Les Chaussures is Frans voor schoenen, laarzen en slippers
Share
Schoenen, schoenen, schoenen ... we zijn er allemaal dol op. Ze zijn het enige dat altijd past. In Frankrijk zijn schoenen een heel belangrijk accessoire en veranderen ze vaak de hele sfeer van een outfit.
Misschien heb je al tips gelezen over welke schoenen je moet dragen in Frankrijk, vooral voor mannen.
Woordenschat Over Franse schoenen
Hier is een lijst met Franse schoenwoordenschat.
- Des chaussures (vrouwelijk): schoenen. Kijk uit voor je uitspraak. Er zijn 2 S's, wat zorgt voor een sterk "s" geluid. Er zit geen "z" -geluid in dat woord. Verwar dat woord niet met "une chaussette" = een sok. Merk op dat het woord "un soulier" een ZEER ouderwets woord is, dat Fransen niet meer gebruiken.
- Une semelle: een zool maar ook een inzetstuk.
- Un lacet: een kant
- Un talon: een hak
- Le dessus de la chaussure: het bovenste deel van de schoen
- Le dessous de la chaussure: het onderste deel van de schoen
- L'intérieur de la chaussure: de binnenkant van de schoen
- Un cordonnier is een schoenenmaker / reparateur en hij werkt bij "une cordonnerie."
- Schoenen bestaan meestal uit "en cuir" (gemaakt van leer), "en daim" (suede), "en synthétique" (synthetisch) of en toile (doek).
Les Chaussures pour Femmes (Damesschoenen)
- Des chaussures à talons: schoenen met hoge hakken. Niet per se superhoog, maar iets meer dan een centimeter.
- Des escarpins (m): klassieke schoenen met hoge hakken
- Des chaussures-platen: schoenen met platte hakken
- Des ballerines: ballerinas
- Des chaussures à plateformes: plateauzolen (denk aan Lady Gaga)
- Un talon: een hak
- Des talons hauts: hoge hakken
- Des talons compensés: sleehakken
- Des mocassins (m): instappers (voor mannen en vrouwen)
- Les mules (f): open hakken, muilezels
- Des derbies et des richelieus (m): brogues
Les Bottes (Laarzen)
- Des bottes: laarzen. Kijk uit! dit klinkt als "hot" niet "hoot"
- Des bottines: enkellaarzen. We noemen ze ook "boots" met een Engelse uitspraak
- Des bottes à talons: laarzen met hoge hakken
- Des Santiags: cowboylaarzen
- Des bottes de ski: skischoenen
- Des après-ski: sneeuwschoenen
- Des bottes de pluie: regenlaarzen
- Des bottes en caoutchouc: rubberen laarzen
- Des bottes en cuir: lederen laarzen
Les Chaussures de Sport (Sportschoenen)
- Des baskets (f) tennisschoenen, maar meestal verwijzend naar omvangrijke sportschoenen die je zou dragen om een sport te beoefenen, zoals hardlopers. Zeg de laatste "t".
- Des tennis: tennisschoenen, maar meer casual. Fransen dragen ze vaak.
- Des chaussures de randonnée: wandelschoenen
- Des chaussures de cyclisme: fietsschoenen. Je kunt eigenlijk gewoon elke sport toevoegen na "des chaussures de ..." en het zal werken voor andere sporten.
Plus de Chaussures (extra schoenen)
- Des sandales: sandalen
- Des tang: flip-flops (zeg de G)
- Les nu-pieds: een andere manier om sandalen of slippers te zeggen (met blote voet)
- Des sabots (m) klompen
- En natuurlijk, de beroemde Franse "Espadrilles" (f) stoffen schoenen met touwzolen.
