Engels voor medische doeleinden - Een doktersafspraak maken

Lees de volgende dialoog met een partner om belangrijke woordenschat te leren die wordt gebruikt voor het maken van doktersafspraken. Oefen deze dialoog met een vriend om u te helpen vertrouwen te voelen wanneer u de volgende keer een afspraak in het Engels maakt. Controleer uw begrip met de quiz en bekijk de woordenschat. 

Rollenspel: Afspraak maken met een dokter

Doktersassistent: Goedemorgen, het kantoor van dokter Jensen. Hoe kan ik u helpen?
Geduldig: Hallo, ik wil graag een afspraak maken om dokter Jensen te zien, alsjeblieft.

Doktersassistent: Ben je eerder bij dokter Jensen geweest??
Geduldig: Ja ik heb. Ik had vorig jaar een fysieke.

Doktersassistent: Goed, hoe heet je??
Geduldig: Maria Sanchez.

Doktersassistent: Dank u, mevrouw Sanchez, ik zal uw dossier ophalen ... Oké, ik heb uw informatie gevonden. Wat is de reden voor uw afspraak??
Geduldig: Ik voel me de laatste tijd niet zo goed.

Doktersassistent: Heeft u dringende zorg nodig?
Geduldig: Nee, niet noodzakelijk, maar ik zou graag de dokter willen zien.

Doktersassistent:  Natuurlijk, wat dacht je van aanstaande maandag? Er is om 10 uur 's ochtends een slot beschikbaar.
Geduldig: Ik ben bang dat ik om 10 uur werk. Is er iets beschikbaar na drie?

Doktersassistent: Even kijken. Niet op maandag, maar we hebben een opening van drie uur aanstaande woensdag. Wil je dan binnenkomen??
Geduldig: Ja, aanstaande woensdag om drie uur zou geweldig zijn.

Doktersassistent:  Oké, ik zal je woensdag drie uur in de pen zetten.
Geduldig: Dank u voor uw hulp.

Doktersassistent: Graag gedaan. We zien je volgende week. Vaarwel.
Geduldig: Tot ziens.

Sleutel Afspraken maken

  • Een afspraak maken: maak een afspraak om naar de dokter te gaan
  • Ben je eerder binnen geweest??: gebruikt om te vragen of de patiënt de arts eerder heeft gezien
  • Fysiek onderzoek: jaarlijkse controle om te zien of alles in orde is.
  • Trek een bestand op: vind de informatie van een patiënt
  • Ik voel me niet zo goed: ziek of ziek voelen
  • Noodhulp: vergelijkbaar met een meldkamer, maar voor dagelijkse problemen
  • Een slot: een beschikbare tijd om een ​​afspraak te maken
  • Is er iets open ?: wordt gebruikt om te controleren of er een beschikbare tijd is voor een afspraak
  • Potlood iemand erin: een afspraak maken

Waar of niet waar?

Bepaal of de volgende beweringen waar of onwaar zijn: 

  1. Mevrouw Sanchez heeft dokter Jensen nog nooit gezien.
  2. Mevrouw Sanchez heeft vorig jaar een lichamelijk onderzoek gehad met dokter Jensen.
  3. De doktersassistent heeft het dossier al open.
  4. Mevrouw Sanchez voelt zich tegenwoordig goed.
  5. Mevrouw Sanchez heeft dringende zorg nodig.
  6. Ze kan niet binnenkomen voor een ochtendafspraak. 
  7. Mevrouw Sanchez plant een afspraak voor volgende week.

antwoorden: 

  1. vals
  2. waar
  3. vals
  4. vals
  5. vals
  6. waar
  7. waar