Wat zijn absolute zinnen in het Engels?

Een absolute zin is een groep woorden die een onafhankelijke clausule als geheel wijzigt. De etymologie komt uit het Latijn: 'vrij, los, onbeperkt.

Een absoluut bestaat uit een zelfstandig naamwoord en zijn modificatoren (die vaak, maar niet altijd, een deelwoord of deelwoord bevatten). Een absoluut punt kan aan de hoofdzin voorafgaan, volgen of onderbreken:

• Hun slanke lichamen slank en zwart tegen de oranje lucht, de ooievaars cirkelden hoog boven ons.
• De ooievaars cirkelden hoog boven ons, hun slanke lichamen strak en zwart tegen de oranje lucht.
• De ooievaars, hun slanke lichamen strak en zwart tegen de oranje lucht, cirkelde hoog boven ons.

Met Absoluut kunnen we een beschrijving van a gebruiken geheel persoon, plaats of ding tot één aspect of onderdeel. Merk op dat in de traditionele grammatica absolute (of nominatief absoluten) worden vaak beperkter gedefinieerd als "zelfstandig naamwoord-zinnen ... gecombineerd met deelwoorden". De voorwaarde absoluut (ontleend aan Latijnse grammatica) wordt zelden gebruikt door hedendaagse taalkundigen.

Voorbeelden en observaties

"De absolute zin dat een focusserend detail toevoegt, is vooral gebruikelijk in het schrijven van fictie, veel gebruikelijker dan in het verklarende schrijven ... In de volgende passages, allemaal uit werken van fictie, hebben sommigen een deelwoord als de moderator na het zelfstandig naamwoord ...; u ziet echter ook enkele met zelfstandige naamwoorden, andere met voorzetselzinnen.

• Er was geen bus te zien en Julian, zijn handen klemden nog steeds in zijn zakken en zijn hoofd stak naar voren, fronste de lege straat. (Flannery O'Connor, "Alles wat opkomt moet samenkomen")
• Zwijgend liepen ze door Tenth Street tot ze bij een stenen bank kwamen die uit het trottoir nabij de stoep stak. Ze stopten daar en gingen zitten, hun rug naar de ogen van de twee mannen in witte kielzog die naar hen keken. (Toni Morrison, Lied van Solomon)
• De man stond te lachen, zijn wapens op zijn heupen. (Stephen Crane, "The Bride Comes to Yellow Sky")
• Rechts van hem bleef de vallei in zijn slaperige schoonheid, stom en ingetogen, de wildste herfstkleuren botten af ​​door de afstand, kalm als waterverf door een kunstenaar die al zijn kleuren met bruin mengde. (Joyce Carol Oates, "The Secret Marriage")

"Een tweede stijl van absolute zin, in plaats van zich te concentreren op een detail, verklaart een oorzaak of voorwaarde:

• Onze auto heeft motorproblemen ontwikkeld, we stopten voor de nacht bij een rustplaats langs de weg. We besloten om onze picknick te houden, het weer is warm en helder.

Het eerste voorbeeld kan worden herschreven als een omdat- of wanneer- clausule:

• Toen onze auto motorproblemen ontwikkelde, we stopten…

of

• Omdat onze auto motorproblemen ontwikkelde, we stopten…

Het absolute staat de schrijver toe de informatie op te nemen zonder de explicietheid van de volledige clausule; van het absolute kan dus worden gedacht dat het beide betekenissen bevat, beide wanneer en omdat. Het absolute over het weer in het tweede voorbeeld suggereert een bijkomende aandoening in plaats van een oorzaak. "(Martha Kolln, Retorische grammatica: grammaticale keuzes, retorische effecten, 5e ed. Pearson, 2007)

Nominatieve Absolutes

• "Nominatieve absoluten zijn gerelateerd aan niet-eindige werkwoordszinnen ... Ze bestaan ​​uit een zelfstandig naamwoordwoordwoord gevolgd door een deel van het predicaat: ofwel een deelwoordvorm van het hoofdwerkwoord of een complement of modificator van het hoofdwerkwoord… [C] omplements en modifiers kunnen bijna elke vorm aannemen ...
• "Absoluten worden traditioneel genoemd nominatief omdat de absolute constructie begint met een zelfstandig naamwoordzin als hoofdwoord. Desondanks functioneren ze bijwoordelijk als zinmodificatoren. Sommige [absoluten] verklaren redenen of voorwaarden voor de actie beschreven in de hoofdzin; anderen ... beschrijven de manier waarop de actie van de hoofdzin wordt uitgevoerd. "(Thomas P. Klammer, Muriel R. Schulz en Angela Della Volpe, Engelse grammatica analyseren, 5e ed. Longman, 2007)

Meer voorbeelden van absolute zinnen

• "Roy omcirkelt de bases als een Mississippi-stoomboot, lichten aan, vlaggen wapperen, fluiten, de bocht om komen. "(Bernard Malamud, Het natuurlijke, 1952)
• "Harry bevroor, zijn gesneden vinger gleed weer over de gekartelde rand van de spiegel." (JK Rowling, Harry Potter en de relieken van de dood. Scholastic, 2007)
• "Bolenciecwcz staarde nu naar de vloer en probeerde na te denken, zijn grote wenkbrauwen fronsen, zijn enorme handen tegen elkaar wrijven, zijn gezicht rood."(James Thurber," University Days ")
• "De spinnenhuiden liggen op hun zij, doorzichtig en haveloos, hun benen drogen in knopen."(Annie Dillard, Heilig de Firma, 1977)
• "Zijn blote benen gekoeld door sproeiers, zijn blote voeten op het gevederde en sappige gras, en zijn mobiele telefoon in zijn hand (hij wachtte op de dagvaarding van Lionel), nam Des een bocht om het terrein. "(Martin Amis, Lionel Asbo: staat van Engeland. Alfred A. Knopf, 2012)
• "Toen Johnson Meechum de drie treden van zijn paarse dubbele brede trailer opkwam en de voordeur opende, wachtte zijn vrouw, Mabel, op hem, haar dunne handen op elkaar geklemd op haar heupen, haar getinte haar staat van haar hoofdhuid in een kleine blauwe wolk."(Harry Crews, Viering. Simon & Schuster, 1998)
• "Zes jongens kwamen die middag een half uur te vroeg over de heuvel en renden hard, hun hoofden naar beneden, hun onderarmen werkend, hun adem fluitend."(John Steinbeck, De rode pony)
• "Wanneer je ergens in de stad verre muziek hoorde, misschien zo zwak dat je dacht dat je het je verbeeldde, zo dun dat je het fluiten van de tramdraden de schuld gaf, dan kon je het geluid opsporen en Caleb dwars op zijn kleine velocipede vinden, sprakeloos van vreugde, zijn ogen van appelspit dansen."(Anne Tyler, Op zoek naar Caleb. Alfred A. Knopf, 1975)
• "Toch kwam hij op, schouders gebogen, gezicht verwrongen, wringende zijn handen, leek meer op een oude vrouw na een wake dan een infanteristengevechtsoldaat. "(James Jones, De dunne rode lijn, 1962)
• "Een lange man, zijn geweer slingerde achter zijn rug met een lengte ploegploeg, steeg af en liet zijn teugels vallen en stak de kleine weg over naar de cederbout. "(Howard Bahr, Het jaar van Jubilo: een roman van de burgeroorlog. Picador, 2001)
• "De mannen zitten op de rand van de pennen, de grote witte en zilveren vis tussen hun knieën, met messen scheuren en met handen scheuren, de ontklede lichamen in een centrale mand gooien. "(William G. Wing," Christmas Comes First on the Banks ")
• "Honderden en honderden kikkers zaten in die pijp, en ze toeterden allemaal, niet allemaal tegelijk, maar constant, hun kleine kelen gaan, hun mond open, hun ogen starend van nieuwsgierigheid naar Karel en Frances en hun grote menselijke schaduwen."(Margaret Drabble, De rijken van goud, 1975)
• "De beschuldigde man, Kabuo Miyamoto, zat trots rechtop met een rigide gratie, zijn handpalmen legden zachtjes op de tafel van de verdachte - de houding van een man die zich heeft losgemaakt voor zover dit mogelijk is tijdens zijn eigen proces. "(David Guterson, Sneeuw die op ceders valt, 1994)
• "De hoofdinspecteur, zijn hoofd op zijn borst, stak langzaam de grond in met zijn stok. "(George Orwell," A Hanging ", 1931)
• "Je kunt een goed beeld krijgen van de gevaren van een liftschacht door een lift op en neer te zien rennen, zijn tegengewicht vliegt voorbij, zoals het mes op een guillotine."(Nick Paumgarten," Op en neer ". De New Yorker, 21 april 2008)
• "Twee mannen van middelbare leeftijd met een joggingziekte hollen langs me heen, hun gezichten paars, hun buiken slordig, hun loopschoenen enorm en duur."(Joe Bennett, Moet niet mopperen. Simon & Schuster, 2006)
• "In een rechte hoek ten opzichte van de school was de achterkant van de kerk, zijn stenen schilderden de kleur van gedroogd bloed."(Pete Hamill, Een drinkleven, 1994)
• "Ross ging op de rand van een stoel op een paar meter afstand van de tafel zitten en leunde naar voren, de vingers van zijn linkerhand spreidden zich uit over zijn borst, zijn rechterhand hield een witte breinaald die hij gebruikte voor een wijzer."(James Thurber, De jaren met Ross, 1958)
• "Een voor een, de heuvel af, komen de moeders van de buurt, hun kinderen rennen naast hen."(Roger Rosenblatt," Toast maken. " De New Yorker, 15 december 2008)
• "Ik kon zien, zelfs in de mist, Spurn Head strekt zich voor me uit in de duisternis, zijn ruggengraat bedekt met helmgras en furze, zijn grindranden gespannen met de rottende rondhouten van mislukte golfbrekers."(Will Self," A Real Cliff Hanger. " De onafhankelijke, Augustus. 30, 2008)
• "Door de lange gang kwamen ze onstabiel, Enid geeft de voorkeur aan haar beschadigde heup, Alfred peddelt met losse handen in de lucht en slaat op de luchthaven met slecht gecontroleerde voeten, beide met Nordic Pleasurelines-schoudertassen en concentreren zich op de vloer voor hen, het meten van de gevaarlijke afstand drie in een bepaald tempo."(Jonathan Franzen, De Correcties. Farrar Straus & Giroux, 2001)