Algemene Latijnse afkortingen gebruikt in het Engels

In deze lijst met veelgebruikte Latijnse afkortingen vindt u waar ze voor staan ​​en hoe ze worden gebruikt. De eerste lijst is alfabetisch, maar de volgende definities zijn thematisch gekoppeld. Bijvoorbeeld p.m. volgt op a.m. 

ADVERTENTIE.

A.D. staat voor Anno Domini 'in het jaar van onze Heer' en verwijst naar gebeurtenissen na de geboorte van Christus. Het wordt gebruikt als onderdeel van een paar met B.C. Hier is een voorbeeld:

• De standaarddatum voor de val van Rome is ADVERTENTIE. 476. De startdatum van Rome is traditioneel 753 v.Chr. Meer politiek correct zijn de termen C.E. voor het huidige tijdperk en B.C.E. voor de andere.

A.D. gaat traditioneel aan de datum vooraf, maar dit is aan het veranderen.

A.M.

A.M. betekent voor de middag en wordt soms afgekort a.m. of am. A.M. betekent voor de middag en verwijst naar de ochtend. Het begint net na middernacht.

P.M.

P.M. betekent post meridiem en wordt soms afgekort p.m. of pm. P.M. verwijst naar middag en avond. P.M. begint net na de middag.

Enz.

De zeer bekende Latijnse afkorting etc. staat voor et cetera 'en de rest' of 'enzovoort'. In het Engels gebruiken we het woord etcetera of et cetera zonder dat we ons ervan bewust hoeven te zijn dat het eigenlijk Latijn is.

bijv.

Als u 'bijvoorbeeld' wilt zeggen, gebruikt u 'bijvoorbeeld' Hier is een voorbeeld:

• Enkele Julio-Claudiaanse keizers, bv., Caligula zou krankzinnig zijn.

D.W.Z.

Als je 'dat wil zeggen' wilt zeggen, zou je 'd.w.z.' gebruiken Hier is een voorbeeld:

• De laatste van de Julio-Claudians, d.w.z., Nero…

In citaten

ibid

Ibid., Van ibidem betekent 'hetzelfde' of 'op dezelfde plaats'. Je zou ibid gebruiken. om te verwijzen naar dezelfde auteur en werk (bijv. boek, html-pagina of tijdschriftartikel) als degene die direct daaraan voorafgaat.

Op. cit.

Op. cit. komt uit het Latijn opus citatum of opere citato 'aangehaald werk.' Op. cit. wordt gebruikt wanneer ibid. is ongepast omdat het onmiddellijk voorafgaande werk niet hetzelfde is. Je zou alleen op gebruiken. cit. als u het betreffende werk al hebt geciteerd.

Et Seq.

Als u naar een bepaalde pagina of passage wilt verwijzen en naar de volgende, kunt u de afkorting 'et seq' vinden. Deze afkorting eindigt op een punt. 

Sc.

De afkorting sc. of scil. betekent 'namelijk'. Wikipedia zegt dat het wordt vervangen door d.w.z..

Latijnse afkortingen van vergelijking q.v. en c.f.

U zou q.v. gebruiken als je ergens anders in je paper naar wilde verwijzen; terwijl
vgl zou beter geschikt zijn voor een vergelijking met een extern werk.