100 manieren om 'I Love You' te zeggen in het Italiaans

Of het nu gaat om een opera-aria, een liefdesgedicht of gefluisterde lieve woordjes, velen denken dat de uitdrukking "I love you" het beste in het Italiaans wordt gezegd. Er zijn veel manieren om je ware gevoelens in deze oude taal uit te drukken. Sommige zijn eenvoudig en duidelijk, andere poëtisch en gepassioneerd. Hoe dan ook, deze lijst met 100 manieren om "I love you" in het Italiaans te zeggen, zal je zeker helpen de juiste woorden te vinden.

Zeg 'I Love You' in het Italiaans

Ti amo: Ik hou van jou
Ti voglio bene: Ik hou veel van je
Ti voglio molto bene: Ik hou heel veel van jou
Mi piaci molto: Ik vind jou echt leuk
Ti adoro: Ik aanbid jou
Ti ammiro: Ik bewonder jou
Sei importante per mij: Jij bent belangrijk voor me
Zie me per se: Jij bent alles voor mij
Sono innamorato / innamorata di te: Ik ben verliefd op jou
Ho bisogno di te: Ik heb je nodig
Ti voglio: Ik hou van jou
Ti desidero: Ik wil jou
Mi sento attratto / attratta da te: Ik ben aangetrokken tot jou
Mi sono infatuato di te: Ik ben verliefd op je
Ho un debole per te: Ik ben zwak voor jou
Significhi tutto per mij: Je bent alles voor me
Mi sono affezionato / affezionata a te: Ik ben dol op jou
Sposami: Trouw met mij
Voglio essere sempre con te: Ik wil altijd bij je zijn
Senza di te non posso più vivere: Ik kan niet leven zonder jou
Ti voglio baciare: Ik wil je kussen
Sono tuo / tua: Ik ben van jou
Sei la mia anima gemella: Jij bent mijn zielsverwant
Senza di te non sono niente: Zonder jou ben ik niets
Sei l'uomo / la donna dei miei sogni: Jij bent de man / vrouw van mijn dromen
Sei l'uomo / la donna della mia vita: Jij bent de man / vrouw van mijn leven
Per te farei di tutto: Ik zou alles voor je doen
Sono pazzo / pazza di te: Ik ben gek van je
Sono abbagliato da te: Ik ben verblind door jou
Sei il grande amore della mia vita: Je bent de liefde van mijn leven
Senza di te la vita non ha più senso: Zonder jou heeft het leven geen betekenis
Il mio cuore è solo tuo / tua: Mijn hart is van jou
Hai conquistato il mio cuore: Je hebt mijn hart gewonnen
Giorno e notte sogno solo te: Dag en nacht, ik droom alleen van jou
Mi hai incantato / incantata: Je hebt me gecharmeerd / betoverd
Sei il sole della mia vita: Je bent de zonneschijn van mijn leven
Sei tutto ciò che voglio: Je bent alles wat ik wil
Ti voglio un mondo di bene: Ik wil een goede wereld voor je
Con te voglio invecchiare: Met jou wil ik oud worden
Ti voglio sempre avere al mio fianco: Ik wil je altijd aan mijn zijde
Senza di te la vita è un inferno: Zonder jou is het leven een hel
Da quando ti conosco la mia vita è un paradiso: Sinds ik je ontmoette, is mijn leven een paradijs
Resta sempre bedriegt mij: Blijf altijd bij me
Mi hai stregato / stregata: Je hebt me betoverd
Potrei guardarti tutto il giorno: Ik kon de hele dag naar je kijken
Solo tu mi capisci: Alleen jij begrijpt me
Sono ubriaco / ubriaca di te: Ik ben dronken van je
Nei tuoi occhi c'è il cielo: De hemel is in jouw ogen
Se non ci fossi dovrei inventarti: Als je niet (echt) was, zou ik je uitvinden
Tu sei un dono del cielo: Je bent een geschenk uit de hemel
Voglio passare tutta la mia vita con te: Ik wil mijn hele leven met je doorbrengen
Il nostro amore è la cosa più importante nella mia vita: Onze liefde is het belangrijkste in mijn leven
Quando chiudo gli occhi vedo solo te: Als ik mijn ogen sluit. Ik zie alleen jou
Entra nella mia vita: Kom in mijn leven
La tua bocca mi fa impazzire: Je mond maakt me gek
Vorrei annegare nei tuoi occhi: Ik wil in je ogen verdrinken
Tu sei la mia vita: Jij bent mijn leven
Nessuno / nessuna è come te: Niemand is zoals jij
Sei il mio tesoro: Jij bent mijn schat
Ardo di amore per te: Ik brand van liefde voor jou
Ti ho chiuso nel mio cuore: Ik heb je in mijn hart gesloten
Il mio cuore dipende da te: Mijn hart hangt van jou af
Ho preso una sbandata per te: Ik ben verliefd op jou
Sono tutto tuo / tua: Ik ben er voor je
Ti penso semper: Ik denk altijd aan je
Mi manchi: Ik mis je
Kom sei bella: Hoe mooi je bent
Voglio vederti stasera: Ik wil je vanavond zien
Tu sei una stella… la mia stella: Je bent een ster ... mijn ster
Cara mia, ti voglio bene: Mijn schat, ik hou van je
Mi hai fatto perdere la testa: Je hebt me gek gemaakt
Brucio per te: Ik sta in brand voor jou
Ti ho regalato il mio cuore: Ik gaf je mijn hart
Il mio cuore batte solo per te: Mijn hart klopt alleen voor jou
Sei onweerstaanbaar: Je bent onweerstaanbaar
Sei la mia Venere: Je bent mijn Venus
Mi hai rubato il cuore: Je hebt mijn hart gestolen
Solo con te riesco ad essere felice: Alleen met jou kan ik gelukkig zijn
Mi hai conquistato / conquistata: Je hebt me gewonnen
I miei sensi sono pieni di te: Mijn zintuigen zijn gevuld met jou
Voglio che tu sia solo mio / mia: Ik wil dat je alleen de mijne bent
Dai un nuovo senso alla mia vita: Je geeft een nieuwe betekenis aan mijn leven
Sei un gioello: Je bent een juweel
Per te faccio di tutto: Ik zou alles voor je doen
Giorno e notte penso solo a te: Dag en nacht, ik denk alleen aan jou
Mi begeleidagni ovunque io vada: Je bent bij me waar ik ook ga
Sei la cosa più cara che ho: Je bent het liefste wat ik heb
Sei tutto ciò che desidero: Je bent alles wat ik wil
Mi fai sognare: Je laat me dromen
Ecciti i miei sensi: Je prikkelt mijn zintuigen
Senza di te sono solo metà: Zonder jou ben ik maar half
Sei il mio angelo: Jij bent mijn engel
Con te dimentico il tempo: Bij jou vergeet ik de tijd
Niet ho occhi che per te: Ik ben enkel geïnteresseerd in jou
Sei il mio pensiero preferito: Je bent mijn favoriete gedachte
Sento qualcosa di forte per te: Ik heb sterke gevoelens voor jou
Non voglio perderti: Ik wil je niet kwijt
La tua bellezza mi toglie il fiato: Je schoonheid is adembenemend
Potrei fissare i tuoi bellissimi occhi in eterno: Ik kan voor altijd in je mooie ogen staren
Per favoriet, Ricordati di me: Onthoud / denk aan mij

talen