Hoe sport te praten in het Frans
Share
Ben jij die fan van Europese sporten die in de vroege uurtjes opstaat om games in Frankrijk te kijken? Als u gewoon van sporten in het algemeen houdt of gewoon meer wilt weten over het praten over sporten in het Frans, hebben wij u gedekt.
We hebben de namen van de sporten, de werkwoorden die je bij elk moet gebruiken en de voorwaarden voor spelers (meestal met zowel mannelijke als vrouwelijke vormen), uitrusting en speelvelden. Het is een lange, nuttige lijst, dus maak je vast.
Merk op dat we uitzonderlijk populaire Franse sporten zoals voetbal, tennis en fietsen elders op hun eigen pagina's bespreken.
Veel van de onderstaande woorden zijn gekoppeld aan audiobestanden. Klik eenvoudig op de link om de juiste uitspraak te horen en herhaal het een paar keer om het in het geheugen op te slaan.
Sportnamen (Noms de sports)
Merk op dat in veel gevallen de Franse en Engelse woorden bijna identiek zijn.
| boogschieten | le tir à l'arc |
| basketbal | le basis-bal |
| basketbal (specifieke voorwaarden hieronder) | le basket |
| fietsen of fietsen | le cyclisme |
| boksen | la boxe |
| duiken | la plongée |
| visvangst | la pêche |
| Amerikaans voetbal | le football américain |
| golf (specifieke voorwaarden hieronder) | le golf |
| (ijshockey) (specifieke voorwaarden hieronder) | le hockey (sur glace) |
| jogging | le joggen |
| het zeilen | la voile |
| het schaatsen | le patinage |
| rolschaatsen | le patin à roulettes of le skaten |
| skiën (specifieke voorwaarden hieronder) | le ski |
| langlaufen | le ski de randonnée of le ski de fond |
| Heuvel af skiën | le ski de descente of le ski de piste |
| waterskiën | le ski nautique |
| voetbal | le voet (bal) |
| zwemmen | la natation |
| tennis | le tennis |
| volleybal | le volley (bal) |
| het worstelen | La Lutte |
De Franse werkwoorden gebruikt met sport
In het Frans wordt spelen of sporten normaal gesproken uitgedrukt met jouer au of faire.
Sporten die Jouer au gebruiken
1. Jouer au ("spelen"): Voeg gewoon de naam van de sport achter het werkwoord toe, als volgt:
- golfen> jouer au golf
- hockey spelen> jouer au hockey
| spelen… | jouer au… |
|---|---|
| basketbal | basketbal |
| basketbal | mand |
| voetbal | Amerikaans voetbal) |
| Amerikaans voetbal | voetbal américain |
| golf | golf |
| hockey | hockey |
| tennis | tennis |
| volleybal | volleybal) |
Sporten die Faire gebruiken
2. faire ("Te doen"): Het werkwoord wordt meestal gevolgd door de + artikel + zelfstandig naamwoord, zoals dit:
- om te zwemmen> faire de la natation
- boogschieten> faire du tir à l'arc
Er zijn uitzonderingen waarbij alleen het zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, zonder het deelwoord en het lidwoord. Bijvoorbeeld:
- om te wandelen> faire une randonnée
Sommige sporten hebben ook hun eigen werkwoord, dat is een werkwoordsvorm van één woord van het zelfstandig naamwoord. Deze staan in de rechterkolom hieronder. Bijvoorbeeld:
- worstelen> faire de la lutte of Lutter
Let erop dat le golf kan gebruiken een van beide jouer au of faire en staat op beide lijsten.
| Te doen… | faire... | of dit |
|---|---|---|
| inpakken | de la boxe | bokser |
| een paard berijden | du cheval | |
| fietsen | du cyclisme of monter sur bicyclette | rouler |
| naar golf | du golf | |
| joggen | du joggen | |
| worstelen | de la lutte | Lutter |
| zwemmen | de la natation | nager |
| skaten | du patin (leeftijd) | patiner |
| skeeleren | du patin à roulettes of du skaten | |
| duiken | de la plongée | plonger |
| skiën | du ski | skiër |
| skiën | du ski de descente of du ski de piste | |
| om te langlaufen | du ski de randonnée of du ski de fond | |
| waterskieën | du ski nautique | |
| om boogschieten te schieten | du tir à l'arc | |
| zeilen | de la voile | |
| wandelen | une randonnée |
Anomalie: la Pêche Gebruikt Aller
Maar, la pêche toepassingen geen van beide van deze werkwoorden en gaat op een aparte lijst met Aller, als in aller à la pêche ("om te gaan vissen"), of het wordt gebruikt met zijn eigen werkwoord Pêcher ("vissen").
| gaan… | Aller ... | of dit |
|---|---|---|
| gaan vissen | à la pêche | Pêcher |
Basketbal (Le Basket)
Als u van basketbal houdt, zult u genieten van het leren van essentiële basketbaltermen. Je kunt deze woorden oefenen tijdens het spelen of kijken naar je teams. Een taal leren is als sporten: hoe meer je oefent, hoe beter je wordt.
Basketbal team
| basketbal team | équipe de basket |
| basketballer | basketteur (m) of basktteuse (F) |
| bewaker | arrière |
| aanvallende speler | attaquant |
| trui | sauteur |
Basketbaluitrusting
| uitrusting | matériel |
|---|---|
| basketbal | ballon de basket |
| rechtbank | terrain de jeu |
| mand | Panier |
| mand van de tegenstander | panier ongunstig |
| rand, ring | anneau |
| bord | panneau |
Basketbalactie
| om de bal te vangen | attract le ballon |
| blokkeren | bloquer |
| dribbelen | dribbelaar |
| om de bal te stelen | intercepter le ballon |
| om de bal te hanteren | manier le ballon |
| om een speler te bewaken | marquer un joueur |
| slagen | passer |
Golf (Le Golf)
U kunt deze woordenschat oefenen wanneer u de volgende keer op de koppelingen klikt.
Golfspelers
| golfspeler | joueur de golf of golfeur (M) joeuse de golf of golfeuse (F) |
| viertal | quatuor |
De golfbaan
| golfbaan | terrein / parcours de golf |
|---|---|
| Groenen vergoeding | droit de jeu |
| driving range | terrein d'exercice |
| vaargeul | allée |
| gras bunker | fosse d'herbe |
| zand val | fosse de sable |
| afvalbunker | fosse naturelle |
| watergevaar | obstakel d'eau |
| groen | Groen |
| gat | trou |
Golfuitrusting
| uitrusting | matériel |
|---|---|
| Golf-tas | sac de golf |
| caddy | cadet (te) |
| kar | strijdwagen, voiturette de golf |
| golfbal | balle de golf |
| bal marker | repère |
| golf handschoen | Gant de golf |
| aantal clubs | jeu de bâtons de golf |
| Golf Club | club, crosse, canne (de golf) |
| hout | bois |
| ijzer | fer |
| bestuurder | bois nr. 1 |
| pitching wedge | cocheur d'allée |
| zandwig | cocheur de sable |
| putter | fer droit |
Golf actie
| naar golf | golf of jouer au golf |
|---|---|
| tee | té |
| tee marker | jalon de départ |
| handicap | handicap |
| golfslag | coup de golf |
| schommel | elan |
| backswing | montée |
| halve schommel | demi-élan |
| spaander | Approche roulé |
| toonhoogte | Approche lobé |
| graszode | motte de gazon |
De golfscore
| score kaart | carte de pointage |
|---|---|
| par | normale |
| vogeltje | Oiselet |
| boeman | boguey |
| dubbele bogey | boguey dubbel |
| adelaar | aigle |
| dubbele adelaar | albatros |
| hole in one | trou d'un staatsgreep |
De golfbal
| baltraject | trajectoire de balle |
|---|---|
| haak | crochet de gauche |
| plak | crochet de droite |
| trek | léger crochet de gauche |
| vervagen | léger crochet de droite |
Hockey (Le Hockey)
IJshockey, een populaire sport in Franstalig Canada en elders, heeft speciale voorwaarden.
Merk op dat wanneer we spreken van hockeyspelers, Franstalige Canadezen de neiging hebben om een ander woord te gebruiken dan de Fransen. Beide termen worden in beide landen begrepen.
Hockeyspelers
hockey speler | hockeyeur / euse (Frankrijk) joueur / euse de hockey (Canada) |
| goalie | gardien de but |
| tegenstander | adversaire |
De hockeybaan
| baan | patinoire |
|---|---|
| doel | maar of kooi |
| doelplooi | territoire de but |
Hockey uitrusting
| uitrusting | matériel |
|---|---|
| hockeystick | crosse de hockey |
| puck | palet |
| helm | casque protecteur |
| gezichtsmasker | protecteur gezichtsbehandeling |
| handschoen | gant |
| vleet | patin |
Hockeyactie
| Hockey spelen | jouer au hockey |
|---|---|
| controleren | mettre en échec |
| om de puck te wissen | dégager le palet |
| een doelpunt maken | marquer un but |
| schieten | lansier of tirer |
Skiën (Le Ski)
Skiën is een andere populaire sport in veel Franstalige landen.
Soorten skiën en skiërs
| skiën | faire du skik of skiër |
|---|---|
| langlaufen | ski de fond |
| Heuvel af skiën | ski de descente of ski aval |
| langlaufers | skieur de fond of Fondeur |
| downhill skiër | descendeur |
| voorloper | ouvreur de piste |
| vrije stijl | libre |
| klassiek | classique |
| jumping | saut |
| bergafwaarts | descente |
| reuze slalom | slalom géant |
| slalom | slalom |
| super-G | Super Géant |
Ski uitrusting
| uitrusting | matériel |
|---|---|
| hoed | kap |
| hoofdband | serre-tête of bandeau |
| stofbril | lunettes |
| handschoen | gant |
| skistok | bâton de ski |
| skis | skis |
| bagageruimte | chaussure |
| coverboot | surchaussure |
| verbindend | bevestiging |
Op de heuvel
| ski cursus | parcours de ski |
|---|---|
| spoor | piste |
| gemarkeerde koers | piste balisée |
| heuvel | tremplin of piste de saut |
| start platform | plaat-vorm de départ |
| lengte van het pad | longueur de la piste |
| vlag | fanion of drapeau |
| springen | tremplin |
| Mogol | bosse |
| eindtijd | temps à l'arrivée |
| controle punt | poste de contrôle |
| poort | porte |
