Infinitieven van alle reguliere werkwoorden in het Italiaans eindigen op -are, -ere of -ire en worden respectievelijk aangeduid als eerste-, tweede- of derde-vervoegingswerkwoorden. In het Engels bestaat de infinitief (l'infinito) uit to + werkwoord.
Werkwoorden met infinitieven die eindigen op -are worden eerste-vervoeging, of -are, werkwoorden genoemd. De tegenwoordige tijd van een regulier werkwoord -are wordt gevormd door de infinitief eindigend -are te laten vallen en de juiste eindes toe te voegen aan de resulterende stam.
Er is een ander einde voor elke persoon.
Werkwoorden die eindigen op -care en -gare
Met werkwoorden die eindigen op -care (cercare - om te proberen, caricare - om op te laden) en -gare (litigare - om te vechten, legare - om te binden), voeg een "h" toe direct na de root wanneer declinaties beginnen met "e" of " i ”om het harde“ c ”of harde“ g ”geluid te behouden.
Cercare - Proberen, zoeken (naar)
io cerco | noi cerchiamo |
tu cerchi | voi cercate |
lui, lei, Lei cerca | loro, Loro cercano |
De spelling verandert ook met de eerste persoon in de toekomst met "io cercherò - ik zal het proberen."
Legare - Binden, binden
io lego | noi leghiamo |
tu leghi | voi legaat |
lui, lei, Lei lega | loro, Loro legano |
De spelling verandert ook met de eerste persoon in de toekomst met "io legherò - ik zal binden."
Met werkwoorden die eindigen op -ciare (baciare - om te kussen), -giare (mangiare - om te eten) en -sciare (lasciare - om te vertrekken), laat de "i" van de wortel vallen wanneer declinaties beginnen met "e" of "i .”
Cominciare - Beginnen
io comincio | noi cominciamo |
tu cominci | voi cominciate |
lui, lei, Lei comincia | loro, Loro cominciano |