De Panglish-taal

Panglish is een vereenvoudigde wereldwijde vorm van de Engelse taal die wordt gekenmerkt door een grote verscheidenheid aan lokale dialecten. Een mix van het Grieks pan (alles) en Engels, de voorwaarde Panglish werd bedacht door taalkundige en sciencefictionauteur Suzette Haden Elgin.

Voorbeelden en observaties

  • "In de toekomst zal een standaard Engels over de hele wereld blijven bestaan, maar het is waarschijnlijk dat lokale variaties ook zullen floreren ... De Engelse taal, of delen ervan, kunnen worden beschouwd als de essentiële component in een reeks gerechten waarvoor smaken en ingrediënten zijn toegevoegd. " (Philip Gooden, Het verhaal van het Engels: hoe de Engelse taal de wereld veroverde Quercus, 2009)
  • "Ik zie geen enkele manier waarop we kunnen weten of het uiteindelijke resultaat van wat er nu aan de hand is, Panglish is - een enkel Engels dat dialecten zou hebben, maar op zijn minst een ruwe consensus zou hebben over zijn grammatica - of scores van enorm variërende Engelsen allemaal over de hele wereld, de meesten van hen op weg naar wederzijdse onverstaanbaarheid. "(Suzette Haden Elgin, geciteerd door Jonathon Keats in Virtuele woorden: taal op de grens van wetenschap en technologie. Oxford Univ. Pers, 2011)
  • "Engels, zoals het vandaag wordt gesproken, is over 100 jaar verdwenen en kan worden vervangen door een wereldwijde taal genaamd Panglish, beweren onderzoekers." Nieuwe woorden zullen worden gevormd en betekenissen zullen veranderen met de meest dramatische veranderingen die worden aangebracht door mensen die Engels leren als een tweede taal, zegt Dr. Edwin Duncan, een historicus van het Engels aan de Towson University in Maryland, in de VS.
    • "Volgens de Nieuwe wetenschapper, de wereldwijde vorm van Engels wordt nu al een losse groep van lokale dialecten en Engelstalige gemeenschappelijke talen die door niet-moedertaalsprekers worden gebruikt om te communiceren.
    • "Tegen 2020 kunnen er twee miljard mensen Engels spreken, van wie slechts 300 miljoen moedertaalsprekers zijn. Op dat moment zullen Engels, Spaans, Hindi, Urdu en Arabisch een gelijk aantal moedertaalsprekers hebben." ("Het Engels zal over 100 jaar Panglish worden." De Telegraaf, 27 maart 2008)