"The Boy in the Striped Pyjamas" van John Boyne volgt het leven (en de vriendschap) van twee jonge jongens over het hek in het concentratiekamp Auschwitz tijdens de Holocaust. De ene jongen is de zoon van een hooggeplaatste SS-officier, terwijl de andere de zoon is van een Poolse jood. Hier zijn citaten uit de roman.
"We hebben niet de luxe om te denken ... Sommige mensen nemen alle beslissingen voor ons." (Bruno's moeder, hoofdstuk 2)
"Op een dag was hij perfect tevreden, speelde hij thuis, leunde hij naar beneden, probeerde hij op zijn tenen te staan om dwars door Berlijn te kijken, en nu zat hij hier vast in dit koude, smerige huis met drie fluisterende dienstmeisjes en een ober die allebei was ongelukkig en boos, waar niemand keek alsof ze ooit weer vrolijk konden zijn. " (Hoofdstuk 2)
"Dus we zijn hier bij Out-With omdat iemand met de mensen voor ons zei?" (Bruno, hoofdstuk 3)
"We hadden de Fury nooit moeten laten eten." (Bruno's moeder, hoofdstuk 5)
"Hij raakte er plotseling van overtuigd dat als hij niet iets verstandigs deed, iets om zijn verstand nuttig te maken, dan voordat hij het wist, hij zich door de straten zou afvragen en ruzie met zichzelf zou maken en ook huisdieren zou uitnodigen voor sociale gelegenheden." (Hoofdstuk 7)
"Het ding over het verkennen is dat je moet weten of het ding dat je hebt gevonden het waard is om te vinden. Sommige dingen zitten daar gewoon hun eigen zaken af te wachten, om ontdekt te worden. Zoals Amerika. En andere dingen zijn waarschijnlijk beter af alleen. Als een dode muis achter in de kast. ' (Bruno, hoofdstuk 10)
"Je draagt de juiste outfit en je voelt je de persoon die je doet alsof, vertelde ze me altijd." (Bruno, hoofdstuk 19)
"Bruno opende zijn ogen verwonderd over de dingen die hij zag. In zijn verbeelding had hij gedacht dat alle hutten vol gelukkige gezinnen waren, van wie sommigen 's avonds buiten op schommelstoelen zaten en verhalen vertelden over hoe dingen zo veel beter waren toen ze kinderen waren en ze respect hadden voor hun ouderen, niet zoals de kinderen tegenwoordig. Hij dacht dat alle jongens en meisjes die daar woonden in verschillende groepen zouden zijn, tennissen of voetballen, huppelen en pleinen tekenen voor hinkelen de grond ... Zoals later bleek, waren alle dingen waarvan hij dacht dat die er misschien niet waren. " (Hoofdstuk 19)
"Ondanks de chaos die volgde, ontdekte Bruno dat hij Shmuel's hand nog steeds in de zijne hield en niets ter wereld hem zou hebben overgehaald om los te laten." (Hoofdstuk 19)
"Een paar maanden daarna kwamen enkele andere soldaten naar Out-With en werd vader bevolen met hen mee te gaan, en hij ging zonder klachten en hij was blij dat te doen omdat hij het niet erg vond wat ze hem meer deden." (Hoofdstuk 20)