Begrijp jij mij? OF begrijp je me?

... en de juiste vraag is: "Begrijp je me?"

'Begrijp' is een voorbeeld van een statief werkwoord. Stative werkwoorden zijn werkwoorden die niet de doorlopende vorm (-ing) aannemen. Zoals altijd in het Engels, zijn sommige stative werkwoorden actiewerkwoorden afhankelijk van de contextuele betekenis van dat werkwoord. Deze gids voor stative en actiewerkwoorden helpt de verschillen tussen deze twee werkwoordtypen te verklaren en biedt aanwijzingen om u te helpen beslissen of een werkwoord stative of actief is.