkerende werkwoorden, zie een voorbeeldvervoeging van lavarsi (om zichzelf te wassen) in de onderstaande tabel.

Lavarsi - Om zichzelf te wassen

Mi Lavo	ci laviamo
ti Lavi	vi lavate
si lava	si lavano

Italiaanse werkboekoefeningen

vragen | antwoorden
Wederkerende voornaamwoorden
A. Voltooi het volgende met de juiste huidige indicatieve wederkerende vormen van de aangegeven werkwoorden.

1. Io ________ Enzo. chiamarsi
2. Quelle ragazze ________ alle otto. alzarsi
3. Loro ________ vicino alla porta. sedersi
4. Daniele ________ lentamente. vestirsi
5. Noi ________ facilmente. addormentarsi
6. Io non ________ mai. arrabbiarsi
7. Voi ________ semper. lamentarsi
8. Francesco ________ di Teresa. innamorarsi

vragen | antwoorden
B. Maak de zinnen af ​​met een van de onderstaande werkwoorden.
chiamarsi, diplomarsi, fermarsi, laurearsi, sentirsi, specializzarsi, sposarsi

1. Io ________ Valentina. Tu kom ________?
2. Andate dal dottore quando non ________ bene?
3. Maria frequenta l'università. Vuole prima ________ in medicina, e pio ________ in cardiologia.
4. Gli studenti italiani ________ alla fine del liceo. Poi vanno all'università.
5. Ugo e Vittoria ________ se trovano una casa.

Bronnen voor Italiaanse taalstudie:

• Lessen Italiaans
• Italiaans Audio Phrasebook
• Italiaans audiolab

Gerelateerde artikelen:

• Inzicht in de Italiaanse tegenwoordige voorwaardelijke tijd
• Geef me een knuffel! Italiaanse wederkerige wederkerende werkwoorden begrijpen
• Italiaanse wederkerende werkwoorden
• Reflexieve voornaamwoorden gebruiken in het Spaans