hablar, wat 'spreken' betekent, is vaak een van de eerste werkwoorden die Spaanse studenten leren vervoegen, en om een goede reden: het is een regelmatig werkwoord dat eindigt op -ar, wat betekent dat de meeste andere werkwoorden eindigen op -ar, het meest voorkomende werkwoordtype, worden op dezelfde manier vervoegd.
Vervoeging is gewoon het proces van het veranderen van een werkwoord om de toepassing ervan weer te geven, zoals om zijn tijd of stemming aan te geven. We vervoegen werkwoorden in het Engels, zoals door het gebruik van vormen zoals "speak", "speak", "speaks" en "spoken". Maar in het Spaans is het veel gecompliceerder, omdat de meeste werkwoorden minstens 50 vervoegde eenvoudige vormen hebben, vergeleken met een handvol in het Engels.
Hieronder staan de belangrijkste vervoegde vormen van hablar:
De huidige vorm van het werkwoord hablar betekent dat het werkwoord een actie uitdrukt die nu plaatsvindt of actueel is. Indicatief betekent dat het werkwoord een feit is. In het Spaans wordt dit de presente del indicativo. Een voorbeeld is: "Hij spreekt Spaans" of Él habla español. In het Engels is de huidige indicatieve vorm van hablar is "spreken", "spreekt" of "ben / is / spreekt."
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
yo (IK) | Hablo |
Tú (u) | Hablas |
Usted, él, ella (hij zij het) | habla |
Nosotros (wij) | Hablamos |
vosotros (u) | Habláis |
Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablan |
De preterite indicatieve vorm wordt gebruikt voor eerdere acties die zijn voltooid. In het Spaans wordt dit de pretérito. Bijvoorbeeld: "Niemand heeft gesproken" is vertaald in Nadie habló. In het Engels, de preterite indicatieve vorm van hablar is "gesproken".
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
Yo (I) | Hablé |
Tú (u) | Hablaste |
Usted, él, ella (hij zij het) | Hablo |
Nosotros (wij) | Hablamos |
vosotros (u) | Hablasteis |
Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablaron |
De imperfecte indicatieve vorm, of imperfecto del indicativo, wordt gebruikt om te praten over een actie in het verleden of een staat van zijn zonder te specificeren wanneer het begon of eindigde. Het is vaak gelijk aan "sprak" in het Engels. Als een voorbeeld is "ik sprak langzaam" vertaald naar Yo hablaba lentamente. In het Engels, de imperfecte indicatieve vorm van hablar is "sprak".
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
Yo (I) | Hablaba |
Tú (u) | Hablabas |
Usted, él, ella (hij zij het) | Hablaba |
Nosotros (wij) | Hablábamos |
vosotros (u) | Hablais |
Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablaban |
De toekomstige indicatieve vorm, of futuro del indicativo in het Spaans, wordt gebruikt om te vertellen wat er zal of zal gebeuren. Het betekent "spreekt" in het Engels. Bijvoorbeeld, Hablaré contigo mañana, betekent "Ik spreek je morgen."
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
Yo (I) | Hablaré |
Tú (u) | Hablarás |
Usted, él, ella (hij zij het) | Hablará |
Nosotros (wij) | Hablaremos |
vosotros (u) | Hablaréis |
Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablarán |
De voorwaardelijke vorm, of el condicional, wordt gebruikt om waarschijnlijkheid, mogelijkheid, verwondering of vermoeden uit te drukken, en wordt meestal in het Engels vertaald zoals zou, zou kunnen of moeten hebben. Bijvoorbeeld: "Zou u Engels spreken in Spanje?" Zou zich vertalen in ¿Hablarías inglés en España?
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
Yo (I) | Hablaría |
Tú (u) | Hablarías |
Usted, él, ella (hij zij het) | Hablaría |
Nosotros (wij) | Hablaríamos |
vosotros (u) | Hablaríais |
Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablarían |
De huidige conjunctief, of presente subjuntivo, functioneert net als het huidige indicatieve tijdstempel, behalve dat het te maken heeft met stemming en wordt gebruikt in situaties van twijfel, verlangen of emotie en over het algemeen subjectief is. Bijvoorbeeld: "Ik wil dat u Spaans spreekt", zou worden gezegd, Yo quiero que usted hable español.
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
Que Yo (I) | Hable |
Que Tú (u) | Hables |
Que Usted, él, ella (hij zij het) | Hable |
Que Nosotros (wij) | Hablemos |
Que Vosotros (u) | Habléis |
Que Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablen |
De onvolmaakte conjunctief, of imperfectodelsubjuntivo, wordt gebruikt als een clausule die iets in het verleden beschrijft en wordt gebruikt in situaties van twijfel, verlangen, emotie en is over het algemeen subjectief. Je gebruikt ook que met het voornaamwoord en werkwoord. Bijvoorbeeld: "Wil je dat ik over het boek praat?" wat zich vertaalt naar, ¿Quería usted que yo hablara del libro?
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
Que Yo (I) | Hablara |
Que Tú (u) | Hablaras |
Que Usted, él, ella (hij zij het) | Hablara |
Que Nosotros (wij) | Habláramos |
Que Vosotros (u) | Hablarais |
Que Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablaran |
De gebiedende wijs, of imperativo in het Spaans, wordt gebruikt om opdrachten of opdrachten te geven. Omdat een persoon anderen bestelt, wordt de eerste persoon niet gebruikt. Bijvoorbeeld: "(U) Spreek langzamer", vertaalt zich naar Habla más lentamente.
Persoon / Number | Werkwoord wijzigen |
---|---|
Yo (I) | -- |
Tú (u) | habla |
Usted, él, ella (hij zij het) | Hable |
Nosotros (wij) | Hablemos |
vosotros (u) | Hablad |
Ustedes, ellos, ellas (ze) | Hablen |
De gerund, of gerundio in het Spaans, verwijst naar de -ing vorm van het werkwoord, maar in het Spaans gedraagt de gerund zich meer als een bijwoord. Om de gerund te vormen, zoals in het Engels, nemen alle woorden hetzelfde einde, in dit geval wordt de "ing" -Ando. De -ar werkwoord, hablar, wordt hablando. Het actieve werkwoord in de zin is het werkwoord dat vervoegt of verandert. De gerund blijft hetzelfde, ongeacht hoe het onderwerp en werkwoord veranderen. Bijvoorbeeld: "Ze praat", vertaalt zich naar, Ella esta hablando. Of, als praten in de verleden tijd, "zij was de persoon die sprak," zou vertalen naar, Ella tijdperk la persona que Estaba Hablando.
Het voltooid deelwoord komt overeen met het Engels -nl of -ed vorm van het werkwoord. Het wordt gemaakt door de -ar te laten vallen en -ado toe te voegen. Het werkwoord, hablar, worden hablado. Bijvoorbeeld: "Ik heb gesproken", vertaalt zich naar Ha hablado.