Aangezien Franse bijvoeglijke naamwoorden het meestal eens moeten zijn met de zelfstandige naamwoorden die ze in geslacht en aantal wijzigen, hebben de meeste tot vier vormen (mannelijk enkelvoud, vrouwelijk enkelvoud, mannelijk meervoud en vrouwelijk meervoud). Maar er zijn verschillende Franse bijvoeglijke naamwoorden die een extra variatie hebben: een speciale vorm die wordt gebruikt wanneer het bijvoeglijk naamwoord voorafgaat aan een woord dat begint met een klinker of mute H.
De reden voor dit speciale bijvoeglijk naamwoord is om te vermijden hiaat (de pauze tussen een woord dat eindigt op een klinkergeluid en een ander woord dat begint met een klinkergeluid). De Franse taal houdt van woorden die in de volgende vloeien, dus als een bijvoeglijk naamwoord dat op een klinkergeluid eindigt anders gevolgd zou worden door een woord dat begint met een klinkergeluid, gebruikt het Frans een speciale vorm van het bijvoeglijk naamwoord om ongewenste hiatus te voorkomen. Deze speciale vormen eindigen op medeklinkers zodat een enchaînement wordt gecreëerd tussen de twee woorden en de vloeiendheid van de taal wordt gehandhaafd.
Er zijn negen Franse bijvoeglijke naamwoorden in drie categorieën die een van deze speciale voorklinkervormen hebben.
De volgende beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden hebben een speciale vorm die alleen wordt gebruikt voor een mannelijk zelfstandig naamwoord dat begint met een klinker of mute H.
Wanneer het demonstratief bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt met een mannelijk zelfstandig naamwoord dat begint met een klinker of mute H, verandert het van ce naar cet:
Wanneer een enkelvoudig bezittelijk bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt met een vrouwelijk zelfstandig naamwoord dat begint met een klinker of stom H, verandert het van de vrouwelijke vorm (ma, ta, sa) naar de mannelijke vorm (Ma, ton, zoon):
De speciale bijvoeglijke naamwoorden worden alleen gebruikt wanneer ze onmiddellijk worden gevolgd door een woord dat begint met een klinker of mute H. Als een woord dat begint met een medeklinker wordt geplaatst tussen het veranderlijke bijvoeglijk naamwoord en het zelfstandig naamwoord, wordt de speciale vorm niet gebruikt.
Vergelijken:
Wanneer er een bijvoeglijk naamwoord is, wordt de speciale vorm niet gebruikt omdat het woord dat onmiddellijk op het veranderlijke bijvoeglijk naamwoord volgt, met een medeklinker begint.