Duitse vaardigheidstests en certificering

Misschien wilt u op een bepaald moment in uw studie van de Duitse taal een test doen om uw beheersing van de taal aan te tonen. Soms wil een persoon het voor zijn of haar tevredenheid doen, terwijl in sommige gevallen een student kan worden verplicht om een test af te leggen, zoals de Zertifikat Deutsch (ZD), de Großes Sprachdiplom (GDS), of de TestDaF.

Er zijn meer dan een dozijn tests die u kunt afleggen om uw bekwaamheid in het Duits te certificeren. Welke test u aflegt, is afhankelijk van verschillende factoren, waaronder voor welk doel of voor wie u de test aflegt. Als je bijvoorbeeld van plan bent een Duitse universiteit te bezoeken, moet je weten welke test vereist of aanbevolen is.

Hoewel veel hogescholen en universiteiten hun interne vaardigheidstests hebben, zijn wat we hier bespreken gevestigde, algemeen erkende Duitse tests aangeboden door het Goethe-instituut en andere organisaties. Een gestandaardiseerde test zoals de breed geaccepteerde Zertifikat Deutsch heeft zijn geldigheid door de jaren heen bewezen en wordt in veel situaties als certificering erkend. Het is echter niet de enige dergelijke test, en sommige van de andere zijn vereist in plaats van de ZD door sommige universiteiten.

Er zijn ook gespecialiseerde Duitse tests, met name voor bedrijven. Beide BULATS en de Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB) test een hoog niveau van taalcompetentie voor zakelijk Duits. Ze zijn alleen geschikt voor mensen met de juiste achtergrond en training voor een dergelijke test.

Testkosten

Al deze Duitse tests vereisen betaling van een vergoeding door de persoon die wordt getest. Neem contact op met de testbeheerder om de kosten te weten te komen van elke test die u van plan bent te doen.

Voorbereiding van de test

Aangezien deze Duitse vaardigheidsexamens de algemene taalvaardigheid testen, bereidt geen enkel boek of cursus je voor op het afleggen van een dergelijke test. Het Goethe-instituut en sommige andere taalscholen bieden echter specifieke voorbereidende cursussen voor de DSH, GDS, KDS, TestDaF en verschillende andere Duitse tests.

Sommige tests, met name de zakelijke Duitse tests, bieden specifieke vereisten (hoeveel uren instructie, type cursussen, enz.) En we schetsen een aantal daarvan in de volgende lijst. U moet echter contact opnemen met de organisatie die de test uitvoert die u wilt afleggen voor meer informatie. Onze lijst bevat webkoppelingen en andere contactinformatie, maar een van de beste informatiebronnen is het Goethe-instituut, met lokale centra in veel landen over de hele wereld, en een uitstekende website. (Zie mijn artikel: Das Goethe-Institut voor meer informatie over het Goethe-instituut.)

BULATS (Business Language Testing Service)

Organisatie: BULATS
Beschrijving: De BULATS is een wereldwijde bedrijfsgerelateerde Duitse vaardigheidstest die wordt afgenomen in samenwerking met het Local Examinations Syndicate van de Universiteit van Cambridge. Naast Duits is de test ook beschikbaar in het Engels, Frans en Spaans. BULATS wordt door organisaties gebruikt om de taalvaardigheden van werknemers / sollicitanten in een professionele context te beoordelen. Het omvat verschillende tests die afzonderlijk of in combinatie kunnen worden afgelegd.
Waar wanneer: Sommige Goethe-instituten over de hele wereld bieden de Duitse BULATS-test aan.

DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber ("Duitse taaltoets voor toelating buitenlandse studenten")

Organisatie: FADAF
Beschrijving: Vergelijkbaar met de TestDaF; beheerd in Duitsland en door sommige erkende scholen. Het DSH-examen wordt gebruikt om aan te tonen dat een internationale student in staat is om lezingen te begrijpen en te studeren aan een Duitse universiteit. Merk op dat, in tegenstelling tot de TestDaf, de DSH slechts één keer kan worden overgenomen!
Waar wanneer: Gewoonlijk op elke universiteit, met de datum die door elke universiteit wordt bepaald (in maart en september).

Goethe-Institut Einstufungstest - GI-plaatsingstest

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: Een online Duitse plaatsingstest met 30 vragen. Het plaatst u in een van de zes niveaus van het gemeenschappelijk Europees kader.
Waar wanneer: Altijd online.

Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS, "Advanced German Language Diploma")

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: De GDS is opgericht door het Goethe-instituut in samenwerking met de Ludwig-Maximilians-Universität, München. Studenten die de GDS volgen, moeten vrijwel vloeiend Duits spreken, omdat het volgens sommige landen het equivalent is van de Duitse onderwijskwalificatie. Het examen behandelt de vier vaardigheden (lezen, schrijven, luisteren, spreken), structurele competentie en dicteren. Naast gesproken vloeiendheid, hebben kandidaten een geavanceerd grammaticaal vermogen nodig en in staat om teksten voor te bereiden en kwesties over Duitse literatuur, natuurwetenschappen en economie te bespreken..
Waar wanneer: De GDS kan worden afgenomen bij Goethe-instituten en andere testcentra in Duitsland en andere landen.

Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS, "Intermediate German Language Diploma")

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: De KDS is opgericht door het Goethe-instituut in samenwerking met de Ludwig-Maximilians-Universität, München. De KDS is een Duitse taalvaardigheidstest die op een geavanceerd niveau wordt afgelegd. De schriftelijke test omvat het begrijpen van teksten, woordenschat, compositie, begrip-instructies, evenals oefeningen / vragen over specifiek gekozen teksten. Er zijn ook algemene vragen over geografie en Duitse cultuur, plus een mondeling examen. De KDS voldoet aan de toelatingseisen voor universitaire talen.
Waar wanneer: De GDS kan worden afgenomen bij Goethe-instituten en andere testcentra in Duitsland en andere landen. Tests worden gehouden in mei en november.

OSD Grundstufe Österreichisches Sprachdiplom Deutsch - Grundstufe (Oostenrijks Duits diploma - Basisniveau)

Organisatie: ÖSD-Prüfungszentrale
Beschrijving: De OSD is ontwikkeld in samenwerking met het Oostenrijkse federale ministerie van Wetenschap en Transport, het federale ministerie van Buitenlandse Zaken en het federale ministerie van Onderwijs en Culturele Zaken. Het OSD is een examen voor de Duitse taalvaardigheid waarmee algemene taalvaardigheden worden getest. Grundstufe 1 is de eerste van drie niveaus en is gebaseerd op de Waystage Level-specificatie van de Raad van Europa. Kandidaten moeten in staat zijn om in een beperkt aantal alledaagse situaties te communiceren. Het examen bestaat uit zowel schriftelijke als mondelinge elementen.
Waar wanneer: Op taalscholen in Oostenrijk. Neem contact op met de ÖSD-Prüfungszentrale voor meer informatie.

OSD Mittelstufe Oostenrijks Duits diploma - Gevorderd

Organisatie: ÖSD-Prüfungszentrale
Beschrijving: Kandidaten moeten in staat zijn om een niveau van Duits te beheersen dat verder gaat dan alledaagse situaties, inclusief interculturele vaardigheden. Zie bovenstaande lijst voor meer informatie over het OSD.

Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD, "International Test for Business German")

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: De PWD is opgericht door het Goethe-instituut in samenwerking met Carl Duisberg Centres (CDC) en Deutscher Industrie-und Handelstag (DIHT). Het is een Duitse vaardigheidstest voor bedrijven op een gemiddeld / geavanceerd niveau. Studenten die dit examen proberen, moeten 600-800 uur les hebben gevolgd in het Duitse bedrijfsleven en economie. Studenten worden getest op vakterminologie, begrip, normen voor zakelijke brieven en goede public relations. Het examen heeft zowel schriftelijke als mondelinge componenten. Studenten die de PWD proberen, moeten een cursus Duits voor gevorderden en bij voorkeur een geavanceerde taalcursus hebben gevolgd.
Waar wanneer: De PWD kan worden afgenomen bij Goethe-instituten en andere testcentra in Duitsland en andere landen.

TestDaF - Test Deutsch als Fremdsprache ("Test (van) Duits als vreemde taal")

Organisatie: TestDaF Instituut
Beschrijving: De TestDaF is een Duitse taalvaardigheidstest die wordt erkend door de Duitse overheid. De TestDaF wordt meestal gebruikt door mensen die op universitair niveau in Duitsland willen studeren.
Waar wanneer: Neem contact op met het Goethe-instituut, andere taalscholen of een Duitse universiteit voor meer informatie.

Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP, "Central Intermediate Test")

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: Geaccepteerd door sommige Duitse universiteiten als bewijs van Duitse taalvaardigheid. De ZMP is opgericht door het Goethe-Institut en kan worden geprobeerd na 800-1000 uur geavanceerde instructie in de Duitse taal. De minimumleeftijd is 16. Het examen test begrijpend lezen, luisteren, schrijfvaardigheid en verbale communicatie op een gevorderd / intermediair niveau.
Waar wanneer: De ZMP kan worden afgenomen bij Goethe-instituten en andere testcentra in Duitsland en andere landen. Neem contact op met het Goethe-instituut voor meer informatie.

Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP)

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: Kandidaten moeten aantonen dat ze de regionale variaties van het standaard Duits goed beheersen. Moet complexe, authentieke teksten kunnen begrijpen en zich zowel mondeling als schriftelijk nauwkeurig kunnen uitdrukken. Level is vergelijkbaar met dat van de "Kleines Deutsches Sprachdiplom" (KDS). De ZOP heeft een schriftelijke sectie (tekstanalyse, taken die het vermogen om zichzelf uit te drukken testen, essay), luistervaardigheid en een mondeling examen. Als u slaagt voor de ZOP, bent u vrijgesteld van het toelatingsexamen aan Duitse universiteiten.
Waar wanneer: Neem contact op met het Goethe-instituut.

Zertifikat Deutsch (ZD, "Certificate German")

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: Internationaal erkend bewijs van basiskennis van de Duitse taal. Kandidaten moeten in staat zijn om met dagelijkse situaties om te gaan en de basis van grammaticale structuren en woordenschat beheersen. Studenten die ongeveer 500 - 600 lesuren hebben gevolgd, kunnen zich aanmelden voor het examen.
Waar wanneer: de examencentra stellen ZD-examendata vast. In de regel wordt de ZD één tot zes keer per jaar aangeboden, afhankelijk van de locatie. De ZD wordt gevolgd aan het einde van een intensieve taalcursus aan een Goethe-instituut.

Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB, "Certificate German for Business")

Organisatie: Goethe Instituut
Beschrijving: Een speciale Duitse test gericht op zakelijke professionals. De ZDfB is ontwikkeld door het Goethe-instituut en het Deutsches Institut für Erwachsenenbildung (DIE) en wordt momenteel beheerd door de Weiterbildungstestsysteme GmbH (WBT). De ZDfB is specifiek voor studenten die geïnteresseerd zijn in zakelijke relaties. Studenten die dit examen proberen, moeten al een cursus voor gevorderden op Duits hebben gevolgd en aanvullende cursussen voor bedrijven.
Waar wanneer: De ZDfB kan worden afgenomen bij Goethe-instituten; Volkshochschulen; ICC-leden en andere testcentra in meer dan 90 landen.

talen