talen - Bladzijde 151
Ik ben blij dat je naar mijn feest bent gekomen! Het spijt me dat we tijdens uw reis geen pizza uit Napels hebben gegeten. Ik denk dat ze naar haar...
De tegenwoordige voorwaardelijke tijd (condizionale presente) is equivalent aan de Engelse constructies van "zou" plus werkwoord (bijvoorbeeld: ik zou nooit vergeten). Het vormen van voorwaardes is eenvoudig: neem gewoon een...
Voorzetsels zijn onveranderlijke woorden die dienen om delen van een zin of zin te koppelen en verbinden: vado a casa di Maria; of om aan twee of meer clausules deel...
Onder de vele vervelende kleine voorzetsels die je tegenkomt in je studie en het gebruik van Italiaans zijn er twee die er bijzonder op lijken en veel opduiken: tra en...
Net als alle andere voorzetsels in het Italiaans, zoals "per" of "da", kan "su" vele tinten betekenis hebben, maar het geeft in het algemeen het concept van boven (of bovenop)...
In zijn eenvoudigste vorm betekent het Italiaanse voorzetsel da "uit" in het Engels. Het wordt gebruikt in tijduitdrukkingen, in welk geval u het kunt vertalen als "sinds" of "voor". Hier...
Je bent een paar dagen in Rome geweest en je bent klaar om de stad uit te trekken naar een langzamer tempo, zoals Orvieto of Assisi, of misschien wil je...
Wanneer u in Italië aankomt, winkelt u in elke contextachtige omgeving bij de bakker, de apotheek of gewoon wat dan ook negozio (winkel) is onvermijdelijk. Plus, die geen koffer mee...
De zon schijnt en je bent net aangekomen bij je badplaatshotel in Taormina. Voordat je zelfs je kamer bereikt, denk je al na over hoe de zeewind aan zal voelen...
De trapassato prossimo in het Italiaans betekent een indicatieve samengestelde tijd een actie die in het verleden is voltooid en voorafgaand aan een andere actie in het verleden. Het is...