Wat betekent de Japanse zin Shibaraku?

Shibaraku is een Japans woord dat 'voor een tijdje', 'voor een lange tijd' en 'voorlopig' betekent. In Japanse tekens is het 'し ば ら く.' Shibaraku is ook de naam van een Kabuki-toneelstuk.

Voorbeeld

Shibaraku omachi kudasai.
し ば ら く お 待 ち く だ さ い.

Vertaling

Wacht even, alsjeblieft.