In de Engelse grammatica, a gesuspendeerde verbinding is een verzameling samengestelde zelfstandige naamwoorden of samengestelde bijvoeglijke naamwoorden waarin een element dat alle leden gemeenschappelijk hebben niet wordt herhaald. Ook wel genoemd opschortende woordafbreking.
Een koppelteken en een spatie volgen het eerste element van een zwevende verbinding. (Een koppelteken met een spatie erna wordt een genoemd hangend koppelteken.)
"Gebruik niet gesuspendeerde verbinding bijvoeglijke naamwoorden tenzij de ruimte beperkt is. In een zwevend samengesteld bijvoeglijk naamwoord wordt een deel van het bijvoeglijk naamwoord gescheiden van de rest van het bijvoeglijk naamwoord, zoals 'first-' in 'first- en second-generation computers'. Als u zwevende samengestelde bijvoeglijke naamwoorden moet gebruiken, neemt u een afbreekstreepje op bij beide bijvoeglijke naamwoorden. Vermijd het vormen van zwevende samengestelde bijvoeglijke naamwoorden van bijvoeglijke naamwoorden van één woord. "(Microsoft Manual of Style, 4e ed. Microsoft Press, 2012)
"Zwevende verbindingen in de vorm 'verf op waterbasis en -oplosbare verf' zijn legaal maar kunnen lezers verwarren; vervang 'verf op waterbasis en in water oplosbare verf.'" (Amy Einsohn, Het handboek van de copyeditor. University of California Press, 2000)