Wat is er zo speciaal aan een toilet in Frankrijk? Als je uit Japan komt, zijn Franse toiletten een fluitje van een cent, maar voor iedereen kunnen ze een uitdaging...

Bekijk de kop van een krant of tijdschrift en je zult waarschijnlijk onvolledige zinnen vinden vol met werkwoorden boordevol actie. Headlines leven helemaal alleen in een taalballon omdat ze grammaticale...

Ze zeggen dat computergebruik eenvoudiger is met een Mac, en inderdaad bij het typen van letters met Spaanse accenten en leestekens. In tegenstelling tot Windows vereist het Macintosh-besturingssysteem niet dat...

U kunt in het Spaans typen op Microsoft Windows-machines, compleet met letters met accenten en omgekeerde interpunctie, zelfs als u een toetsenbord gebruikt dat alleen Engelse tekens toont. Er zijn...

Zowel pc- als Mac-gebruikers krijgen vroeg of laat te maken met dit probleem: hoe haal ik ö, Ä, é of ß uit mijn Engelstalige toetsenbord? Hoewel Mac-gebruikers het probleem niet...

Stel dat je schrijft naar een Italiaanse vriend en je wilt zoiets zeggen Di dov'è la tua famiglia? (Waar komt uw familie vandaan?), Maar u weet niet hoe u het accent over...

Collectieve zelfstandige naamwoorden - enkelvoudige zelfstandige naamwoorden die verwijzen naar meer dan één wezen of ding - worden in het Spaans niet consistent behandeld als enkelvoud of meervoud. Grammaticaregels voor...

Franse leerlingen hebben vaak moeite om te beslissen hoe ze 'wat' in het Frans vertalen. Zou het moeten zijn que of quoi, of misschien dat vervelende quel? Het is van...

De franse zin de rien (uitgesproken als "deu-r yeh") is er een die veel studenten leren vertalen als "graag gedaan". Maar deze gemeenschappelijke uitdrukking van hoffelijkheid betekent eigenlijk iets anders. Het wordt...

Het vertalen van de Engelse hulpwerkwoorden "may" en "may" naar het Spaans kan niet direct worden gedaan omdat Spaans geen hulpwerkwoorden heeft met die betekenissen. In plaats daarvan vereist het...