Het maakt niet uit waar ter wereld ze naartoe worden gebracht, volkstellingschema's bieden meestal heel weinig ruimte. Daarom vonden tellers het vaak nodig om afkortingen te gebruiken om alle vereiste informatie op het volkstellingformulier te krijgen. Deze afkortingen - variërend van Na voor naturalized tot AdD voor geadopteerde dochter - kunnen belangrijke informatie opleveren die van cruciaal belang kan zijn voor uw onderzoek.
Uit kolom 30 van de volkstelling van 1910: