Hier zijn de openingsgedichten uit een aantal van de beste poëzie van William Butler Yeats. Om uw browsen effectiever te maken, hebben we een beetje van elk gedicht na de titel toegevoegd.
Ik breng u met eerbiedige handen
De boeken van mijn talloze dromen,
Blanke vrouw die passie heeft gedragen
Terwijl het tij het duifgrijze zand draagt ...
Weer huilt de storm en half verborgen
Onder deze wieg-kap en deksel
Mijn kind slaapt verder. Er is geen obstakel
Maar het hout van Gregory en een kale heuvel ...
Zet een sterke geest op het hoofd
Dat mijn Michael mag slapen,
Noch huilen, noch omdraaien in bed
Tot zijn ochtendmaal klaarstaat ...
God zegene deze toren en dit huisje
En op mijn erfgenamen, als alles onbeschadigd blijft,
Geen tafel of stoel of kruk niet eenvoudig genoeg
Voor herdersjongens in Galilea; en verleen ...
Had ik de geborduurde doeken van de hemel,
Enwrought met gouden en zilveren licht,
De blauwe en de vage en de donkere doeken
Van nacht en licht en het halflicht ...
Ik loop door het lange schoollokaal vragend;
Een vriendelijke oude non in een witte kap antwoordt;
De kinderen leren coderen en zingen,
Leesboeken en geschiedenis bestuderen ...
Ik weet dat ik mijn lot zal ontmoeten
Ergens tussen de wolken boven;
Degene waar ik tegen vecht, haat ik niet,
Degenen die ik bewaak, ik hou niet van ...
Ik roep diegenen op die me zoon noemen,
Kleinzoon of achterkleinzoon,
Op ooms, tantes, oud-ooms of oudtantes,
Om te beoordelen wat ik heb gedaan.
Als ik de wimpers donker maak
En de ogen helderder
En de lippen meer scharlaken,
Of vraag of alles klopt ...
"Tijd om de wereld uit te stellen en ergens heen te gaan
En vind mijn gezondheid weer in de zeelucht, '
Bedelaar tot bedelaar huilde, razend getroffen,
"En maak mijn ziel voordat mijn paté bloot is.
De niet-gereinigde beelden van de dag verdwijnen;
De dronken soldaten van de keizer zijn afgevallen;
De nachtresonantie neemt af, het lied van de nachtwandelaar
Na geweldige kathedraalgong ...
Die minnaar van een nacht
Kwam wanneer hij zou,
Ging in het aankomende licht
Of ik wil of niet ...
Vrees noch hoop bijwonen
Een stervend dier;
Een man wacht op zijn einde
Vrees en hoop allemaal ...
Ten minste voor bepaalde minuten
Die sluwe demon en dat luide beest
Dat pest me dag en nacht
Liep uit mijn zicht ...
Ik heb ze aan het einde van de dag ontmoet
Met levendige gezichten
Van balie of bureau onder grijs
Achttiende-eeuwse huizen.
"Je ogen die ooit mijn mijne nooit waren
Zijn gebogen van verdriet onder hangende deksels,
Omdat onze liefde afneemt. "
En toen ...
Hoewel de menigte zich eenmaal verzamelde als ze maar haar gezicht liet zien,
En zelfs de ogen van oude mannen werden zwak, deze hand alleen,
Zoals een laatste hoveling op een zigeunercamping
Kabbelen van gevallen majesteit, registreert wat er is verdwenen.
Ik hoor de Shadowy Horses, hun lange manen a-shake,
Hun hoeven zwaar van tumult, hun ogen glinsteren
wit; Het noorden ontvouwt zich boven hen en klampt zich vast
nacht, het oosten haar verborgen vreugde voor de ochtendpauze ...
Als mijn armen je om je heen slaan, druk ik
Mijn hart op de schoonheid
Dat is al lang verdwenen uit de wereld;
De juwelenkronen die koningen hebben geslingerd ...
Sluit uw oogleden half en maak uw haar los,
En droom over de groten en hun trots;
Ze hebben overal tegen je gesproken,
Maar weeg dit lied met de groten en hun trots ...
Een verbazingwekkend iets-
Ik heb zeventig jaar geleefd;
(Hoera voor de bloemen van de lente,
Want de lente is er weer.)
Ik heb dat hysterische vrouwen horen zeggen
Ze zijn het palet en de strijkstok zat. Van dichters die altijd homo zijn,
Want iedereen weet of anders zou moeten weten ...
Een plotselinge klap: de grote vleugels slaan nog steeds
Boven het verbluffende meisje streelden haar dijen
Door de donkere vliezen zat haar nek in zijn snavel,
Hij houdt haar hulpeloze borst op zijn borst.
Die beschaving zinkt misschien niet,
De grote strijd is verloren,
Stil de hond, bind de pony vast
Naar een verre post ...
Ik vroeg of ik moest bidden.
Maar de Brahmaan zei,
"bid voor niets, zeg
Elke nacht in bed ...
Geef nooit het hele hart, uit liefde
Zal nauwelijks het overwegen waard zijn
Om gepassioneerde vrouwen als het lijkt
Zeker, en ze dromen nooit ...
Waarom zou ik haar de schuld geven dat zij mijn dagen vulde
Met ellende, of dat ze dat de laatste tijd zou doen
Hebben de onwetende mannen op de meest gewelddadige manieren geleerd,
Of slingerde de kleine straatjes over de grote.
Pardon, oude vaders, als u nog blijft
Ergens in ear-shot voor het einde van het verhaal,
Oude Dublinse handelaar "vrij van de tien en vier"
Of handel vanuit Galway naar Spanje ...
Dat is geen land voor oude mannen. De jonge
In elkaars armen, vogels in de bomen
-Die stervende generaties - bij hun lied,
De zalm-watervallen, de makreel-overvolle zeeën ...
En aldus verklaarde die Arabische dame:
"Gisteravond, waar onder de wilde maan
Op een grasmatras had ik me gelegd,
In mijn armen grote Salomo ...
Zong Solomon tot Sheba,
En kuste haar schemerige gezicht,
"De hele dag vanaf de middag
We hebben op één plek gesproken ...
Wij die hebben gedaan en gedacht,
Dat hebben gedacht en gedaan ...
De fascinatie voor wat moeilijk is
Heeft het sap uit mijn aderen gedroogd en scheurt
Spontane vreugde en natuurlijke inhoud
Uit mijn hart. Er is iets met ons veulen ...
Eentje die gisteren vriendelijk is gezegd:
"Het haar van je geliefde heeft grijze draden,
En er komen kleine schaduwen om haar ogen;
Tijd kan het maar gemakkelijker maken om wijs te zijn ...
De gyres! de gyres! Old Rocky Face, kijk vooruit;
Dingen die te lang zijn gedacht, kunnen niet langer worden gedacht,
Want schoonheid sterft van schoonheid, de moeite waard,
En oude lijnen zijn uitgewist.
Oh wat voor mij de kleine kamer
Dat werd gevuld met gebed en rust;
Hij smeekte me de duisternis in,
En mijn borst ligt op zijn borst.
Het eiland droomt onder de dageraad
En grote takken laten rust vallen;
De peahens dansen op een glad gazon,
Een papegaai zwaait op een boom ...
Ik passeerde langs de waterkant onder de vochtige bomen,
Mijn geest wiegde in avondlicht, de rillingen rond mijn knieën,
Mijn geest wiegde in slaap en zucht; en zag het tempo van de heidevogel
Allemaal druipend op een met gras begroeide helling, en zagen ze ophouden te jagen ...
Ik zal opstaan en gaan en naar Innisfree gaan,
En een kleine hut gebouwd, gemaakt van klei en lellen:
Negen bonenrijen zal ik daar hebben, een bijenkorf voor de honingbij,
En leef alleen in de bij-luide open plek.
Als dit belangrijke hart je vrede in de weg staat
Met woorden lichter dan lucht,
Of hoopt dat in louter hoop flikkeren en ophouden;
Verfrommel de roos in je haar ...
Draaien en draaien in de zich uitbreidende gyre
De valk kan de valkenier niet horen;
Dingen vallen uit elkaar; het centrum kan niet vasthouden;
Alleen maar anarchie wordt losgelaten op de wereld ...
Waar het rotsachtige hoogland duikt
Van Sleuth Wood in het meer,
Daar ligt een lommerrijk eiland
Waar fladderende reigers wakker worden ...
Geliefde, kijk in je eigen hart,
De heilige boom groeit daar;
Van vreugde beginnen de heilige takken,
En alle bevende bloemen die ze dragen.
De bomen zijn in hun herfstschoonheid,
De bospaden zijn droog,
Onder de oktoberschemering het water
Spiegelt een stille hemel ...
U zegt, zoals ik vaak heb gezegd
Ter ere van wat een ander heeft gezegd of gezongen ...
Als je oud en grijs bent en vol slaap,
En knikend bij het vuur, haal dit boek neer,
En lees langzaam en droom van de zachte look
Je ogen hadden ooit, en hun schaduwen diep ...