Vloog, griep en rookkanaal

De woorden vloog, griep, en schoorsteen zijn homofoons: ze klinken hetzelfde, maar hun betekenis is anders.

Definities

Flew is de onvoltooid verleden vorm van het werkwoord vlieg, wat betekent om door de lucht te bewegen, per vliegtuig te reizen, of om snel of plotseling te bewegen.
Het zelfstandig naamwoord griep (een verkorte vorm van influenza) verwijst naar een besmettelijke virale infectie.
Het zelfstandig naamwoord schoorsteen verwijst naar een kanaal of kanaal in een schoorsteen of in een afgesloten doorgang.

Voorbeelden

  • Draad, briar, lenig, slot
    Drie ganzen in een kudde.
    Een vloog naar het oosten, een vloog naar het westen,
    Eén vloog over het koekoeksnest.
    (Kinderrijmpje, de bron van de titel voor de roman van Ken Kesey Eén vloog over het koekoeksnest, 1962)
  • "De grootste luchtfotograaf aller tijden was een Mexicaan, Alfredo Cordona. In 1930, na jaren oefenen, bereikte Cordona wat voor de circuswereld een onmogelijkheid was geweest - niet minder dan een drievoudige salto! Er wordt geschat dat om die prestatie te bereiken , hij vloog door de lucht met zestig mijl per uur. "
    (Richard Lederer, The Word Circus: A Letter-Perfect Book. Merriam-Webster, 1998)
  • Miljoenen lopen het risico dit jaar zonder griepvaccin te gaan.
  • "Hoewel de media de pandemie van 1918 de 'Spaanse griep' noemden - omdat ongeveer 80 procent van de Spaanse bevolking de griep kreeg, en het werd breed gemeld in de Spaanse pers - is de werkelijke bron van de pandemie onbekend."
    (Joan R. Callahan, Opkomende biologische bedreigingen. ABC-CLIO, 2010) 
  • Klanten hebben te horen gekregen dat duur rookkanaalwerk vereist is om hun huizen aan moderne normen te laten voldoen.
  • "De kachel was aangesloten op de schoorsteen van de marmeren open haard, en er waren parketvloeren en Axminster-tapijten en cranberry-gekleurde getufte Victoriaanse bekleding, en een soort Chinese étagère, in een kast, bekleed met spiegels en met zilveren kruiken, trofeeën gewonnen door Skoglund koeien, mooie suikertangen en glazen kannen en bekers van geslepen glas. "
    (Saul Bellow, "A Silver Dish." De New Yorker, 1979)

Vlogen Uitgevlogen Uitgevlogen

"[In het spel van honkbal,] wanneer een slagman een vliegbal heeft geraakt die vervolgens wordt gevangen, wordt de verleden tijd van zijn actie 'uitgevangen'. De enige keer dat 'eruit vloog' zou correct zijn, is als de slagman zijn knuppel liet vallen, met zijn armen klapte en uit het stadion vloog, waardoor hij het schuimigste hoofd in de Guinness Book of World Records."
(William Safire, Op taal. Avon Books, 1981)

Praktijk

(a) "Hij was een grote, rauwe man, met teveel kracht, wiens genoegen in de winter was om op de zee-eenden te jagen die _____ binnenvoedden door de buitenste richels, naakt bij eb."
(Lawrence Sargent Hall, "The Ledge." The Hudson Review, 1960)
(b) Als u een werkende schoorsteen heeft, moet u de _____ regelmatig laten controleren door een professional.
(c) Ongeveer elke 30 jaar is er een belangrijke verandering in de genetica van het _____-virus.

Antwoorden op oefenoefeningen

(a) "Hij was een grote, rauwe man, met teveel kracht, wiens genoegen in de winter was om op de zee-eenden te jagen die binnenvlogen om zich te voeden door de buitenste richels, naakt bij eb."
(Lawrence Sargent Hall, "The Ledge." The Hudson Review, 1960)
(b) Als u een werkende schoorsteen heeft, moet u het rookkanaal regelmatig laten controleren door een professional.
(c) Ongeveer elke 30 jaar is er een belangrijke verandering in de genetica van het griepvirus.