Los extranjeros deportados o expulsados de Estados Unidos reciben una penalidad y no pueden ingesar legalmente por un tiempo de castigo, excepto si obtienen un perdón conocido como waiver I-212.
El tiempo de castigo puede ser de 5, 10, ó 20 años o incluso de por vida, dependiendo de la razón de la deportación.
En este artículo se explica cuándo no es necesario pedir este waiver, también conocido en algunos países como perdón o permiso, cómo se solicita cuando sí es necesario, tarifa que debe pagarse con la solicitud, tiempo que se demora en resolerre, seora obtiene la aprobación de este perdón y cuándo es necesario además presentar otro perdón conjuntamente.
No todos los extranjeros que han sido expulsados o deportados de Estados Unidos necesitan este perdón como paso previo para solicitar una visa no inmigrante -como por ejemplo la de turista o trabajo temporal - o una visa de inmigrante para la tarjeta de residencia).
Por lo tanto, si no se necesita, no solicitarlo, porque sería una pérdida de tiempo y de dinero. Ja, nee, geen precieze pedir este perdón las personas en cualquiera de las siguientes categorieën:
1. - Los extranjeros que llegaron a un puesto migratorio de Estados Unidos y se les permitió retirar su solicitud de ingresar al país.
2.- Los extranjeros que al llegar a un puesto migratorio de Estados Unidos fueron parados y se les impidió el ingreso al país pero no fueron objeto de una expulsión inmediata oficial. Esto es muy importante, porque hay que onderscheiden cuando ha habido una expulsión y cuando simplemente no se admite al extranjero y se le devuelve al país del que ha llegado. Esta diferencia es fundamenteel. Hay que mirar qué papeles se firmaron o fueron entregados.
3.- Los extranjeros que fueron parados en la frontera intentando cruzar ilegalmente pero, por la razón que sea, no recibieron una orden de expulsión inmediata. Es muy importante saber si se recibió una o nee.
4- Los extranjeros que llegaron a un puesto migratorio sin visa por pertenecer a un país de Programa de Exención de Visados y no se les permitió el ingreso. Esto es importante para los turistas y personas de negocio chilenos y españoles.
5.- Los casos de salida voluntaria, cuando se salió de Estados Unidos dentro del plazo previsto. Esta es una exempción muy importante.
6. - Visum voor visum U vi víctima de violencia que se encuentran en Estados Unidos y piden un ajuste de estatus.
7.- Y, por último, aquellos expulsados o deportados de Estados Unidos que ya han cumplido el tiempo de la penalidad. Por lo tanto, es basic saber el monto de los años que aplican a cada caso. Y es que para algunos extranjeros la penalidad dura 5 años, para otros es de 10 y para otros, 20 y, finalmente, para otro grupo existe lo que se conoce como prohibición permanente (permanente bar en inglés).
Para conocer con certeza por cuánto tiempo es la penalidad y los cargos se deben consultar los récords de corte, en casos de deportación, incluyendo la orden del juez y el documento que se denomina Kennisgeving verschijnt in verwijderingsprocedures.
En el caso de expulsión inmediata, es aconsejable tener el récord de la CBP (Patrulla fronteriza) y del Kennisgeving van versnelde verwijdering. En los casos en los que la dicta un juez por ser un caso de aankomende vreemdeling también es importante ese documento.
En otras palabras, solo es necesario solicitar este perdón si todavía no ha pasado el tiempo de la penalidad y se quiere solicitar una visa no inmigrante o una visa inmigrante para ingresar a Estados Unidos.
En este punto puede surgir la duda de qué pasa con aquellos extranjeros que tienen una penalidad de prohibición permanente, ¿pueden pedir un perdón? La respuesta es que sí en las siguientes condiciones: