Een inleiding tot verklarende vragen

Een declaratieve vraag is een ja-nee-vraag die de vorm heeft van een declaratieve zin maar aan het eind met toenemende intonatie wordt gesproken.

Verklarende zinnen worden vaak gebruikt in informele spraak om verrassing uit te drukken of om verificatie te vragen. Het meest waarschijnlijke antwoord op een verklarende vraag is overeenstemming of bevestiging.

Voorbeelden en observaties

• "Denk je dat ik je voor de gek houd? Denk je dat het een grap is om op een heldere nacht met een paraplu naar huis te moeten lopen? Denk je dat ik omdat ik eigenzinnig ben, geen pijn doe? Je hebt het achterstevoren. Ik ' ben eigenaardig omdat ik pijn heb. "
  (Jack Weston als Danny in The Four Seasons, 1981)
• Henry Rowengartner: Wauw, je hebt dat hele ding opgegeten?
  Frick: Wel, zeker! Het was niet zo veel.
  (Rookie van het jaar, 1993)
• 'Dit lukt niet,' zei Jin-ho. 'We moeten je laten gaan.'
  '' Je ontslaat me? ' ze zei.
  '' Ja. Ann belt u maandag opnieuw over het papierwerk. '
  '' Je ontslaat me naar een bar? Buiten de badkamer in een bar? '
  "'Het spijt me als het niet voldoet aan uw hoge normen.'"
  (Stephanie Clifford, Everybody Rise. St. Martin's Press, 2015)
• Vivian: Ik werd verondersteld om dat vat recht uit deze smerige stad te rijden.
  Jaye: En je hebt nooit een bus overwogen?
  ("Barrel Bear", Wonderfalls, 2004)

Declaratieve vragen versus retorische vragen

EEN verklarende vraag heeft de vorm van een verklaring:

" Je gaat weg?"

maar heeft de intonatie van een vraag wanneer deze wordt uitgesproken en wordt schriftelijk gemarkeerd door een vraagteken.
Een verklarende vraag verschilt van een retorische vraag zoals:

"Denk je dat ik gisteren ben geboren?"

op twee manieren: (Loreto Todd en Ian Hancock, International English Usage. Routledge, 1986)

1. Een retorische vraag heeft de vorm van een vraag: "Was ik moe?"
2. Een verklarende vraag zoekt een antwoord. Een retorische vraag behoeft geen antwoord, omdat deze semantisch equivalent is aan een nadrukkelijke verklaring: "Denk je dat ik dom ben?" (d.w.z. ik ben zeker niet dom)
   "Ben ik moe?" (d.w.z. ik ben extreem moe.)