Vinland is wat de middeleeuwse Noorse Saga's de tien jaar durende Viking-nederzetting in Noord-Amerika noemden, de eerste Europese poging om een handelsbasis in Noord-Amerika te vestigen. De erkenning van de archeologische realiteit van Viking-landingen in Canada is grotendeels verantwoordelijk vanwege de inspanningen van twee fanatieke archeologen: Helge en Anne Stine Insgtad.
In de jaren zestig gebruikten de Ingstads de 12e en 13e eeuwse Vinland Sagas om tekstueel bewijs te vinden van Viking-landingen op het Noord-Amerikaanse continent en voerden vervolgens archeologisch onderzoek uit langs de Canadese kustlijn. Ze ontdekten uiteindelijk de archeologische vindplaats van l'Anse aux Meadows ("Jellyfish Cove" in het Frans), een Noorse nederzetting aan de kust van Newfoundland.
Maar er was een probleem - hoewel de site duidelijk door Vikings werd gebouwd, kwamen sommige aspecten van de site-omgeving niet overeen met wat de sagen beschreven.
In de Vinland-sagen worden drie plaatsnamen gegeven voor locaties die de Noorse bevolking bewoonde op het Noord-Amerikaanse continent:
Straumfjörðr was duidelijk de naam van het Viking-basiskamp: en er is geen argument dat de archeologische ruïnes van L'Anse aux Meadows een aanzienlijke bezetting vertegenwoordigen. Het is mogelijk, misschien waarschijnlijk, dat Leifsbuðir ook verwijst naar L'Anse aux Meadows. Aangezien L'Anse aux Meadows de enige Noorse archeologische vindplaats is die tot nu toe in Canada is ontdekt, is het een beetje moeilijk om zeker te zijn van zijn aanwijzing als Straumfjörðr: maar de Norse waren slechts tien jaar op het continent en dat doet het niet lijkt waarschijnlijk dat er twee van zulke substantiële kampen zouden zijn.
Maar, hé? Er zijn geen druiven in L'anse aux Meadows.
Sinds de originele opgravingen door de Ingstads, hebben archeoloog en historicus Birgitta Linderoth Wallace onderzoeken uitgevoerd in l'Anse aux Meadows, onderdeel van het team van Parks Canada dat de site bestudeert. Eén aspect dat ze heeft onderzocht, is de term "Vinland" die in de Noorse kronieken werd gebruikt om de algemene locatie van de landing van Leif Eriksson te beschrijven.
Volgens de Vinland-sagen, die (zoals de meeste historische verslagen) met een korreltje zout moeten worden genomen, leidde Leif Eriksson een groep Noorse mannen en een paar vrouwen om zich rond 1000 CE uit hun gevestigde kolonies op Groenland te wagen. De Noors zeiden dat ze op drie verschillende plaatsen waren geland: Helluland, Markland en Vinland. Helluland, denk geleerden, was waarschijnlijk Baffin Island; Markland (of Tree Land), waarschijnlijk de zwaar beboste kust van Labrador; en Vinland was vrijwel zeker Newfoundland en wijst naar het zuiden.
Het probleem met het identificeren van Vinland als Newfoundland is de naam: Vinland betekent Wineland in Oud-Noors, en er groeien geen druiven vandaag of op enig moment in Newfoundland. De Ingstads geloofden met behulp van de rapporten van de Zweedse filoloog Sven Söderberg dat het woord "Vinland" niet echt "Wineland" betekende, maar in plaats daarvan "weiland". Wallace's onderzoek, ondersteund door de meerderheid van de filologen die Söderberg volgen, geeft aan dat het woord waarschijnlijk in feite Wineland betekent.
Wallace betoogt dat Vinland wel "Wineland" bedoelde, omdat Saint Lawrence Seaway zou kunnen worden opgenomen in een regionale naam, waar er in feite overvloedige druiven in het gebied zijn. Bovendien citeert ze de generaties filologen die de vertaling van de "weiden" hebben verworpen. Als het "Pastureland" was geweest, had het woord Vinjaland of Vinjarland moeten zijn, niet Vinland. Verder, beweren de filologen, waarom een nieuwe plaats "Pastureland" noemen? De Noorse had veel weiden op andere plaatsen, maar weinig serieus prachtige bronnen van druiven. Wijn, en geen weiden, had een enorm belang in het oude land, waar Leif volledig van plan was handelsnetwerken te ontwikkelen.
De Golf van St. Lawrence ligt op ongeveer 700 zeemijl van L'Anse aux Meadows of ongeveer de helft van de afstand terug naar Groenland; Wallace gelooft dat de Fjord of Currents misschien de noordelijke ingang was van wat Leif Vinland noemde en dat Vinland Prince Edward Island, Nova Scotia en New Brunswick omvatte, bijna 1.000 kilometer ten zuiden van L'Anse aux Meadows. New Brunswick heeft en had overvloedige hoeveelheden rivieroeverdruif (Vitis riparia), de vorstdruif (Vitis labrusca) en de vosdruif (Vitis valpina). Bewijs dat Leif's bemanning deze locaties bereikte, omvat de aanwezigheid van butternutschelpen en een butternut-burl in de assemblage bij L'Anse aux Meadows-butternut is een andere plantensoort die niet groeit in Newfoundland maar ook wordt gevonden in New Brunswick.
Dus, als Vinland zo'n geweldige plek voor druiven was, waarom ging Leif dan weg? De sagen suggereren dat vijandige bewoners van de regio, Skraelingar genoemd in de sagen, een sterk afschrikmiddel waren voor de kolonisten. Dat, en het feit dat Vinland zo ver verwijderd was van de mensen die geïnteresseerd zouden zijn in de druiven en de wijn die ze mogelijk hadden geproduceerd, betekende een einde aan de Noorse verkenningen in Newfoundland.