Als je aan oude namen denkt, denk je dan aan Romeinen met meerdere namen zoals Gaius Julius Caesar, maar aan Grieken met enkele namen zoals Plato, Aristoteles of Pericles? Daar is een goede reden voor. Men denkt dat de meeste Indo-Europeanen een enkele naam hadden, zonder idee van een erfelijke familienaam. De Romeinen waren uitzonderlijk.
In de literatuur worden oude Grieken meestal met slechts één naam geïdentificeerd - of het nu een man (bijvoorbeeld Socrates) of een vrouw (bijvoorbeeld Thais) is. In Athene werd het verplicht in 403/2 v.Chr. om de demoticum (de naam van hun deme [zie Cleisthenes and the 10 Tribes]) te gebruiken naast de reguliere naam in officiële archieven. Het was ook gebruikelijk om een bijvoeglijk naamwoord te gebruiken om de plaats van herkomst te tonen in het buitenland. In het Engels zien we dit in namen als Solon van Athene of Aspasia van Miletus.
Tijdens de Republiek zouden literaire verwijzingen naar mannen uit de hogere klasse de praenomen en ofwel de bijnaam of de nomen (gentilicum) (of beide - het maken van de tria nomina). De bijnaam, zoals de geen mannen was meestal erfelijk. Dit betekende dat er twee familienamen konden worden geërfd. De staatsman M. Tullius Cicero wordt nu door hem genoemd bijnaam Cicero. Cicero's geen mannen was Tullius. Zijn praenomen was Marcus, wat zou worden afgekort als M. De keuze, hoewel niet officieel beperkt, behoorde meestal tot slechts 17 verschillende praenomina. Cicero's broer was Qunitus Tullius Cicero of Q. Tullius Cicero; hun neef, Lucius Tullius Cicero.
Salway betoogt de drie naam of tria nomina van de Romeinen is niet noodzakelijkerwijs de typische Romeinse naam, maar is typerend voor de best gedocumenteerde klasse in een van de best gedocumenteerde periodes van de Romeinse geschiedenis (Republiek tot het vroege rijk). Veel eerder was Romulus bekend onder een enkele naam en er was een periode van twee namen.
Tegen de eerste eeuw v.Chr. vrouwen en de lagere klassen begonnen te hebben cognomina (pl. bijnaam). Dit waren geen overgeërfde namen, maar persoonlijke, die de plaats van de begonnen in te nemen praenomina (pl. praenomen). Deze kunnen afkomstig zijn van een deel van de naam van de vader of moeder van de vrouw. Tegen de 3e eeuw na Christus, de praenomen was verlaten. De basisnaam werd de nomen + cognomen. De naam van de vrouw van Alexander Severus was Gnaea Seia Herennia Sallustia Barbia Orbiana.
(Zie J.P.V.D. Balsdon, Roman Women: Their History and Habits; 1962.)
Er waren twee andere categorieën namen die kunnen worden gebruikt, vooral op begrafenisinscripties (zie bijgaande illustraties van een grafschrift en een monument voor Titus), volgens de praenomen en geen mannen. Dit waren de namen van filiation en van een stam.
Een man kan bekend zijn bij zijn vader en zelfs bij zijn grootvader. Deze zouden de namen volgen en worden afgekort. De naam van M. Tullius Cicero kan worden geschreven als "M. Tullius M. f. Cicero waaruit blijkt dat zijn vader ook Marcus heette. De" f "staat voor Filius (zoon). Een vrijgelatene zou een "l" gebruiken voor Libertus (freedman) in plaats van een "f".
Na de filiation naam, kon de tribale naam worden opgenomen. De stam of Tribus was het stemdistrict. Deze tribale naam zou worden afgekort door de eerste letters. De volledige naam van Cicero, van de stam van Cornelia, zou daarom M. Tullius M. f zijn. Cor. Cicero.