Het Spaanse werkwoord competir is een kennis van het Engels "concurreer" en heeft meestal dezelfde betekenis. In sommige contexten is het beter vertaald als 'vergelijken met', 'concurreren' of 'vechten voor'. Hieronder vindt u tabellen met de volledige vervoeging van competir.
competir is een stamveranderend werkwoord, wat in dit geval betekent dat in sommige situaties de e in de stengel wordt een ik. De stam verandert altijd wanneer de tweede lettergreep wordt benadrukt. Bijvoorbeeld: "Ik doe mee" is compito in plaats van de normale competo.
Deze verandering op basis van stress vindt plaats in de meeste indicatieve presentaties, alle subjunctieve (huidige en preterite) en de meeste imperatieve (of commando) vormen.
Bovendien is de compet- stengel wordt Compit- in de derde persoon indicatieve preterite en de gerund, hoewel de verandering plaatsvindt in een ongestresste lettergreep.
Al deze vormen worden hieronder getoond, samen met de vormen die het reguliere patroon volgen voor -ir werkwoorden - de imperfecte indicatief, toekomstige indicatief en de voorwaardelijke indicatief. Het voltooid deelwoord is ook regelmatig.
Ongeveer twee dozijn werkwoorden volgen dit patroon. Een van de meest voorkomende zijn impedir (voorkomen), repetir (herhalen), servir (om te serveren) en vestir (kleden).
Mogelijke vertalingen voor de Spaanse tegenwoordige tijd omvatten, naast "concurreren", variaties zoals "concurreert" en "concurreert".
yo | compito | ik strijd | Yo compito por mi país. |
Tú | compites | Jij concurreert | Tú compites en el campeonato de Uruguay. |
Usted / él / ella | compite | Jij / hij / zij concurreert | Ella compite por increíbles premios. |
Nosotros | competimos | We concurreren | Nosotros competimos para ser los mejores. |
vosotros | competís | Jij concurreert | Vosotras concurreert met otras mujeres. |
Ustedes / ellos / Ellas | compiten | Jij / zij concurreren | Ellos compiten en la Copa Mundial. |
De preterite (soms gespeld als preterit) is het equivalent van de onvoltooid verleden tijd in het Engels. Het verwijst naar acties die op een bepaald tijdstip zijn voltooid.
yo | concur | Ik heb meegedaan | Yo competí por mi país. |
Tú | competiste | Je hebt meegedaan | Tú competiste en el campeonato de Uruguay. |
Usted / él / ella | compitió | Jij / hij / zij nam deel | Ella compitió por increíbles premios. |
Nosotros | competimos | We concurreerden | Nosotros competimos para ser los mejores. |
vosotros | competisteis | Je hebt meegedaan | Vosotras competisteis con otras mujeres. |
Ustedes / ellos / Ellas | compitieron | Jij / zij concurreerden | Ellos compitieron en la Copa Mundial. |
De onvolmaakte tijd wordt gebruikt voor acties in het verleden die niet als voltooid worden beschouwd op een bepaald tijdstip. Veelgebruikte vertalingen zijn "was / waren + werkwoord + -ing" en "gewend aan + werkwoord."
yo | competía | Ik was aan het concurreren | Yo competía por mi país. |
Tú | competías | Je was aan het concurreren | Tú competías en el campeonato de Uruguay. |
Usted / él / ella | competía | Jij / hij / zij deed mee | Ella competía por increíbles premios. |
Nosotros | competíamos | We waren aan het concurreren | Nosotros competíamos para ser los mejores. |
vosotros | competíais | Je was aan het concurreren | Vosotras competíais con otras mujeres. |
Ustedes / ellos / Ellas | competían | Jij / zij waren aan het concurreren | Ellos competían en la Copa Mundial. |
Net als in het Engels, kan de toekomende tijd van Spaanse werkwoorden niet alleen worden gebruikt voor toekomstige acties, maar ook als een soort zeer nadrukkelijke opdracht. Dus bijvoorbeeld, competirás kan niet alleen een feitelijke verklaring zijn over toekomstige wedstrijden, maar ook als een manier om iemand krachtig te vertellen om te concurreren.
yo | competiré | Ik zal concurreren | Yo competiré por mi país. |
Tú | competirás | Je gaat concurreren | Tú competirás en el campeonato de Uruguay. |
Usted / él / ella | competirá | Jij / hij / zij zal strijden | Ella competirá por increíbles premios. |
Nosotros | competiremos | We zullen concurreren | Nosotros competiremos para ser los mejores. |
vosotros | competiréis | Je gaat concurreren | Vosotras competiréis con otras mujeres. |
Ustedes / ellos / Ellas | competirán | Jij / zij zullen concurreren | Ellos competirán en la Copa Mundial. |