Gemeenschappelijke ontslagen in de Engelse taal
Share
Een manier om de rommel in ons schrijven te verminderen is door herhalende uitdrukkingen te elimineren. Omdat we zo vaak ontslagen zien en horen (zoals 'gratis geschenken' en 'buitenlandse invoer'), kunnen ze gemakkelijk over het hoofd worden gezien. Daarom moeten we bij het bewerken van ons werk uitkijken naar onnodige herhaling en klaar zijn om uitdrukkingen te elimineren die niets toevoegen aan wat er is gezegd.
Betekent dit nu dat herhaling koste wat kost moet worden vermeden, of dat goede schrijvers zichzelf nooit herhalen? Zeker niet. Zorgvuldige herhaling van sleutelwoorden en zinsstructuren kan helpen bij het leggen van duidelijke verbanden in ons schrijven. In effectieve retorische herhalingstrategieën beschouwen we hoe schrijvers op herhaling kunnen vertrouwen om een centraal idee te benadrukken of te verduidelijken.
Onze zorg hier is het elimineren onnodig herhaling - overbodige uitdrukkingen die het schrijven langer maken, niet beter. Hier volgen enkele veelvoorkomende ontslagen in het Engels. In specifieke contexten kunnen sommige van deze zinnen een doel dienen. Vaker echter verzwaren de zinnen ons schrijven met onnodige woorden. We kunnen de onnodige herhaling in elk geval elimineren door het woord of de zin tussen haakjes weg te laten.
EEN
- (absoluut essentieel
- (absoluut nodig
- (actuele) feiten
- vooruit (vooruit)
- (voor) planning
- (voorschot) voorbeeld
- (voor) reserveringen
- (waarschuwing vooraf
- toevoegen (een extra)
- toevoegen (omhoog)
- (toegevoegd) bonus
- (bevestigend) ja
- (hulp en) abet
- (altijd) opnemen
- alternatief (keuze)
- A.M. (in de ochtend)
- (en etc.
- (anonieme) vreemdeling
- (jaarlijks) jubileum
- (gewapende) schutter
- (kunstmatige) prothese
- opstijgen (omhoog)
- stel de vraag)
- monteren (samen)
- hechten (samen)
- Geldautomaat)
- autobiografie (van zijn of haar eigen leven)
B
- kaal)
- Balsa (hout)
- (basis) basisprincipes
- (Basis behoeften
- beste ooit)
- biografie (van zijn - of haar - leven)
- samensmelten)
- (boot) jachthaven
- boeket bloemen)
- kort (in duur)
- (kort moment
- (korte samenvatting
- (brandende) sintels
C
- kakofonie (van geluid)
- camee (uiterlijk)
- annuleren (uit)
- (zorgvuldige) controle
- contant geld)
- stoppen (en stoppen)
- draai je om)
- circuleren (rond)
- classificeren (in groepen)
- (nabijheid
- (gesloten) vuist
- samenwerken (samen)
- combineren (samen)
- pendelen (heen en weer)
- concurreren (met elkaar)
- (volledig) vernietigen
- (volledig vernietigd
- (volledig) elimineren
- (volledig) verzwolgen
- (volledig) gevuld
- (volledig) surround
- (onderdelen
- overleggen (samen)
- verbinden (samen)
- verbinden (omhoog)
- verward (staat)
- consensus (van mening)
- (constant) onderhouden
- samenwerken (samen)
- zou (mogelijk)
- crisis (situatie)
- curatief (proces)
- (huidig) zittend
- (huidige trend
D
- afschrijven (in waarde)
- dalen (omlaag)
- (gewenste) voordelen
- (verschillende soorten
- verdwijnen (uit het zicht)
- laten vallen)
- tijdens (het verloop van)
- afnemen
E
- elke)
- eerder (op tijd)
- elimineren (helemaal)
- noodsituatie)
- (leeg) gat
- leeg (uit)
- (lege ruimte
- bijgevoegd (hierin)
- (eindresultaat
- enter (in)
- (volledig) elimineren
- gelijk (aan elkaar)
- uitroeien (volledig)
- geschat op (ongeveer)
- evolueren (na verloop van tijd)
- (exact het zelfde
- (blootgestelde) opening
- uitleveren (terug)
F
- (gezichtsmasker
- vallen (naar beneden)
- (gunstige) goedkeuring
- (mede klasgenoten
- (collega) collega
- paar (in aantal)
- gevuld (tot capaciteit)
- (uiteindelijke conclusie
- (definitief) einde
- (Uiteindelijke uitkomst
- (laatste) ultimatum
- (eerst en vooral)
- (eerste) bedacht
- Allereerst)
- vliegen (door de lucht)
- volgen (na)
- (buitenlandse) invoer
- (oud-) afgestudeerd
- (voormalige) veteraan
- (gratis) geschenk
- (van) vanwaar
- (bevroren) ijs
- (bevroren) toendra
- vol (tot capaciteit)
- (volledige) tevredenheid
- lont (samen)
- (plannen voor de toekomst
- (toekomstige) herhaling
G
- samenkomen)
- (algemeen publiek
- GOP (feest)
- GRE (examen)
- groen [of blauw of wat dan ook] (in kleur)
- groeien (in grootte)
H
- had gedaan (eerder)
- (schadelijk) letsel
- (hoofd) honcho
- opwarmen)
- HIV (virus)
- Hijs op)
- (holle buis
- haast je)
ik
- (geïllustreerd) tekening
- ongelooflijk (te geloven)
- aangeklaagd (tegen betaling)
- invoer (in)
- integreren (samen)
- integreren (met elkaar)
- onderling afhankelijk (op elkaar)
- geïntroduceerd (een nieuw)
- geïntroduceerd (voor het eerst)
- (Ir), ongeacht
- ISBN (nummer)
