Een gids voor het gebruik van Soir en Soirée in het Frans

De franse woorden niet soir en une soirée beide betekenen "avond" (we leggen het verschil hier uit) en worden ook in veel uitdrukkingen gebruikt. Veel van de uitdrukkingen inclusief soir en soiree zijn idioom - uitdrukkingen met betekenissen die niet kunnen worden afgeleid uit een directe vertaling van de woorden die ze gebruiken. Met deze lijst van uitdrukkingen gebruiken soir en soiree, je kunt leren hoe je vaak gebruikte gezegden zegt, zoals een avondmaaltijd, een nachtbraker, formele kleding en meer.

Gemeenschappelijke Franse Uitdrukkingen Met Soir

à prendre matin midi et soir
driemaal daags in te nemen
au soir de sa vie
om in de avond van zijn leven te zijn
les cours du soir
nachtklassen
être du soir
om een ​​nachtbraker te zijn
Il est arrivé un beau soir.
Hij verscheen op een avond.
le repas du soir
avondeten
une robe du soir
avondjurk
le soir afdalen / tombe
avond nadert
la veille au soir
de vorige avond
Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?
Wil je vannacht met me naar bed?

Gemeenschappelijke Franse uitdrukkingen die Soirée gebruiken

bonne soirée
fijne avond
une soirée
feest, avondvoorstelling
une soirée dansante
dans
la tenue de soirée
formele kleding, avondjurk
la tenue de soirée de rigueur
zwarte stropdas