| M | de letter M | Frans alfabet |
| niet machin | ding, whatsit, ding | MdJ - M |
| machine | | |
| une machine à rekenmachine | machine toevoegen | Kantoor |
| une machine à écrire | schrijfmachine | Kantoor |
| machoire | | |
| Mevrouw | Mevrouw, mevrouw. | Beleefdheid |
| Madeleine | Madeline | Franse namen |
| juffrouw | Mevrouw | Beleefdheid |
| un magasin | op te slaan | Boodschappen doen |
| un magasin de confection | Kledingwinkel | Boodschappen doen |
| maghreb | (adj) - Noord-Afrikaans | MdJ - M |
| le Maghreb | Noord Afrika | MdJ - M |
| un Maghreb | Noord-Afrikaanse persoon | MdJ - M |
| un magnétoscope | Videorecorder / videocassetterecorder | MdJ - M |
| mai | mei | Kalender |
| un maillot (de bain) | badpak | Kleding |
| un maillot de corps | ondershirt | Herenkleding |
| la main | hand- | Lichaam |
| maint | (adj) - veel, veel, veel | MdJ - M |
| mairie | stad / stadhuis; gemeente / gemeenteraad; burgemeesters kantoor | MdJ - M |
| le maïs | maïs | Groenten |
| mais enfin | maar eindelijk | Optionele contacten |
| La Maison | huis | Huis |
| maîtriser | beheersen, overwinnen, onderdrukken; onder de knie krijgen | MdJ - M |
| malade | | |
| mal aux dents | | |
| la mal-bouffe | (fam) ongezond eten, junkfood | MdJ - M |
| mal de mer | | |
| mal de transporten | | |
| un malentendu | misverstand | MdJ - M |
| un malfrat | (inf) - misdadiger, boef, spijbelen | MdJ - M |
| malin | (inf bijvoeglijk naamwoord) - sluw, sluw | MdJ - M |
| un malin | sluwe of slimme persoon | MdJ - M |
| La Mamy | oma | Baby praat |
| un mandat | mandaat; post- / postwissel | MdJ - M |
| mangeons | | |
| kribbe | eten | Voedsel |
| manon | | Franse namen |
| un manteau | jas | Kleding |
| le maquillage | bedenken | Toiletartikelen |
| maquiller | nep, dokter | MdJ - M |
| se maquiller | make-up opdoen | Toiletartikelen |
| Marc | Mark, Marcus | Franse namen |
| Marcel | Marcel | Franse namen |
| Marcelle | | Franse namen |
| le marché | buitenmarkt | Boodschappen doen |
| mardi | dinsdag | Kalender |
| Margaux | Margot | Franse namen |
| Margot | Maggie | Franse namen |
| Margriet | Margaret | Franse namen |
| un mari | man | Familie |
| le mariage | huwelijk, huwelijk | Liefde taal |
| Marianne | symbool van Frankrijk | MdJ - M |
| Marie | Marie, Mary | Franse namen |
| marinier | (marine, zeegezicht) | Franse namen |
| Mark | | |
| Marocain (e) | Marokkaans | Lang + Nat |
| maroquin (m) | leer | MdJ - M |
| marrant | (inf bijvoeglijk naamwoord) - grappig, vreemd | MdJ - M |
| marron | bruin | kleuren |
| Mars | maart | Kalender |
| Marthe | Martha | Franse namen |
| Martin | Martin | Franse namen |
| Martine | | Franse namen |
| Maryse | | Franse namen |
| le mascara | mascara | Toiletartikelen |
| masser | verzamelen, verzamelen; massage | MdJ - M |
| un matelas | matras; reserve, kussen | MdJ - M |
| Mathilde | Mathilda | Franse namen |
| Matthieu | Matthew | Franse namen |
| Maudit | (inf adj) - verdorie, gestraald, hatelijk; (literair) - vervloekt | MdJ - M |
| Maurice | Morris | Franse namen |
| maussade | (adj) - nors, somber, somber | MdJ - M |
| mauvais | (adj) - slecht weer | Weer |
| la mayonaise | mayonaise | Voedsel |
| un mec | (fam) - kerel, gast | MdJ - M |
| un mécanicien | monteur | beroepen |
| un mécène | beschermheer (van artiesten of schrijvers) | MdJ - M |
| Méchant | (adj) - gemiddelde | Persoonlijkheid |
| une mèche | lont, lont; haarlok; streak; (medicijn) verpakking, dressing | MdJ - M |
| un médecin | dokter | beroepen |
| Médoc | | |
| méduser | verbluft, verlammen, stom maken | MdJ - M |
| la méfiance | wantrouwen, wantrouwen, achterdocht | MdJ - M |
| se méfier | wantrouwen, wees voorzichtig | MdJ - M |
| mégoter | (inf) - beknibbelen | MdJ - M |
| Meler | mengen, mengen, vermengen, combineren, modderen | MdJ - M |
| la mémé | oma | Baby praat |
| une mémère | (inf) - oma, oma; "dikke bejaarde vrouw" | MdJ - M |
| la menotte | hand- | Baby praat |
| le menu | maaltijd tegen een vaste prijs | Restaurant |
| merci | dank je | Beleefdheid |
| heel erg bedankt | hartelijk dank | Beleefdheid |
| merci bien | hartelijk dank | Beleefdheid |
| mercredi | woensdag | Kalender |
| mercure | | |
| une mère | moeder | Familie |
| Merlot | | |
| merveilleux | prachtig geweldig | Bon synoniemen |
| mes élèves | mijn studenten | Liaisons |
| la météo | weervoorspelling | MdJ - M |
| meteore | | |
| niet meer | baan, handel, beroep, ambacht, vaardigheid, ervaring | MdJ - M |
| le métrage | lengte, maat, afstand | MdJ - M |
| le métro | metro | vervoer |
| un mets | gerecht van voedsel | MdJ - M |
| mettre les pieds dans le plat | | |
| un meuble | meubelstuk | Meubilair |
| Mexicain (e) | Mexicaans- | Lang + Nat |
| Miam-miam | (tussenwerpsel) - jammie, lekker | Baby praat |
| Michel | Michael | Franse namen |
| Michèle | Michelle | Franse namen |
| midi | middag | Vertellende tijd |
| la mie | het zachte deel van brood | MdJ - M |
| mignon | (adj) - schattig, sierlijk | MdJ - M |
| un mignon | schat, schatje | MdJ - M |
| mijoter | sudderen; (inf) - plotten, uitkomen, koken | MdJ - M |
| mille | 1000 | Numbers |
| un mille | mijl | Q + M |
| mille fois merci | gezondheid! (Heel erg bedankt) | Beleefdheid |
| un miljard | een miljard | Numbers |
| un miljoen | 1.000.000 | Numbers |
| minable | (adj) - armoedig, louche, middelmatige | MdJ - M |
| fijnhakken | (adj) - dun, mager; (inf interj) - Verdorie !, wauw! | MdJ - M |
| un minet | (inf, baby-talk) - poes; (termijn van genegenheid) - huisdier, lieverd | MdJ - M |
| une minijupe | minirok | Vrouwenkleding |
| minorer | (financieren) knippen, verminderen; onderschatten; minimaliseren | MdJ - M |
| minuit | middernacht | Vertellende tijd |
| miraud | | |
| les mirettes | (inf, meervoud fem) - ogen, peepers | MdJ - M |
| un miroir | spiegel | Meubilair |
| missie | | |
| mitigé | (figuratief bijvoeglijk naamwoord) lauw, halfslachtig | MdJ - M |
| niet mobiel | mobiele telefoon | Kantoor |
| mobilisator | oproepen, mobiliseren, verhogen | MdJ - M |
| moche | (inf bijvoeglijk naamwoord) - lelijk, gemeen | MdJ - M |
| Modique | (adj) bescheiden (alleen gebruikt met geld) | MdJ - M |
| moelleux | (adj) zacht, zacht, zacht, vochtig, zoet | MdJ - M |
| moindre | (adj) - kleiner, lager | MdJ - M |
| le moindre | het minst, het minste | MdJ - M |
| moins le quart | kwart van / tot | Vertellende tijd |
| les mois de l'année | maanden van het jaar | Kalender |
| moitie | | |
| Molaire | | |
| mollo | (fam adv) - eenvoudig (in houding) | MdJ - M |
| une môme | (inf) - kind, snotaap, kuiken | MdJ - M |
| un / une môme | jonge homoseksueel | MdJ - M |
| Monique | Monica | Franse namen |
| monnaie | | |
| meneer | Mijnheer, mijnheer. | Beleefdheid |
| un montant | post, rechtop, stijl; totaal | MdJ - M |
| une montre | kijk maar | Sieraden |
| une moquette | tapijt | Meubilair |
| mordiller | knabbelen, kauwen | MdJ - M |
| mordre | bijten (letterlijk en vijg) | MdJ - M |
| une moto | motorfiets | Het rijden |
| mou | (adj) - zacht, slap | MdJ - M |
| un mouchoir | zakdoek | Accessoires |
| des moufles (f) | wanten | Accessoires |
| mouiller | nat maken, doordrenken, water; (fam) - om in te slepen, in te mixen | MdJ - M |
| la mouise | (fam) - armoede, moeilijke tijden | MdJ - M |
| un moule | schimmel (voor het vormgeven van iets) | MdJ - M |
| une moule | mossel; (inf) - idioot | MdJ - M |
| le mousse au chocolat | chocolade mousse | Toetje |
| la moutarde | mosterd | Voedsel |
| un mouton | schapen, schapenvacht, schapenvlees; witte doppen; ontlasting duif | MdJ - M |
| la mouture | frezen, slijpen, gronden; tocht, opnieuw haspelen | MdJ - M |
| mouvementé | (adj) bewogen, turbulent, ruw | MdJ - M |
| moyen | | |
| mu | | |
| muer | vervellen, werpen; (stem) om te breken, te veranderen | MdJ - M |
| un mur | muur | Meubilair |
| une mûre | braambes | Fruit |
| muskaatdruif | | |
| le musée | museum | Routebeschrijving |
| la musique | muziek- | MdJ - M |
| muter | overmaken | MdJ - M |
| une mirte | bosbes | Fruit |