Definitie en voorbeelden van interieurmonologen

In zowel fictie als non-fictie, een interieur monoloog is de uitdrukking van de gedachten, gevoelens en indrukken van een personage in een verhaal.

Een interne monoloog kan dat ook zijn direct of indirect:

• direct, waarin de auteur niet lijkt te bestaan ​​en het innerlijke zelf van het personage rechtstreeks wordt gegeven, alsof de lezer een articulatie van de stroom van gedachten en gevoelens door de geest van het personage afluistert;
• indirect, waarin de auteur fungeert als selector, presentator, gids en commentator.

(W. Harmon en H. Holman, Een handboek voor literatuur, 2006)

Interieurmonologen in fictie

•  "Ik keek naar de ontvangstruimte. Het was leeg, behalve de geur van stof. Ik gooide een ander raam open, ontgrendelde de communicerende deur en ging de kamer daarachter in. Drie harde stoelen en een draaistoel, plat bureau met een glazen blad , vijf groene archiefdozen, drie vol met niets, een kalender en een ingelijste licentieband aan de muur, een telefoon, een waskom in een gebeitst houten kast, een kapstok, een tapijt dat gewoon iets op de vloer was, en twee open ramen met vitrage die in en uit tuitde als de lippen van een tandeloze oude man die slaapt.
• "Dezelfde dingen die ik vorig jaar had gehad, en het jaar daarvoor. Niet mooi, geen homo, maar beter dan een tent op het strand." (Raymond Chandler, Het hoge raam, 1942)
• "Hoeveel beter is stilte; de ​​koffiekop, de tafel. Hoeveel beter om alleen te zitten als de eenzame zeevogel die zijn vleugels op de brandstapel opent. Laat me hier voor altijd zitten met kale dingen, deze koffiekop, deze mes, deze vork, dingen op zichzelf, ikzelf ben mezelf. Kom me niet ongerust maken met je hints dat het tijd is om de winkel te sluiten en weg te zijn. Ik zou graag al mijn geld geven dat je me niet zou moeten storen, maar laat me blijf zitten, stil, alleen. " (Virginia Woolf, De golven, 1931)

Interieurmonoloog in Non-fictie van Tom Wolfe

• "[N] montere exterieur past bij non-fictie, voorzien er is een feit om het te ondersteunen. We kunnen niet in het hoofd van een personage komen omdat we veronderstellen, of ons voorstellen of afleiden dat dat is wat hij of zij zou denken. We moeten weten!
• "Zie hoe Tom Wolfe het doet in zijn boek over het ruimtevaartprogramma, Het goede spul. In het begin legde hij uit dat zijn stijl was ontwikkeld om de aandacht van de lezers te trekken, om ze te absorberen ... Hij wilde in de hoofden van zijn personages komen, zelfs als dit non-fictie was. En dus citeert hij op een persconferentie van astronauten de vraag van een verslaggever over wie er zeker van was terug te komen uit de ruimte. Hij beschrijft de astronauten die naar elkaar kijken en hun handen in de lucht hijsen. Dan is hij in hun hoofden:

Je voelde je echt een idioot en stak zo je hand op. Als je niet dacht dat je 'terug zou komen', dan zou je echt een dwaas of een gek moeten zijn om je als vrijwilliger te melden ...

• Hij gaat een hele pagina door en op deze manier heeft Wolfe de gebruikelijke non-fictiestijl overstegen; hij heeft karakterisering en motivatie aangeboden, twee fictie-schrijftechnieken die de lezer in lockstep kunnen brengen met de schrijver. Interne monoloog biedt een kans om de hoofden van personages 'in te zien', en we weten dat hoe bekender een lezer is met een personage, hoe meer de lezer dat personage omarmt. "(William Noble," Writing Non-fiction-Using Fiction. " De Portable Writer's Conference, 2e editie, ed. door Stephen Blake Mettee. Quill Driver, 2007)

Stilistische kenmerken van interieurmonoloog

• "Zinfragmenten kunnen worden behandeld als inwendige monoloog (directe spraak) of worden beschouwd als onderdeel van een aangrenzend stuk vrije indirecte spraak.
• "Interieurmonoloog kan ook sporen van non-verbaal denken bevatten. Terwijl meer formele interieurmonoloog het voornaamwoord voornaamwoord en de eindige werkwoorden in de tegenwoordige tijd gebruikt,

Hij [Stephen] hief zijn voeten op uit het zuigen [van het zand] en keerde terug bij de mol rotsblokken. Alles nemen, alles houden. Mijn ziel loopt met me mee, vorm van formulieren. […] De vloed is mij volgen. ik kan kijken het vloeit hier voorbij.

(Odysseus iii; Joyce 1993: 37; mijn nadruk)

• In Odysseus James Joyce voert radicalere experimenten uit met de vorm van de interne monoloog, vooral in zijn weergave van de gedachten van Leopold Bloom en zijn vrouw, Molly. Hij schuwt volledige zinnen met eindige werkwoorden ten gunste van onvolledige, vaak werkloze syntagms die Bloom's mentale sprongen simuleren terwijl hij ideeën associeert:

Hymes noteren iets in zijn notitieblok. Ah, de namen. Maar hij kent ze allemaal. Nee: tot mij komen.

-Ik neem alleen de namen, zei Hynes zachtjes. Wat is je voornaam? ik weet het niet zeker.

• In dit voorbeeld worden de indrukken en speculaties van Bloom bevestigd door de opmerkingen van Hyne. "(Monika Fludernik, Een inleiding tot narratologie. Routledge, 2009)