Hoe een drankje bestellen in het Italiaans

Een van de meest heerlijke Italiaanse tradities is het ontmoeten van een drankje voor het eten tussen 19.00 en 21.00 uur. Bekend als een aperitivo, dit is een beschaafde manier om te ontspannen van de stress van de dag en om uw eetlust op te wekken.

Als je nieuwsgierig bent naar hoe een aperitivo werkt en de etiquette wanneer je er één bezoekt, lees dan dit: Hoe doe je een 'Aperitivo' in Italië

Om deel te nemen aan deze traditie, zijn hier drie snelle zinnen om te onthouden:

Prendo un bicchiere di (prosecco), per favoriet. - Ik neem alsjeblieft een glas (prosecco).
Con / senza ghiaccio - Met / zonder ijs
Ne vorrei un altro, (per favoriet). - Ik wil graag een ander (alsjeblieft).

Als u een beetje gedetailleerder wilt zijn, zijn hier zinnen die specifieker zijn voor:

Wijn bestellen in het Italiaans

Prendiamo un quarto di rosso della casa. - We nemen een liter rode huiswijn.
Prendiamo un mezzo litro di rosso della casa! - We nemen een halve liter rode huiswijn.
Avete un bianco più morbido? - Heb je een witte wijn die zachter is?
Mi consiglia un bianco secco? - Kunt u mij een droge witte wijn aanbevelen?
Prendo un rosso dolce. Solo en bicchiere. - Ik neem een zoete rode wijn. Slechts één glas.
Vorremmo una bottiglia di Orvieto classico. - We willen graag een fles klassieke Orvieto.
Un bicchiere di vino rosato, per favoriet. - Een glas rosé, alsjeblieft.
Vorrei assaggiare un vino rosso corposo. - Ik wil graag een volle rode wijn proberen.
Chi assaggia? - Wie proeft?
Buono! - Het is goed!
Non mi piace. - Ik vind het niet leuk.

Alle bovenstaande zinnen zijn ook erg handig voor het bestellen van wijn in een restaurant. Je kunt hier meer zinnen leren over hoe je eten kunt bestellen.

Bier bestellen in het Italiaans

Enkele populaire bieren in Italië zijn Lager van Tennent, Peroni en Nastro Azzurro. Als je nieuwsgierig bent naar andere populaire bieren, lees dan dit artikel (merk op dat het in het Italiaans is).

Cosa avete alla spina? - Wat heb je van de tap?
Avete Birre Chiare? - Welke lichte bieren heb je??
Avete birre scure? - Welke donkere bieren heb je??
Prendo una bottiglia di Stella. - Ik neem een fles Stella.

Deelnemen aan andere drankopties

Populaire drankjes om te bestellen tijdens aperitivo zijn de spritz, de Americano, een Negroni en prosecco. Bellini, een populair drankje gemaakt van perziksap en champagne, werd in de jaren 30 in Venetië uitgevonden en vernoemd naar de Venetiaanse kunstenaar Giovanni Bellini.

Vorrei un digestivo. - Ik wil graag een spijsvertering.
Prendiamo vanwege Bellini. - We nemen twee bellini's.
Vorrei qualcosa di analcolico da bere./ Per me un analcolico, grazie. - Ik wil graag iets zonder alcohol drinken.
Prendo uno spritz. - Ik neem een spritz.
Vanwege bicchierini di Jameson. - Twee schoten van Jameson.
Un whisky liscio, per favoriet. - Een nette whisky, alsjeblieft.

Meer algemene zinnen

Cosa ti porto? - Wat kan ik voor je halen?
Ti offro. - ik koop.
Cosa prendi? - Wat krijg je??
Quant'è? - Hoeveel is het?
Tenga il resto. - Houd de verandering.
Servite ancora da bere? - Serveert u nog steeds drankjes??

En als je wat serieuzer hebt gedronken terwijl je weg was met Italiaanse vrienden, wil je de volgende dag misschien zeggen ...

Ho un dopo-sbornia ongelooflijk! - ik heb een kater!
Ieri sera ho preso una bella sbornia! - Gisteravond werd ik behoorlijk dronken!

Oefen de dialoog

En hoewel het onthouden van de zinnen die je gaat zeggen zeker nuttig is, is het nog beter als je alles in context kunt zien. Hier is een korte dialoog over hoe de interactie eruit zou kunnen zien:

Barman: Prego. - Ga je gang en bestel. / Wat kan ik voor je halen?
Jij: Prendo un negroni senza ghiaccio, per favoriet. - Ik wil graag een negroni zonder ijs.
Barman: Va bene. Altro? - Oke. Nog iets anders?
Jij: Anche un prosecco e due bicchieri di vino rosso. - Een prosecco en twee glazen rode wijn ook.
Barman: E poi? Nient'altro? - En toen? Nog iets anders?
Jij: Nee, Basta Così. - Nee dat is het.
Barman: Sono ventuno euro. - 21 euro.
Jij: Ecco.Tenga il resto. - Alsjeblieft. Houd de verandering.

talen