Als je in het Frans 'lenen' wilt zeggen, ga je naar het werkwoord emprunter. Werkwoord vervoeging is vereist om te impliceren wanneer het "lenen" gebeurt, of dat nu in het verleden, in het heden of in de toekomst is. Het goede nieuws is dat emprunter is een relatief eenvoudige vervoeging.
Veel Franse werkwoorden volgen gebruikelijke werkwoordvervoegingspatronen. Hiermee kun je toepassen wat je hebt geleerd dépenser (te besteden) of débarrasser (wegwerken) naar een werkwoord als emprunter. Elk van deze is een normaal -ER werkwoord, de meest voorkomende vervoeging die je in het Frans zult vinden.
Veranderen emprunter naar de tegenwoordige, toekomstige of onvolmaakte verleden tijd is vrij eenvoudig. Herken eerst de werkwoordstam emprunt-, voeg vervolgens het juiste einde toe voor het voornaamwoord en de tijd van het onderwerp. Bijvoorbeeld: "Ik leen" is "j'emprunte"in het Frans, terwijl" we zullen lenen "is"nous emprunterons."
Onderwerpen | Cadeau | Toekomst | Onvolmaakt |
---|---|---|---|
j' | emprunte | emprunterai | empruntais |
tu | empruntes | emprunteras | empruntais |
il | emprunte | empruntera | empruntait |
nous | empruntons | emprunterons | empruntions |
vous | empruntez | emprunterez | empruntiez |
ils | empruntent | emprunteront | empruntaient |
Het toevoegen -mier naar het werkwoord stam van emprunter geeft je het onvoltooid deelwoord empruntant. Het is natuurlijk een werkwoord, hoewel je het soms ook als bijvoeglijk naamwoord, gerund of zelfstandig naamwoord zult vinden.
Een andere vorm van de verleden tijd voorbij het imperfecte is de passé composé en het vereist een snelle zinsbouw. Het begint met het voornaamwoord en vervolgens een vervoeging van avoir, het meest voorkomende hulp- of "helpen" -werkwoord. Om dit, het voltooid deelwoord emprunté is toegevoegd.
Het komt allemaal snel samen: "Ik heb geleend" wordt "j'ai emprunté'en' we hebben geleend 'verandert in'nous avons emprunté."
Onder deze eenvoudige vervoegingen van emprunter, Franse studenten moeten die hierboven onthouden en oefenen. Vervolgens kunt u in een aantal speciale toepassingen van het werkwoord duiken.
Met een beetje studie ken je bijvoorbeeld deze passé eenvoudige en onvolmaakte conjunctieve vormen van embrasser wanneer je ze leest. Bij frequenter gebruik impliceert de conjunctieve werkwoordstemming onzekerheid over het werkwoord en de voorwaardelijke vorm zegt dat de actie alleen zal gebeurenals iets anders dat doet.
Onderwerpen | conjunctief | Voorwaardelijk | Passé Eenvoudig | Imperfect Subjunctief |
---|---|---|---|---|
j' | emprunte | emprunterais | empruntai | empruntasse |
tu | empruntes | emprunterais | empruntas | empruntasse |
il | emprunte | emprunterait | emprunta | empruntât |
nous | empruntions | emprunterions | empruntâmes | empruntassions |
vous | empruntiez | emprunteriez | empruntâtes | empruntassiez |
ils | empruntent | emprunteraient | empruntèrent | empruntassent |
De gebiedende wijsvorm is net zo nuttig en nog gemakkelijker te onthouden. De sleutel hier is dat je het onderwerp voornaamwoord kunt laten vallen: gebruik "emprunte" liever dan "tu emprunte."
gebiedende wijs | |
---|---|
(Tu) | emprunte |
(Nous) | empruntons |
(Vous) | empruntez |