talen - Bladzijde 24
De kernbetekenis van het Spaanse werkwoord tocar is "aanraken". Beide woorden komen in feite uit het Latijnse werkwoord Toccare. Gemeenschappelijke betekenis van Tocar Waarschijnlijk de meest voorkomende betekenis van beide...
Het alledaagse Spaanse werkwoord tener, meestal vertaald als "hebben", is bijzonder nuttig. Het wordt niet alleen gebruikt om bezit aan te geven, het wordt ook gebruikt in een verscheidenheid aan...
"Ser" kan een uitdagend werkwoord zijn voor Spaanse studenten omdat het meestal wordt vertaald als "zijn", evenals het werkwoord "estar". Hoewel ze meestal op dezelfde manier kunnen worden vertaald, zijn...
Hoewel salir is een veel voorkomend werkwoord dat betekent 'vertrekken' in de zin van 'vertrekken' of 'uitgaan', het heeft ook een aantal andere betekenissen die niet meteen duidelijk zijn. Snelle...
Met een basisbetekenis van 'verwijderen', het alledaagse Spaanse werkwoord quitar heeft een grotere verscheidenheid aan betekenissen dan de eenvoudige vertaling zou kunnen suggereren. Gangbare vertalingen, afhankelijk van de context, omvatten...
Hoewel quedar heeft meestal de betekenis van het woordenboek als 'blijven' of 'blijven', het gebruik ervan is flexibeler dan die eenvoudige vertaling zou suggereren. Meer nog dan bij de meeste...
Zoals het Engelse verwante woord 'passeren', het Spaanse werkwoord pasar heeft verschillende betekenissen die vaak vaag betrekking hebben op beweging in ruimte of tijd. De sleutel tot het vertalen van...
Hoewel het Spaanse werkwoord parar is een verwant van het Engelse werkwoord "pare", de betekenis ervan is heel anders: het betekent over het algemeen "stoppen" of "stoppen" van iets of...
Llamar is een werkwoord dat je al heel vroeg zult gebruiken als je Spaans leert, omdat het werkwoord vaak wordt gebruikt wanneer je iemand zijn of haar naam vraagt, of...
Betekent meestal "verhogen" of "heffen", het algemene Spaanse werkwoord levantar kan ook worden gebruikt voor andere betekenissen die in eerste instantie misschien niet gerelateerd lijken. Levantar wordt regelmatig vervoegd. Gebruik...