Het Japanse woord jitsuwa, precies uitgesproken zoals de fonetische spelling aangeeft, betekent "echt", "in werkelijkheid", "in feite", "het feit is", enz. Het kan ook betekenen "de waarheid vertellen" , afhankelijk van de context.
実 は & # xff08; じ つ は & # xff09;
Jitsuwa mada haha ni hanashite inai.
実 は ま だ 母 に 話 し て い な い.
Vertaling: Om de waarheid te zeggen, ik heb het mijn moeder nog niet verteld.