Spaans werkwoord Dibujar Vervoeging

Het Spaanse werkwoord dibujar betekent tekenen of schetsen. Het is een normale -ar werkwoord en volgt hetzelfde vervoegingspatroon als andere reguliere werkwoorden zoals Ayudar, Tratar, en buscar. Dit artikel bevat dibujar vervoegingen in de tegenwoordige, verleden, voorwaardelijke en toekomstige indicatieve stemming, de tegenwoordige en verleden conjunctieve stemming, de gebiedende wijs en andere werkwoordsvormen.

Dibujar Aanwezig Indicatief

De vervoegingen van dibujar volg in de tegenwoordige indicatieve tijd het patroon van de ander -ar regelmatige werkwoordvervoegingen.

yo	dibujo	ik teken	Yo dibujo en mi clase de arte.
Tú	dibujas	Jij tekent	Tú dibujas el mapa para tu abuela.
Usted / él / ella	dibuja	Jij / hij / zij tekent	Ella dibuja el diseño del edificio.
Nosotros	dibujamos	Wij tekenen	Nosotros dibujamos con lápices de color.
vosotros	dibujáis	Jij tekent	Vosotros dibujáis retratos muy lindos.
Ustedes / ellos / Ellas	dibujan	Jij / zij tekenen	Ellos dibujan figuras en la arena.

Dibujar Preterite Indicatief

De preterite-tijd kan als eenvoudig verleden naar het Engels worden vertaald. Het wordt normaal gesproken gebruikt om te praten over gebeurtenissen die in het verleden zijn voltooid.

yo	dibujé	ik tekende	Yo dibujé en mi clase de arte.
Tú	dibujaste	Je hebt getekend	Tú dibujaste el mapa para tu abuela.
Usted / él / ella	dibujo	Jij / hij / zij tekende	Ella dibujó el diseño del edificio.
Nosotros	dibujamos	Wij tekenden	Nosotros dibujamos con lápices de color.
vosotros	dibujasteis	Je hebt getekend	Vosotros dibujasteis retratos muy lindos.
Ustedes / ellos / Ellas	dibujaron	Jij / zij trokken	Ellos dibujaron figuras en la arena.

Dibujar Imperfect Indicatief

De onvolmaakte tijd wordt normaal gesproken gebruikt om te praten over lopende of herhaalde acties in het verleden. Het kan in het Engels worden vertaald als "was aan het tekenen" of "gebruikt om te tekenen."

yo	dibujaba	Ik tekende altijd	Yo dibujaba en mi clase de arte.
Tú	dibujabas	Je tekende altijd	Tú dibujabas el mapa para tu abuela.
Usted / él / ella	dibujaba	U / hij / zij tekende altijd	Ella dibujaba el diseño del edificio.
Nosotros	dibujábamos	We tekenden altijd	Nosotros dibujábamos con lápices de color.
vosotros	dibujabais	Je tekende altijd	Vosotros dibujabais retratos muy lindos.
Ustedes / ellos / Ellas	dibujaban	U / zij gebruikten om te tekenen	Ellos dibujaban figuras en la arena.

Dibujar Future Indicatief

De toekomende tijd wordt vervoegd door te beginnen met de infinitief (dibujar) en het toevoegen van de toekomstige gespannen eindes (é, ás, á, emos, éis, án). Het wordt meestal in het Engels vertaald als "will + verb." Merk op dat alle toekomstige gespannen vervoegingen behalve nosotros een accentteken op de laatste lettergreep.

yo	dibujaré	ik zal tekenen	Yo dibujaré en mi clase de arte.
Tú	dibujarás	Je gaat tekenen	Tú dibujarás el mapa para tu abuela.
Usted / él / ella	dibujará	Jij / hij / zij zal tekenen	Ella dibujará el diseño del edificio.
Nosotros	dibujaremos	We zullen tekenen	Nosotros dibujaremos con lápices de color.
vosotros	dibujaréis	Je gaat tekenen	Vosotros dibujaréis retratos muy lindos.
Ustedes / ellos / Ellas	dibujarán	Jij / zij zullen tekenen	Ellos dibujarán figuras en la arena.

Dibujar Periphrastic Future Indicatief 

De periphrastic toekomst wordt vervoegd met behulp van de huidige indicatieve vervoeging van het werkwoord ir (om te gaan), het voorzetsel een, en de infinitief dibujar. Het wordt normaal gesproken in het Engels vertaald als "going to verb."

yo	voy a dibujar	Ik ga tekenen	Yo voy a dibujar en mi clase de arte.
Tú	vas a dibujar	Je gaat tekenen	Dit is een kaart van para tu abuela.
Usted / él / ella	va a dibujar	Jij / hij / zij gaat tekenen	Ella va a dibujar el diseño del edificio.
Nosotros	vamos a dibujar	We gaan tekenen	Nosotros vamos a dibujar con lápices de color.
vosotros	vais a dibujar	Je gaat tekenen	Vosotros vais a dibujar retratos muy lindos.
Ustedes / ellos / Ellas	van a dibujar	Jij / zij gaan tekenen	Ellos van a dibujar figuras en la arena.

Dibujar Present Progressive / Gerund Form

Het gerund of onvoltooid deelwoord wordt normaal gebruikt als een bijwoord of om progressieve tijden te vormen zoals het huidige progressief, dat meestal wordt gevormd met het hulpwerkwoord estar.

Present Progressive van dibujar

está dibujando

Is tekenen

Ella está dibujando el diseño del edificio.

Dibujar Past Participle

Het voltooid deelwoord wordt normaal gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord of om perfecte tijden te vormen zoals het tegenwoordige perfect, dat het hulpwerkwoord gebruikt haber.

Present Perfect van dibujar

ha dibujado

Heeft getekend

Ella ha dibujado el diseño del edificio.

Dibujar voorwaardelijke indicatie

De voorwaardelijke tijd wordt normaal gebruikt bij het bespreken van mogelijkheden. Het wordt meestal in het Engels vertaald als "would + verb." Merk op dat alle vervoegingen van de voorwaardelijke een accentteken hebben op de laatste í.

yo	dibujaría	Ik zou tekenen	Yo dibujaría en mi clase de arte si tuviera más tiempo.
Tú	dibujarías	Je zou tekenen	Tú dibujarías el mapa para tu abuela si necesitara direcciones.
Usted / él / ella	dibujaría	Jij / hij / zij zou tekenen	Ella dibujaría el diseño del edificio si fuera arquitecta.
Nosotros	dibujaríamos	We zouden tekenen	Nosotros dibujaríamos con lápices de colour, pero solo tenemos marcadores.
vosotros	dibujaríais	Je zou tekenen	Vosotros dibujaríais retratos muy lindos si fuerais artistas.
Ustedes / ellos / Ellas	dibujarían	Jij / zij zouden tekenen	Ellos dibujarían figuras en la arena, pero no se quieren ensuciar.

Dibujar Present Subjunctief

De tegenwoordige conjunctie wordt gebruikt wanneer een zin twee clausules heeft en het uitdrukking geeft aan emotie, verlangen, twijfel, mogelijkheden of andere subjectieve situaties.

Que yo	dibuje	Dat teken ik	La maestra quiere que yo dibuje en la clase de arte.
Que tú	dibujes	Dat teken je	Mamá pide que tú dibujes el mapa para tu abuela.
Que usted / él / ella	dibuje	Dat jij / hij / zij tekent	La ingeniera pide que ella dibuje el diseño del edificio.
Que nosotros	dibujemos	Dat we tekenen	Las instrucciones piden que nosotros dibujemos con lápices de color.
Que vosotros	dibujéis	Dat teken je	El cliente espera que vosotros dibujéis retratos muy lindos.
Que ustedes / ellos / ellas	dibujen	Dat jij / zij tekenen	Los niños quieren que ellos dibujen figuras en la arena.

Dibujar Imperfect Subjunctief

De onvolmaakte conjunctief kan op twee verschillende manieren worden vervoegd. De onderstaande tabellen tonen beide opties.

Optie 1

Que yo	dibujara	Dat heb ik getekend	La maestra quería que yo dibujara en la clase de arte.
Que tú	dibujaras	Dat heb je getekend	Mamá pedía que tú dibujaras el mapa para tu abuela.
Que usted / él / ella	dibujara	Dat jij / hij / zij tekende	La ingeniera pedía que ella dibujara el diseño del edificio.
Que nosotros	dibujáramos	Dat hebben we getekend	Las instrucciones pedían que nosotros dibujáramos con lápices de color.
Que vosotros	dibujarais	Dat heb je getekend	El cliente esperaba que vosotros dibujarais retratos muy lindos.
Que ustedes / ellos / ellas	dibujaran	Dat jij / zij hebben getekend	Los niños querían que ellos dibujaran figuras in la arena.

Optie 2

Que yo	dibujase	Dat heb ik getekend	La maestra quería que yo dibujase en la clase de arte.
Que tú	dibujases	Dat heb je getekend	Mamá pedía que tú dibujases el mapa para tu abuela.
Que usted / él / ella	dibujase	Dat jij / hij / zij tekende	La ingeniera pedía que ella dibujase el diseño del edificio.
Que nosotros	dibujásemos	Dat hebben we getekend	Las instrucciones pedían que nosotros dibujásemos con lápices de color.
Que vosotros	dibujaseis	Dat heb je getekend	El cliente esperaba que vosotros dibujaseis retratos muy lindos.
Que ustedes / ellos / ellas	dibujasen	Dat jij / zij hebben getekend	Los niños querían que ellos dibujasen figuras in la arena.

Dibujar gebiedende wijs

De gebiedende wijs is nodig bij het geven van bevelen of bevelen. Er zijn zowel positieve als negatieve opdrachten, weergegeven in de onderstaande tabellen.

Positieve opdrachten

Tú	dibuja	Trek!	¡Dibuja el mapa para tu abuela!
usted	dibuje	Trek!	¡Dibuje el diseño del edificio!
Nosotros	dibujemos	Laten we tekenen!	¡Dibujemos con lápices de color!
vosotros	dibujad	Trek!	¡Dibujad retratos muy lindos!
ustedes	dibujen	Trek!	¡Dibujen figuras en la arena!

Negatieve opdrachten

Tú	geen dibujes	Teken niet!	¡No dibujes el mapa para tu abuela!
usted	geen dibuje	Teken niet!	¡No dibuje el diseño del edificio!
Nosotros	geen dibujemos	Laten we niet tekenen!	¡No dibujemos con lápices de color!
vosotros	geen dibujéis	Teken niet!	¡Geen dibujéis retratos muy lindos!
ustedes	geen dibujen	Teken niet!	¡No dibujen figuras en la arena!