Expliciet en impliciet

In sommige contexten (zoals uitgelegd in de opmerkingen hieronder), de woorden uitdrukkelijk en stilzwijgend zijn antoniemen - dat wil zeggen dat ze tegengestelde betekenissen hebben.

Definities

Het bijvoeglijk naamwoord uitdrukkelijk betekent direct, duidelijk uitgedrukt, gemakkelijk waarneembaar of volledig uiteengezet. De bijwoordvorm is uitdrukkelijk.
Het bijvoeglijk naamwoord stilzwijgend betekent geïmpliceerd, niet vermeld of indirect uitgedrukt. De bijwoordvorm is stilzwijgend.

Voorbeelden

• "Ik gaf je een uitdrukkelijk bestellen. Ik verwacht gehoorzaamd te worden. "
  (James Carroll, Memorial Bridge. Houghton Mifflin, 1991)
• "De meeste staten overwegen seksueel uitdrukkelijk beelden van minderjarigen om kinderporno te zijn, wat betekent dat zelfs tieners die naakt selfies met elkaar delen, in theorie op zijn minst kunnen worden getroffen met misdrijf aanklachten die zware gevangenisstraffen kunnen dragen en levenslange registratie als zedendelinquent vereisen. "
  (Associated Press, "Teen Sexting vraagt ​​inspanningen om kinderpornowetgeving bij te werken." The New York Times, 17 maart 2016)
• '' Liefde 'is een van die woorden die illustreren wat er gebeurt met een oude, overwerkte taal. Tegenwoordig met filmsterren en crooners en predikers en psychiaters die het woord allemaal uitspreken, betekent het niets anders dan een vage voorliefde voor iets. zin, ik hou van de regen, dit schoolbord, deze bureaus, jij. Het betekent niets, zie je, terwijl ooit het woord een vrij betekende uitdrukkelijk ding - een verlangen om alles wat je bezit en met iemand anders bent te delen. "
  (John Updike, "Tomorrow and Tomorrow and So Forth." De vroege verhalen: 1953-1975. Random House, 2003)
• Je moet aandachtig en kritisch luisteren om Snoop's te begrijpen stilzwijgend bericht.
• 'In de academische wereld'stilzwijgend vooringenomenheid, 'of stilzwijgend raciale vooringenomenheid zoals het hier is, verwijst naar subtiele vormen van mogelijk onbedoelde vooroordelen die het oordeel en sociaal gedrag beïnvloeden. "
  (Rose Hackman, '' Black Judge Effect ': onderzoek naar omverwerpingstarieven Vragen of gerechtigheid echt blind is.' The Guardian [UK], 17 maart 2016)

Gebruiksnotities

• "Deze twee woorden komen uit dezelfde Latijnse wortel, wat 'vouwen' betekent. Wanneer iets is uitdrukkelijk, het is opengevouwen, opengelegd voor mensen om te zien. stilzwijgend is het tegenovergestelde daarvan. Het betekent 'ingeklapt', in de zin dat de betekenis ervan is bedekt of vervat in iets anders en niet expliciet is ...
  "Een uitdrukkelijk bewering maakt een punt duidelijk, open en ondubbelzinnig ... An uitdrukkelijk foto, boek, film, etc. toont naaktheid en seksualiteit open en grafisch ...
  "Wanneer iets is stilzwijgend, het is geïmpliceerd, niet duidelijk gezegd ... stilzwijgend geloof, stilzwijgend vertrouwen, stilzwijgend geloof, enz., impliceren geen twijfels of voorbehouden. "
  (Stephen Spector, Mag ik u daarover citeren? Een gids voor grammatica en gebruik. Oxford University Press, 2015)
• "De woorden lijken perfecte antoniemen, maar vanwege het onverwachte feit dat ze meedoen impliceert dat wat ze beschrijven onbetwistbaar is. stilzwijgend vertrouwen is zo stevig als uitdrukkelijk vertrouwen omdat het net zo echt is. Let daar op stilzwijgend maakt zijn punt absoluut maar dat impliciete vereist veelbetekenende losse eindjes (zie impliceren, afleiden) ... stilzwijgend wordt vaak op dezelfde manier gebruikt als stilzwijgend. EEN stilzwijgend verzoening is er een die beide partijen erkennen en ernaar handelen zonder erover te spreken. "
  (Wilson Follett, Modern Amerikaans gebruik: een gids, rev. door Erik Wensberg. Hill and Wang, 1998)

Praktijk

(a) "Hoewel de meeste mensen het erover eens zijn dat de media bijna nooit een boodschap overbrengen die expliciet geweld aanmoedigt, beweren sommige mensen dat geweld in de media de _____ boodschap draagt ​​dat geweld acceptabel is."
(Jonathan L. Freedman, Mediageweld en het effect ervan op agressie, 2002)
(b) Sigarettenverpakkingen bevatten _____ gezondheidswaarschuwingen.

Antwoorden op oefenoefeningen

(a) "Hoewel de meeste mensen het erover eens zijn dat de media bijna nooit een boodschap overbrengen die geweld expliciet aanmoedigt, beweren sommige mensen dat geweld in de media de stilzwijgend bericht dat geweld acceptabel is. "
(Jonathan L. Freedman, Mediageweld en het effect ervan op agressie, 2002)
(b) Sigarettenpakketten vervoeren uitdrukkelijk gezondheidswaarschuwingen.