Franse uitdrukkingen met meter

Het Franse werkwoord mettre betekent letterlijk "zetten" en wordt ook in veel idiomatische uitdrukkingen gebruikt. Leer hoe je heel voorzichtig kunt zijn om iets te doen, geld aan uitgeeft, de deur op slot gaat en meer met deze lijst met uitdrukkingen mettre.

Algemene uitdrukkingen gebruiken mettre

mettre 5 heures à faire
om 5 uur te nemen om iets te doen

mettre à jour
updaten

mettre à l'essai
op de proef stellen

mettre beaucoup de soin à faire
om heel voorzichtig te zijn bij het doen van iets

mettre de l'ardeur à faire quelque koos
om gretig iets te doen

mettre de l'argent dans
om geld in te steken

mettre de l'argent pour
betalen voor

mettre de l'argent sur
om geld aan uit te geven

mettre de l'eau dans son vin
afzwakken

mettre en colère
boos maken

mettre en relief
naar voren brengen, verbeteren, accentueren

mettre la radio
om de radio aan te zetten

mettre la table
De tafel dekken

mettre le réveil
om het alarm in te stellen

mettre le verrou
om de deur te vergrendelen