Gehoord en kudde

De woorden gehoord en kudde zijn homofoons: ze klinken hetzelfde maar hebben verschillende betekenissen.

Definities

Gehoord is de verleden vorm van het werkwoord horen (om geluid waar te nemen of te luisteren).

Het zelfstandig naamwoord kudde verwijst naar een grote groep dieren of mensen. Als een werkwoord, kudde betekent verzamelen in een groep of zich verplaatsen als een groep.

Voorbeelden

• "Als je dat hebt gedaan gehoord dit verhaal eerder, hou me niet tegen, want ik zou het graag nog eens willen horen. "
  (Groucho Marx)
• "IK gehoord het geraas van rennende voeten en de botsende horens, en ik keek om te zien waar het geluid vandaan kwam en zag het kudde komt eraan. Ik was direct op zijn pad. "
  (W.E. Oglesby geciteerd door Jim Lanning en Judy Lanning in Texas Cowboys: Memories of the Early Days. Texas A&M University Press, 1984)
• De leraar ging verder kudde de kinderen uit de klas.

Idiomatische waarschuwingen

• Hoorde het door de wijnstok
  De uitdrukking horen of hoorde het door de grapevine betekent om iets te weten te komen via roddel of gerucht.
  "Ik hoorde via de grapevine dat je gepromoveerd wordt. Is dat waar?"
• Nooit gehoord van zoiets
  Nog nooit van zoiets gehoord is een uitdrukking van ongeloof of verbazing.
  '' Ik moet deze snelheidscontrole schilderen op bevel van de gouverneur, mevrouw. '
  "Ginny had nog nooit van zoiets gehoord en was meteen ontstoken. Er waren minder dan twintig landvoertuigen op gas op het hele eiland, de meeste roestende pick-ups die werden gebruikt om dingen te vervoeren. Vrijwel iedereen liep of liep rond op golfkarretjes, scooters, bromfietsen of fietsen. "
  (Patricia Cornwell, Isle of Dogs. G.P. Putnam's Sons, 2001)
• Kon een speld laten vallen
  Het cliché had een speld kunnen horen vallen betekent extreem stil, meestal omdat mensen erg geïnteresseerd zijn in iets dat zojuist is gezegd of gedaan.
  "U had een speld kunnen horen vallen in de kleedkamer terwijl hij sprak over Raiders voetbal, over de verantwoordelijkheid die we hadden tegenover de coaches en de trotse teamtraditie waar we niet aan voldeden. "
  (Marcus Allen met Carlton Stowers, Marcus: De autobiografie van Marcus Allen. Martin's pers, 1997)
• Rijd kudde
  De metaforische uitdrukking aan kudde rijden (op iemand of zoiets) betekent om stevige controle te behouden of goed in de gaten te houden (vaak over een proces of een groep mensen).
  "In tegenstelling tot het Witte Huis, is Nummer 10 Downing Street niet gevuld met speciale assistenten, speciale adviseurs, raadgevers, commissies en kantoren ontworpen om kudde rijden over de bureaucratie. Waarom het verschil? Kortom, het antwoord is de grondwet. "
  (James Q. Wilson, Bureaucratie: wat overheidsinstanties doen en waarom ze het doen. Basic Books, 2000)

Oefen Oefeningen

(a) De politie probeerde de demonstranten van het plein te _____.

(b) "Onder het gedreun van regen _____ de klodder voeten in modder."
(Richard Wright, "Bright and Morning Star." Nieuwe missen, 1939)
(c) Tegen de tijd dat we het grazen inhaalden, waren de runderen binnen een mijl van de rivier.

Antwoorden op oefenoefeningen

(a) De politie probeerde het kudde de demonstranten weg van het plein.
(b) "Onder het gedreun van regen zij gehoord de klodder voeten in modder. "
(Richard Wright, "Bright and Morning Star." Nieuwe missen, 1939)
(c) Tegen de tijd dat we de weidegang bereikten kudde, het vee was binnen een mijl van de rivier.