Vorming van meervoudswoorden van het Italiaans in -O

Italiaanse enkelvoudige zelfstandige naamwoorden die eindigen op -o vormen het meervoud door het einde te wijzigen in -i:

• bambino-bambini
• impiegato-impiegati
• sasso-sassi
• Coltello-Coltelli

Het meervoud van het zelfstandig naamwoord uomo wordt ook gevormd met -ik, maar met een wijziging in het einde: uomini. Van de weinige vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die eindigen op -O, sommige blijven ongewijzigd in het meervoud; mano wordt meestal mani; eco, dat in het enkelvoud vrouwelijk is, is altijd mannelijk in het meervoud: gli echi.

• Zelfstandig naamwoorden in -co en -go volgen geen consistent gedrag bij het vormen van het meervoud. Als er een patroon is om over te spreken, behouden de zelfstandige naamwoorden de velaire medeklinkers / k / en / g /, en eindigen op -chi en -ghi. Als de zelfstandige naamwoorden echter zijn sdruccioli (benadrukt op de voorlaatste lettergreep van een woord), plaats in plaats daarvan de velaire medeklinkers / k / en / g / en voeg de palatinale geluiden -ci en -gi toe:
• baco-bachi
• cuoco-cuochi
• fungo-funghi
• albergo-alberghi
• medico-medici
• Sindaco-Sindaci
• teologo-teologi
• ornitologo-ornitologi

Onder zelfstandige naamwoorden die zich anders gedragen dan het conventionele patroon zijn:

• nemico-nemici
• amico-amici
• Grieks-greci
• porco-porci

Onder zelfstandige naamwoorden die worden uitgesproken met de nadruk op de voorlaatste lettergreep, zijn er nog veel meer uitzonderingen:

• carico-carichi
• Incarico-incarichi
• abbaco-abbachi
• Valico-Valichi
• Pizzico-pizzichi
• strascico-strascichi
• Dialogo-Dialoghi
• catalogo-cataloghi
• obbligo-obblighi
• prologo-prologhi
• Epilogo-epiloghi
• profugo-profughi

Ten slotte hebben sommige zelfstandige naamwoorden beide vormen:

• chirurgo-chirugi, chirurghi
• farmaco-farmaci, farmachi
• manico-manici, manichi
• stomaco-stomaci, stomachi
• sarcofago-sarcofagi, sarcofaghi
• intonaco-intonaci, intonachi

Zelfstandig naamwoorden die eindigen op -ìo (met een beklemtoonde ik) vorm meervoudsvormen die eindigen op -ìi:

• zio-zii
• pendìo-pendìi
• rinvìo-rinvìi
• mormorìo-mormorìi

NOTITIE: Dio wordt dEI in het meervoud.

• Zelfstandig naamwoorden die eindigen op -ìo (met een niet gespannen ik) verliezen de ik van de stam in het meervoud, dus eindigend op -i:
• viaggio-viaggi
• figlio-Figli
• coccio-kokken
• raggio-raggi
• bacio-baci
• giglio-gigli

NOTITIE: tempio wordt templi in het meervoud.

Sommige zelfstandige naamwoorden die eindigen op -io in het enkelvoud kan in het meervoud worden verward met andere meervouden van dezelfde spelling; om dubbelzinnigheid te voorkomen worden soms gebruikt, zoals een accent op de beklemtoonde lettergreep, een circumflex accent op het einde of op de laatste dubbele ik:

• osservatorio-osservatori, osservatòri, osservatorî, osservatorii
• osservatore-osservatori, osservatóri
• principio-principi, princìpi, principî, principii
• principe-principi, prìncipi
• arbitrio-arbitri, arbìtri, arbitrî, ​​arbitrii
• arbitro-arbitri, àrbitri
• assassinio-assassini, assassinî, assassinii
• assassino-Assassini
• omicidio-omicidi, omicidî, omicidii
• omicida-omicidi

Vandaag is de neiging om een ​​single te schrijven ik zonder diakritische tekens: de algemene betekenis van de zin lost meestal elke twijfel op.

Sommige zelfstandige naamwoorden die eindigen op -o, die in het enkelvoud mannelijk zijn, worden in het meervoud vrouwelijk grammaticaal geslacht en nemen het einde -a:

• il centinaio-le centinaia
• il migliaio-le migliaia
• il miglio-le miglia
• il paio-le paia
• l'uovo-le uova
• il riso (il ridere) -le risa

De onderstaande tabel vat de vorming van het meervoud samen voor Italiaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -O:

Plurale dei Nomi in -O

singolare	plurale
	maschile	femminile
-O	-ik	-ik
-co, -go (parole piane)	-chi, -ghi
-co, -go (parole sdruccioli)	-ci, -gì
-io (benadrukt i)	-ìIk
-io (niet gespannen i)	-ik